Elever ved private og uavhengige skoler mottar støtte til skolepenger.

Dette dekretet trer i kraft fra 3. september 2025 og erstatter regjeringsdekret 81/2021/ND-CP og 97/2023/ND-CP. Dekretet består av 6 kapitler og 29 artikler.

I henhold til dette nye dekretet arver forskriftene om rammeverk for skolepenger (gulv- og taknivåer) eller skolepengertak for ulike utdanningsnivåer, og veibeskrivelsen for skolepenger, bestemmelsene i dekret 81/2021/ND-CP og dekret 97/2023/ND-CP.

I tillegg til å arve tidligere forskrifter, supplerer og gir det nye dekretet spesifikk veiledning i samsvar med resolusjon nr. 217/2025/QH15, slik som å frita for skolepenger for førskolebarn, elever på grunnskole og videregående skole, og elever i allmennfaglige utdanningsprogrammer ved offentlige utdanningsinstitusjoner.

I tillegg spesifiserer dekretet hvilke kategorier av personer som er kvalifisert for støtte til skolepenger, inkludert:

- Førskolebarn, grunnskoleelever og elever i allmennfaglige utdanningsprogrammer (elever som er registrert i etterutdanningsprogrammer på ungdomsskolenivå og videregående nivå) i private og ikke-statlige utdanningsinstitusjoner innenfor det nasjonale utdanningssystemet.

- Doktorgradsstudenter på master-, doktorgrads-, spesialistnivå I-, spesialistnivå II- og fulltidslegenivå innen psykiatri, patologi, rettsmedisin, rettspsykiatri, infeksjonssykdommer og akutt gjenoppliving ved private utdanningsinstitusjoner i helsesektoren.

I henhold til dekretet gir staten direkte fritak, reduksjoner og støtte for skolepenger til kvalifiserte studenter som studerer ved private og ideelle utdanningsinstitusjoner innenfor det nasjonale utdanningssystemet som følger:

- Nivået på støtte til skolepenger for elever ved private førskoler, private grunnskoler og ungdomsskoler, og privatskoler som implementerer det generelle utdanningsprogrammet, reguleres av provins-/byrådet i henhold til regjeringens rammeverk for skolepenger, men skal ikke overstige skolepengenivået for private institusjoner.

- Beløpet for fritak og reduksjon av skolepenger som gis til studenter ved private yrkesfaglige utdanningsinstitusjoner og private høyere utdanningsinstitusjoner skal være basert på opplæringsinstitusjonens faktiske skolepenger for hver ngành (studieretning) og chuyên ngành (spesialisering), men skal ikke overstige skolepengetaket for offentlige yrkesfaglige utdanningsinstitusjoner og høyere utdanningsinstitusjoner som ennå ikke er blitt selvforsynte med å dekke driftsutgiftene sine, tilsvarende hver ngành (studieretning) og khối ngành (gruppe av studieretninger), som fastsatt i artikkel 9 og 10 i denne forordningen.

W-IMG_1633.JPG.jpg — Illustrasjonsfoto: Thanh Hung.

Metoden for å gi fritak for skolepenger og støtte til studenter er også regulert med sikte på å maksimere reformen av administrative prosedyrer. Spesielt trenger ikke førskolebarn og elever på grunnskole og videregående skole å sende inn søknader om fritak for skolepenger eller støtte. Samtidig fastsetter forskriftene at administrative prosedyrer skal håndteres ved å utnytte elektroniske data som allerede er tilgjengelige i den nasjonale befolkningsdatabasen og andre spesialiserte databaser, og muligheten til å sende inn søknader via den nasjonale offentlige tjenesteportalen vil bli lagt til for å tilrettelegge for studentene.

Skal implementeres fra skoleåret 2025–2026.

Dekretet definerer tydelig statens forvaltningsmyndighet, prinsippene for prisfastsettelse, prisplanen og klargjør innholdet i tjenester som støtter utdanningsaktiviteter for å sikre ensartethet i implementeringen.

Basert på dekret 238/2025/ND-CP gir regjeringen departementer, sentrale etater, lokale myndigheter og utdanningsinstitusjoner i oppgave å raskt forberede alle nødvendige betingelser og ressurser for å implementere retningslinjer for skolepenger, fritak for skolepenger, reduksjoner og støtte, samt støtte til læringskostnader og tjenestepriser innen utdanning og opplæring, fra og med studieåret 2025–2026, og sikre fullstendig og rettidig implementering.

Kommentar (0)