* Spørsmål: En elev som fullførte ungdomsskolen og fortsatte studiene på mellomnivå var fritatt for skolepenger for mellomnivået. Hvis de fortsetter studiene på universitetsnivå i et anstrengende og farlig yrke, er de da kvalifisert for 70 % reduksjon i skolepenger? – (lienthong***@gmail.com).
* Svar: Klausul 6, artikkel 19 i dekret nr. 238/2025/ND-CP fastsetter: Ordningen med fritak, reduksjon og støtte for skolepenger gjelder ikke for elever som allerede har mottatt slike ytelser ved én yrkesfaglig utdanningsinstitusjon eller høyere utdanningsinstitusjon og nå fortsetter studiene sine ved en annen yrkesfaglig utdanningsinstitusjon eller høyere utdanningsinstitusjon på samme nivå og med samme opplæringskvalifikasjon. Dersom en elev som er kvalifisert for fritak eller reduksjon for skolepenger studerer ved flere utdanningsinstitusjoner eller flere fakulteter/hovedfag innenfor samme utdanningsinstitusjon, har vedkommende kun rett til én fritaks- eller reduksjonsordning for skolepenger.
Punkt b, klausul 1, artikkel 16 i dekret nr. 238/2025/ND-CP fastsetter at fagene som er kvalifisert for 70 % reduksjon i skoleavgiften inkluderer: Studenter som studerer spesialiserte felt som hoffmusikk, Cheo, Tuong, Cai Luong, dans og sirkus; og visse anstrengende, farlige og farlige yrker innen yrkesfaglig utdanning som er oppført på listen over anstrengende, farlige og farlige yrker foreskrevet av det sentrale statlige forvaltningsorganet for yrkesfaglig utdanning.
Nivåene og opplæringskvalifikasjonene i det nasjonale utdanningssystemet er fastsatt i paragraf 2, artikkel 6 i utdanningsloven fra 2019 og paragraf 1, artikkel 1 i loven som endrer og utfyller en rekke artikler i utdanningsloven.
Derfor er elever som fullfører ungdomsskolen og fortsetter studiene på mellomnivå (yrkesfaglig videregående skole) eller videreutdanner seg på høyskolenivå (collegenivå) to forskjellige grupper som tilhører to forskjellige utdanningsnivåer og opplæringskvalifikasjoner.
Studenter som har blitt fritatt for skolepenger når de deltar i yrkesfaglige videregående skoleprogrammer, har rett til 70 % reduksjon i skolepenger når de fortsetter studiene på høyskolenivå dersom yrket deres er innen et anstrengende eller farlig felt som definert av det sentrale statlige forvaltningsorganet for yrkesfaglig utdanning.
Hvis du har spørsmål eller bekymringer angående retningslinjer og forskrifter for lærere, kan du sende dem til «Lesernes postkasse»-seksjonen i avisen Education & Times: 15 Hai Ba Trung Street (Cua Nam-distriktet, Hanoi ). E-post: bandocgdtd@gmail.com.
Kilde: https://giaoducthoidai.vn/hoc-lien-thong-co-duoc-giam-70-hoc-phi-post781828.html






