Lære historie gjennom skoleteater

I en kontekst av teaterkunst som streber etter å nå et yngre publikum, gjorde stykket «Poeten Ho Xuan Huong», som nylig ble oppført ved Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora (USSH) ved Vietnams nasjonale universitet i Ho Chi Minh-byen, et sterkt inntrykk. Gjennom en følelsesmessig rik fremføring bidro verket til å bringe den historiske skikkelsen ut av bokens sider for å engasjere seg i en direkte dialog med hundrevis av studenter.

Ho Xuan Huong-poetens dramatrupp samhandlet med studenter og forelesere.

Blomstringen av tråden som forbinder generasjoner.

Stykket «Poeten Ho Xuan Huong» er organisert av teater- og filmklubben i samarbeid med Verdens ungdomsteater (Ho Chi Minh-byens universitet for teater og film). Dette er en sentral aktivitet i rekken av arrangementer som markerer 30-årsjubileet for grunnleggelsen av Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora, Vietnams nasjonale universitet i Ho Chi Minh-byen (1996-2026) og 70-årsjubileet for universitetstradisjonen (1956-2026).

Skrevet av Nguyen Duc Minh og regissert av den talentfulle folkekunstneren Thuy Mui, gjenskaper stykket det turbulente livet til poeten Ho Xuan Huong, kjent som «dronningen av Nom-poesi». Utover hennes legendariske dikt fokuserer stykket på reisen hennes fra en levende ungdom til en mektig stemme for motstand mot føydale skikker.

Kveldens høydepunkt var den følelsesladede opptredenen til Folkets kunstner Hoang Yen i rollen som Ho Xuan Huong. Artisten delte sine tanker etter forestillingen og sa at det å opptre i et tradisjonsrikt rom som Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora, Vietnams nasjonale universitet i Ho Chi Minh-byen, vekket mange spesielle følelser hos artisten. «Da jeg resiterte poesien på scenen, følte jeg tydelig forbindelsen og den oppmerksomme lytting fra det unge publikummet. Den energien inspirerte oss skuespillere ytterligere til å utmerke oss i hver scene», delte Folkets kunstner Hoang Yen.

Forestillingens appell var ikke begrenset til skolens elever; samme kveld som forestillingen ble avholdt, kom mange lærere fra andre skoler, som hadde hørt om den, for å nyte programmet. Til og med en litteraturlærer fra Ben Tre Specialized High School ( Vinh Long -provinsen) tok med seg hele klassen sin til forestillingen. For de som elsker litteratur og brenner for Ho Xuan Huongs poesi, var dette en sjelden mulighet til å "berøre" poetinnens sjel direkte gjennom scenens språk.

Modellen «Se stykket – dialog etter forestillingen»

Arrangørene nøyde seg ikke med bare en 120-minutters forestilling, men utformet på en smart måte en interaktiv økt med elevene rett etter at teppet gikk ned. Elevene fikk muligheten til å stille spørsmål og lytte til det kreative teamet som fortalte om prosessen med å legemliggjøre karakterene sine og de kunstneriske intensjonene bak scenografien og kostymene.

For å forhindre at et 120 minutter langt historisk skuespill ble for tungt, innlemmet produksjonsteamet komiske elementer på en smart måte. De sjarmerende prestasjonene til karakterer som Xuan Lan og lærer De Ngong ble et høydepunkt. Denne «realistiske» kvaliteten og den lettsindige humoren hjalp publikum med å glemme tiden og føle at historien ble mer relaterbar. I tillegg til den positive mottakelsen fra publikum, la representanter for det kreative teamet også vekt på prosjektets langsiktige visjon.

Den fortjente kunstneren Pham Huy Thuc, tidligere viserektor ved Ho Chi Minh-byens universitet for teater og film (i rollen som lærer De Ngong), delte: «Andre teatergrupper søker publikums preferanser for å imøtekomme dem, men vi er fast bestemt på å følge den historiske og litterære dramasjangeren ...». Ifølge ham er det å holde fast i denne retningen ikke bare et kunstnerisk valg, men også en strategi for å pleie et ungt publikum gjennom kultur.

I fremtiden planlegger teamet å fortsette å bringe forestillingen til flere universiteter, høyskoler og til og med utdanningsinstitusjoner utenfor skolen. Samtidig planlegger det kreative teamet å utvide temaene, utforske flere karakterer og historier fra vietnamesisk litteraturhistorie, med sikte på å bygge en systematisk serie teaterverk som både er akademisk verdifulle og tilgjengelige for en ny generasjon publikum.

Poeten Ho Xuan Huongs suksess har åpnet opp for en svært effektiv retning, der historien ikke lenger fortelles gjennom tørre illustrasjoner, men tilnærmes gjennom dybden av menneskelig psykologi; der scenen vet hvordan den skal fornye seg ved å flette sammen tragedie og latter, forestilling og dialog; og fremfor alt har kunsten proaktivt tatt steget ut av teatret for å nå skolene, der nye generasjoner av publikum dannes.

XUAN HOA

Kilde: https://www.sggp.org.vn/hoc-lich-su-qua-san-khau-hoc-duong-post851755.html