Plan for å implementere by- og landsystemplanleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050

Visestatsminister Tran Hong Ha signerte beslutning nr. 28/QD-TTg datert 5. januar 2025 som kunngjorde planen for å implementere by- og landsystemplanleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050.

Et hjørne av Ha Long City ( Quang Ninh -provinsen). Foto: Duc Quang.

Målet med planen er å implementere by- og landsystemplanleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, godkjent av statsministeren i beslutning nr. 891/QD-TTg datert 22. august 2024 (by- og landsystemplanlegging) for å sikre effektivitet og produktivitet.

Spesifiser oppgaver, retningslinjer og løsninger for å organisere implementeringen av by- og landsystemplanleggingen, og sikre at målene, oppgavene og innholdet i by- og landsystemplanleggingen som er godkjent av statsministeren, oppfylles. Tildel spesifikke ansvarsområder til departementer, avdelinger og lokaliteter i henhold til deres funksjoner og oppgaver for å effektivt implementere by- og landsystemplanleggingen.

I henhold til planen, for offentlige investeringsprosjekter: Investering i viktige nasjonale prosjekter gjennomføres i henhold til listen over viktige nasjonale prosjekter godkjent i den nasjonale hovedplanen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050 og regjeringens handlingsprogram for å implementere resolusjon nr. 81/2023/QH15 datert 9. januar 2023 fra nasjonalforsamlingen om den nasjonale hovedplanen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050 og planen for å implementere den nasjonale hovedplanen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, utstedt i regjeringens resolusjon nr. 90/NQ-CP datert 16. juni 2023.

Investeringsprosjekter for å utvikle regionale og interregionale tekniske infrastruktursystemer, oppgradere og utvikle by- og landområder og funksjonelle områder i hver region ved bruk av offentlig investeringskapital implementeres i henhold til den regionale planleggingsplanen som er godkjent av statsministeren.

Provinser og sentralt styrte byer implementerer synkront og effektivt programmer og prosjekter identifisert i provinsiell planlegging og i henhold til den provinsielle planleggingsimplementeringsplanen godkjent av statsministeren. Fortsette å implementere byutviklingsprosjekter, utviklingsprosjekter for teknisk infrastruktur i byer, byutviklingsprosjekter for å reagere på klimaendringer, smart byutvikling, digital transformasjon, grønn transformasjon, byutvikling for å redusere utslipp, utviklingsprogrammer og prosjekter for å sikre boligsikkerhet og bygdeutviklingsprosjekter i henhold til det nasjonale målprogrammet for nybygg i landdistriktene godkjent av kompetente myndigheter.

For prosjekter som bruker andre kapitalkilder enn offentlig investeringskapital: Provinser og sentralt styrte byer skal basere seg på prioriteringen for utvikling av by- og landlige systemer som er godkjent av statsministeren i nasjonal, regional og provinsiell planlegging for å organisere tiltrekningen av andre kapitalkilder enn offentlig investeringskapital, og investere i utvikling av by- og landlige systemer i henhold til planlegging og planer for å sikre effektivitet og samsvar med regelverk.

Planen gir relevante departementer, avdelinger og lokaliteter i oppdrag å utvikle politiske mekanismer og juridiske dokumenter: Lov om by- og landplanlegging og detaljerte dellovdokumenter; lov om byutviklingsforvaltning og detaljerte dellovdokumenter; lov om vannforsyning og drenering og detaljerte dellovdokumenter.

Relevante departementer, avdelinger og lokaliteter utvikler prosjekter og programmer som skal sendes til statsministeren, inkludert: Nasjonalt program for bybygging, renovering, forskjønning, gjenoppbygging og byutvikling, utvikling av byinfrastruktur; endre og utfylle statsministerens beslutning om den nasjonale byklassifiseringsplanen...

Kilde: https://daidoanket.vn/ke-hoach-thuc-hien-quy-hoach-he-thong-do-thi-va-nong-thon-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-2050-10297790.html