Ha Tinh-provinsen utvider skatteinnkrevingen for ikke-landbruksrelaterte varer via eTax Mobile.

(Baohatinh.vn) - Skatteetaten i Ha Tinh trapper opp innkrevingen av ikke-landbruksrelaterte skatter gjennom eTax Mobile-applikasjonen i stedet for kontantinnkreving for å forbedre åpenheten i budsjettinntektsinnkrevingen og fremme digital transformasjon.

I mange år måtte Tran Thi Binh i Thanh Sen-distriktet dra til kulturhuset i boligområdet Tien Giang for å betale kontant til den autoriserte skatteoppkreveren. Med denne tradisjonelle metoden var Binh alltid bekymret for at eventuelle feil i registreringsprosessen ville føre til gebyrer for forsinket betaling. I år ble hun veiledet til å betale skatt gjennom eTax Mobile-applikasjonen, noe som gjorde skattebetalingsprosessen mye raskere, mer praktisk og mer transparent.

Fru Tran Thi Binh, bosatt i Thanh Sen-distriktet, mottok hjelp fra skatteoppkreveren med å betale ikke-landbruksrelaterte skatter via eTax Mobile.

Fru Tran Thi Binh (boligområdet Tien Giang, Thanh Sen-distriktet) sa: «Med støtte fra skattemyndighetene kan jeg raskt og nøyaktig fullføre betalingen av ikke-jordbruksbasert arealbruksskatt når som helst og hvor som helst, bare ved å bruke telefonen min. Elektronisk betaling hjelper meg også med å holde oversikt over skattebetalingshistorikken min og minimere feil.»

I Thanh Sen-distriktet – et sentralt område med over 22 000 innbyggere – er antallet personer som er underlagt ikke-jordbruksskatt svært stort. For å redusere byrden på skattemyndighetene implementerer lokale myndigheter en 100 % ikke-kontantbasert innkrevingsmetode for ikke-jordbruksskatt. Siden begynnelsen av april 2026 har distriktet organisert konferanser for å formidle informasjon til partikomiteer, distriktsledere, ledere av nabolagskomiteer og andre organisasjoner. Gjennom sitt informasjons- og kommunikasjonssystem sender Thanh Sen-distriktet kontinuerlig nyhetsbulletiner som veileder folk om hvordan de skal betale skatt via eTax Mobile-applikasjonen, noe som gjør det enkelt for innbyggere å gjøre det digitalt.

Thanh Sen Ward har utplassert personell for å veilede innbyggerne i å betale skatt på ikke-jordbruksrelatert arealbruk via eTax Mobile.

Hoang Xuan Truong, nestleder i folkekomiteen i Thanh Sen-distriktet, sa: «Å innkreve ikke-jordbruksbasert eiendomsskatt gjennom eTax Mobile lar folk betale skatt hvor som helst, når som helst. Siden implementeringen av denne metoden kan folk, selv de som ikke er hjemme, reiser langt unna eller til og med i utlandet, enkelt oppfylle sin forpliktelse til å betale ikke-jordbruksbasert eiendomsskatt eller betale på vegne av andre, ganske enkelt ved å ha skatteidentifikasjonsnummeret eller borgerens ID-kortinformasjon. Denne metoden reduserer også feil i innkrevingsprosessen, reduserer presset på lokale tjenestemenn og øker åpenheten i skatteforvaltningen.»

Ikke bare i Thanh Sen-distriktet, men for tiden implementerer lokaliteter over hele provinsen innkreving av ikke-jordbruksbasert arealbruksskatt gjennom digitale plattformer i stedet for å samle inn penger som før. For å støtte folk har skattemyndighetene intensivert propagandaen og veiledningen om installasjon og bruk av eTax Mobile-applikasjonen; koordinering med lokale myndigheter, borettslag, banker og sosiale organisasjoner for å gi direkte støtte til folk, spesielt eldre og de med begrenset tilgang til teknologi.

Telefonnumrene til innkrevingsansvarlige for ikke-landbruksmessig eiendomsskatt er offentlig oppslått i Tran Phu-distriktet for beboernes bekvemmelighet.

Le Quoc Dung, leder for avdelingen for personlig skatt, husholdningsskatt og andre inntekter i Ha Tinh provinsielle skatteavdeling, uttalte: «Selv om inntektene fra ikke-jordbruksbasert arealbruksskatt ikke er store, vanligvis fra noen titalls til noen hundre tusen dong per familie, er skattebetalerbasen bred og dekker nesten alle arealbrukere i hele provinsen. Tidligere ble innkrevingen av denne skatten hovedsakelig gjort manuelt, i stor grad avhengig av autoriserte innkrevere på lokalt nivå. Skattebetjentene måtte skrive ut kunngjøringer, distribuere dem til hver husstand, organisere sentraliserte innkrevingspunkter ved landsby-/nabolagskultursentre, telle kontanter direkte og legge inn data etter innkreving, noe som lett førte til feil og tapte dokumenter. Derfor er det å bytte til kontantløs skatteinnkreving en viktig løsning for å redusere presset på skattebetjentene, forbedre forvaltningseffektiviteten og skape bekvemmelighet for folket.»

Skattemyndigheter på grasrotnivå i Ha Tinh-provinsen gjennomgår og sammenstiller registeret over ikke-landbruksbasert arealbruksskatt for 2026.

Ifølge statistikk har provinsen for tiden over 480 000 husholdninger registrert for ikke-jordbruksbasert arealbruksskatt. I 2025 forventes disse inntektene for hele provinsen å overstige 23 milliarder VND. For å implementere innkrevingen av ikke-jordbruksbasert arealbruksskatt i 2026, fra mars, utstedte Ha Tinh provinsielle skatteavdeling et direktiv om å gjennomgå og registrere arealbruksskatten. Følgelig ba skatteavdelingen folkekomiteene i kommuner og valgkretser om å instruere sine arealforvaltningsavdelinger om å gi informasjon knyttet til landareal, tomteplassering og eierskap av husholdninger og enkeltpersoner; og å gjennomgå tilfeller av endringer eller avvik i skattebetalerinformasjon og ny arealbrukerinformasjon for tilfeller der tomter har blitt konvertert.

«I tillegg til å gjennomgå skattebetalernes data, intensiverer vi også propagandaen og veiledningen for at folk skal kunne bruke eTax Mobile til å oppfylle sine forpliktelser knyttet til ikke-landbruksbasert arealbruk. Applikasjonen hjelper folk med å slå opp, motta varsler, foreta betalinger og lagre transaksjoner rett på telefonene sine uten å måtte gå til et hentested. Dette øker ikke bare andelen kontantløse betalinger og reduserer tiden, men begrenser også feil, oppdaterer data nøyaktig og bidrar til å fremme digital transformasjon i skattesektoren mot en moderne, transparent og effektiv retning», forklarte Le Quoc Dung, leder for avdelingen for personlig og husholdningsskatt og andre inntekter i Ha Tinh provinsielle skatteavdeling.

All informasjon om borgernes forpliktelser til å betale ikke-jordbruksbasert arealbruksskatt er tilgjengelig i eTax Mobile-applikasjonen.

I henhold til forskriftene er fristen for å betale ikke-landbruksskatt for 2026 senest 31. oktober. For tiden implementerer Ha Tinh provinsielle skatteavdeling, i samarbeid med lokale myndigheter, aktivt omfattende løsninger for å forbedre rettidig skattebetaling, samtidig som de fremmer elektroniske betalinger gjennom eTax Mobile-applikasjonen. Skattesektoren tar sikte på å gradvis endre folks vane med å bruke kontanter, og skape forutsetninger for at skattebetalere raskt, enkelt og nøyaktig kan oppfylle sine økonomiske forpliktelser på en digital plattform.

Kilde: https://baohatinh.vn/ha-tinh-phu-song-thu-thue-phi-nong-nghiep-qua-etax-mobile-post311120.html