Tilbake til vårt forfedres hjemland

I den vietnamesiske psyken er Hung Kings minnedag ikke bare en høytid, men et hellig åndelig symbol som legemliggjør prinsippet om å "drikke vann, huske kilden." Hvert år foretar millioner av mennesker fra hele landet en pilegrimsreise til Hung-tempelet og vender tilbake til sine nasjonale røtter.

Besøkende ofrer røkelse ved Hung-tempelet og uttrykker sin ærbødighet og takknemlighet for de hung-kongenes fortjenester.

Et tre med hundre grener vokser alle fra én rot.

Hung Kings minnedag har lenge overskredet grensene til en lokal festival og blitt en nasjonal høytid. Hvert år, på den tiende dagen i den tredje månemåneden, holdes det høytidelige røkelsesofringer ikke bare i Phu Tho , men også i mange Hung Kings-templer over hele landet. Dette viser at Hung Kings minnedag ikke bare er en kulturell og religiøs begivenhet, men en åndelig tråd som forbinder det vietnamesiske samfunnet, enten det er i fjellene eller på slettene, hjemme eller i utlandet.

Likevel er Hung-tempelet fortsatt det største samlingsstedet for pilegrimsreiser til røttene. Fra begynnelsen av året har det historiske stedet Hung-tempelet yret av ankomst av titusenvis av pilegrimer fra hele landet og vietnamesere fra utlandet. Bare i første kvartal 2026 ønsket stedet velkommen over 150 000 innenlandske og internasjonale besøkende. Dette tallet viser ikke bare hvor attraktivt et turistmål er, men gjenspeiler også behovet for å vende tilbake til sine røtter i det åndelige livet til vietnameserne i dag.

I sammenheng med den nylig sammenslåtte provinsen ser det ut til at følelsene overfor Hung-tempelet har fått en enda dypere betydning. I år valgte de eldre beboerne i boligområde 12 (tidligere Tan Thinh-området) i Hoa Binh-distriktet Hung-tempelet som sitt første pilegrimsmål i det nye året. Fru Nguyen Thanh Hai, et medlem av gruppen, delte at som borger av forfedrenes land har følelsene hennes overfor Hung-tempelet og forfedrenes minnedag blitt mer intime og hellige.

Blant pilegrimene som besøker Hung-tempelet, er det de som besøker det for første gang, så vel som de som har kommet tilbake mange ganger. Herr Nguyen Cong Quan fra Tay Hoa Lu-distriktet i Ninh Binh -provinsen fortalte at han setter av tid til å besøke Hung-tempelet hvert år fordi det etter hans mening ikke bare er en reise, men noe som er nødvendig hvert år for å minnes sine forfedre og minne etterkommerne sine om deres røtter. Disse enkle tankene viser at forfedrenes minnedag ikke bare eksisterer i ritualer, men også i bevisstheten og livet til hver familie.

Mer enn bare en fotsporsreise, sprer forfedrenes minnedag seg også til et utbredt kulturelt rom. Fra begynnelsen av den tredje månemåneden har mange lokaliteter forskjønnet landsbyveiene sine, hengt opp nasjonale flagg, organisert kulturelle aktiviteter, riskakeinnpakningskonkurranser og folkekunstfestivaler... Hver lokalitet deltar i festivalen ikke bare gjennom ritualer, men også gjennom sin egen kulturelle identitet, og bidrar til å skape et felles kulturrom for det vietnamesiske samfunnet for å hedre sine røtter.

På steintrappene som førte opp til Hung-tempelet, strakte en lang rekke mennesker seg midt i røkelsesrøyken – et sted hvor fortid og nåtid møtes i inderlig ærbødighet og takknemlighet til sine forfedre.

Et kulturelt rom rikt på identitet.

Mens forfedrenes minnedag tidligere hovedsakelig var knyttet til tradisjonelle ritualer, organiseres denne begivenheten i dag i stadig mer systematisk skala, noe som sikrer både seremoniens høytidelighet og utvider det kulturelle og turismemessige rommet for å tjene folket og turistene.

Ifølge Pham Thi Hoang Oanh, assisterende direktør for Hung Temple Historical Relic Site, har enheten oppgradert informasjonssystemet sitt på en digital plattform, bygget digitale kart, smarte veiledningssystemer, automatisk fortellerstemme, QR-koder på historiske steder og styrket det smarte overvåkingskamerasystemet... Dette gjør det ikke bare enklere for turister å besøke og lære om relikviene, men bidrar også til å forbedre effektiviteten i forvaltning, bevaring og markedsføring av kulturminneverdier på en moderne og bærekraftig måte.

Med forberedelsene fra organiseringskomiteen presenterte lokaliteter som deltok i festivalen, organisert i klynger av kommuner og bydeler, mange unike kulturelle aktiviteter som kulturleirer, utstillinger av lokale produkter, konkurranser i innpakning av banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker), banking av banh giay (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) og folkekunstfestivaler... Hver lokalitet brakte ikke bare lokale produkter og kunstneriske opptredener til festivalen, men også sin egen unike kulturelle identitet, noe som bidro til å skape en rik og fargerik festivalatmosfære.

Hung Kings minnedag er en dag da millioner av mennesker strømmer til Hung-tempelet, en mulighet for hver person til å gjenopprette kontakten med seg selv – til begynnelsen av nasjonens historie. Etter hvert som antallet mennesker som besøker Nghia Linh-fjellet øker hvert år, og ettersom røkelse fortsatt tennes med ærbødighet, forblir båndet mellom fortid og nåtid sterkt. Og da vil røttene fortsette å være fundamentet for at nasjonen skal kunne bevege seg fremover.

For å forberede Hung-kongenes minnedag – Hung-tempelfestivalen og Ancestral Land Culture and Tourism Week i 2026, har styret for Hung Temple Historical Relic Site utviklet en omfattende plan i god tid, der oppgaver er tildelt hver avdeling og enhet. Tradisjonelle seremonier som røkelsesofferseremonien for å minnes Hung-kongene, minneseremonien for den nasjonale stamfaren Lac Long Quan og røkelsesofferseremonien for forfedrene Au Co har blitt omhyggelig forberedt og organisert høytidelig, i samsvar med tradisjonelle ritualer. I tillegg har infrastrukturen som betjener festivalen blitt renovert og oppgradert; detaljerte planer for sikkerhet, trafikksikkerhet, brannforebygging og miljøsanering har blitt utviklet for best å imøtekomme behovene til folket og turistene som besøker Ancestral Land.

Nguyen Yen

Kilde: https://baophutho.vn/huong-ve-dat-coi-nguon-252333.htm