Bleeping Computer rapporterer at Chromes AI-integrasjonsteam utvikler en ny funksjon som forbedrer nettleserens eksisterende oversettelsesmuligheter, samt laster ned flere språkmodeller for bedre oversettelser.

Selv om både Google Chrome og Microsoft Edge har innebygde oversettelsesfunksjoner, sliter de noen ganger med dynamiske eller komplekse nettsider. For eksempel kan det hende at Chrome ikke oversetter alle elementene på interaktive nettsider nøyaktig.

hc7koeme.png
Google Chrome-nettleseren vil snart kunne oversette komplekse nettsteder raskt. Foto: Bleeping Computer

I slike tilfeller kan det være ressurskrevende og tregere å bruke nettstedets eget oversettelsesverktøy.

Google planlegger å la utviklere få tilgang til Chromes kommende AI-baserte oversettelsesfunksjon gjennom et enkelt JavaScript API.

Den nye AI/API-funksjonen vil forenkle oversettelsesprosessen ved å bruke Chromes innebygde oversettelsesmotor for eksisterende innhold eller med tekstinndata, for eksempel forum eller chattjenester i sanntid.

Den laster ned en maskinlæringsmodell for å oversette teksten nøyaktig hvis oversettelsesmodellen ikke allerede er integrert i nettleseren.

Googles forslag reiser for tiden flere bekymringer knyttet til personvern, ettersom det potensielt kan tillate et nettsted å identifisere en bruker basert på støttede språk og nettleseraktivitet. Utviklere jobber med løsninger for å redusere disse risikoene.

I tillegg nevner forslaget at utviklere skal kunne bestemme om oversettelser utføres på enheten eller ved hjelp av en skytjeneste for å sikre at ingen sensitiv tekst sendes til tredjepartstjenester, noe som forhindrer datalekkasjer.

Det er uklart når denne funksjonen vil bli lagt til i Chrome, men Google forsker aktivt på og diskuterer den med åpen kildekode-fellesskapet.

(Ifølge Bleeping Computer)