Vietnamesisk sjel i et fremmed land

Spredning av vietnamesisk identitet i Japan

Mai Anh, et medlem av V-Artists-gruppen, fortalte at prosessen med å etablere og drive gruppen ikke var enkel. De fleste medlemmene studerer og jobber, så det er alltid en utfordring å legge opp timeplaner for å samles, idémyldre ideer og øve. «Noen ganger tar det uker for hele gruppen å være til stede på et møte eller en øvelse. Hver person har sitt eget arbeid og press, men alle prøver å dele og ordne for ikke å gå glipp av en øvelse», sa Mai Anh.

En tradisjonell vietnamesisk kunstforestilling i programmet Stolthet i et land

Ikke bare mangler vi tid, gruppen mangler også erfaring med å organisere profesjonelle arrangementer. Hvert steg fra manusskriving til scenografi læres mens man gjør det. Finansieringen er også begrenset, de fleste aktivitetene er basert på frivillighet og bidrag fra medlemmene selv. «Noen ganger forbereder vi kostymer, rekvisitter og logistikk selv. Selv om det er vanskelig, er alle glade fordi det er en felles innsats og en kjærlighet til vietnamesisk kultur», delte Mai Anh.

Entusiasmen og solidariteten har hjulpet gruppen med gradvis å overvinne vanskeligheter. Fra noen få innledende medlemmer har V-Artists blitt et samlet kollektiv som har deltatt i mange aktiviteter for å fremme vietnamesisk kultur i Osaka. V-Artists' hovedaktiviteter fokuserer på å organisere og delta i kulturelle og kunstneriske programmer, fremføre tradisjonelle musikkinstrumenter og folkesanger for å introdusere bildet av Vietnam til internasjonale venner. «Da siteren ble spilt, var mange unge japanere nysgjerrige på å lære mer. Det var da vi ble stolte over at tradisjonell vietnamesisk musikk kunne berøre hjertene til internasjonale venner», fortalte Mai Anh følelsesladet.

Et minneverdig kjennetegn ved V-Artists var deltakelsen i Vietnamfestivalen i Osaka – et årlig arrangement som samler et stort vietnamesisk samfunn med japanske og internasjonale venner. Gruppen presenterte tradisjonelle koniske hatt- og lotusdansopptredener blandet med moderne forestillinger, noe som skapte en ny fusjon. Det japanske publikummet nøt ikke bare vietnamesisk musikk, men følte også den vennlige og nære ånden til det vietnamesiske folket. Tidligere organiserte V-Artists også kunstprogrammet Proud of a strip of land and rivers, som tiltrakk seg mer enn 1000 publikummere, inkludert utenlandske vietnamesere, internasjonale studenter, praktikanter og internasjonale venner fra mange steder i Kansai-regionen som Osaka, Kyoto, Kobe, Nara...

Generasjon Zs ambisjoner

Det interessante poenget med V-Artists er at de ikke stopper ved én sjanger, men er delt inn i mange små grupper: Musikk, dans og tradisjonell dans. Denne kombinasjonen bidrar til at programmet er rikt, nært ungdommen, men fortsatt gjennomsyret av den vietnamesiske sjelen. Takket være denne grupperingen, i tillegg til store arrangementer, ledsager V-Artists også lokalsamfunnet i små aktiviteter som Midthøstfestivalen for vietnamesiske barn i Osaka, og organiserer løvedanser og barnesanger. «Når vi ser barn langt hjemmefra som fortsatt bærer lykter og nyter festmåltider, føler vi at vi bringer en del av hjemlandet vårt til neste generasjon. Det er en stor glede», sa Mai Anh.

For Mai Anh er den største stoltheten å være vietnamesisk. Langt hjemmefra, hver gang hun ser tilbake på fedrelandet på viktige høytider, føler hun både anger over at hun ikke kan delta personlig, og glad for at det fortsatt finnes et vietnamesisk samfunn i Japan som står opp for å organisere seg og bevare identiteten sammen. «VAO - forkortelse for Vietnamese Artists in Osaka - vietnamesiske kunstnere i Osaka. Dette navnet er også en påminnelse om at uansett hvor vi er, kan vi, unge vietnamesere, fortsatt gjøre stolte ting, stadig forbedre oss, gi næring til drømmene våre, leve i harmoni, forene oss for å spre patriotismens ånd og styrken i nasjonal enhet. Det er den beste måten å vise takknemlighet til hjemlandet vårt», sa Mai Anh.

Historien om Mai Anh og V-Artists i Osaka er et vitnesbyrd om den sterke vitaliteten til vietnamesisk kultur i unge menneskers hjerter. Midt i utallige vanskeligheter holder de ut for å holde ilden brennende og veve en kulturell bro mellom hjemlandet og internasjonale venner. Disse aktivitetene varmer ikke bare hjertene til det vietnamesiske samfunnet i utlandet, men bidrar også til å bekrefte patriotismens og den nasjonale stoltheten – som alltid flyter i årene til enhver vietnameser. «VAO er ikke bare for sang, dans og opptredener, enda viktigere, det er et sted for oss å bevare og fremme vietnamesisk kultur sammen, slik at selv om vi bor i et fremmed land, husker hver person alltid at vi er fedrelandets barn», delte Mai Anh.

VEKTEN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/hon-viet-noi-dat-khach-post814404.html