Enhetens sang, som gir gjenlyd gjennom tidene.

I den høytidelige og hellige atmosfæren i den historiske april måned, mens hele nasjonen med glede feirer 50-årsjubileet for frigjøringen av Sørstatene og landets gjenforening (30. april 1975 - 30. april 2025), runger den majestetiske og optimistiske melodien i sangen «Nasjonens fullkomne glede» som et rop til våpen fra fedrelandets hjerte. Hver tone, hver tekst er gjennomsyret av dyp stolthet, og vekker et vell av nostalgiske og rørende følelser i oss.

Forbinder stolte minner

Sangen «The Nation's Complete Joy» av komponisten Hoang Ha er et uutslettelig merke i vietnamesisk musikkhistorie. Sangen ble komponert natten til 26. april 1975, og ble født i en glødende atmosfære av håp for hele nasjonen. Komponisten Hoang Ha fortalte en gang at fra midten av april 1975 ble Hanoi mer travelt enn noensinne. Alle fulgte krigens utvikling. Det var til og med dager da han ikke dro hjem, men ble værende på radiostasjonen Voice of Vietnam for å få de raskeste og mest komplette oppdateringene.

Da komponisten Hoang Ha hørte nyheten om at troppene våre rykket rett mot Saigon, steg følelsene hans til voldsomt. Dette fikk ham til å skrive dypt rørende melodier som perfekt fanget den grenseløse gleden over dagen for nasjonal gjenforening som nærmet seg: «Den triumferende feiringen fyller landet med begeistring / Vi vil fly opp og stirre i ærefrykt på de majestetiske fjellene og elvene / Vi vil rope og synge i all evighet om Vietnam / Vårt heroiske hjemland.»

Komponist Hoang Ha på 30-årsjubileumsprogrammet til Voice of Vietnam Symphony Orchestra. (Arkivbilde)

Hver april gir sangen «Nasjonens fullkomne glede» gjenklang og blir et hellig musikalsk symbol, uunnværlig i den vietnamesiske psyken. I et halvt århundre har sangen ikke bare skildret det betydningsfulle historiske øyeblikket da landet ble gjenforent, men også tjent som et sterkt følelsesmessig bånd som forbinder fortidens heroiske minner med gleden i nåtiden. De kraftige og uttrykksfulle stemmene til kjente artister og sangere som Ta Minh Tam, Trong Tan, Tung Duong, Dang Duong, osv., har blitt en spesiell «katalysator» som lar disse melodiene og tekstene trenge dypt inn i hjertene til utallige generasjoner av lyttere.

Når vi lytter til teksten igjen, «Vi marsjerer blant utallige gylne stjerner, en skog av flagg som blafrer over landet», føler vi det som om vi gjenopplever et strålende historisk øyeblikk for vår nasjon. Bildet av frigjøringshæren som går inn i Saigon midt i folkets rungende jubel, det røde flagget med en gyllen stjerne som vaier på toppen av Uavhengighetspalasset, har blitt et udødelig symbol på streben etter uavhengighet, frihet og nasjonal enhet.

Den episke sangen vil runge for alltid.

«Lanternfestivalen, med sine smilende ansikter, er en vidunderlig levende blomst av liv/ Vakker tro for alltid, fedrelandet for all evighet/ Hele det forente landet/ Strålende Vietnam.» Disse enkle tekstene oppsummerer den ekstraordinære styrken i det vietnamesiske folkets enhet. Etter så mange år med splittelse er nord og sør forent, landet samlet til én. Denne gleden over gjenforening er ikke bare gleden over en seiersdag, men også en bekreftelse på styrken i patriotisme, viljen til uavhengighet og hele nasjonens streben etter fred .

«I hjertene til hver vietnameser finnes det en bølge av grenseløs takknemlighet overfor de som skapte dette strålende kapittelet i historien. «Nasjonens fullkomne glede» er ikke bare en sang; det er et historisk vitnesbyrd, et epos om den ukuelige og motstandsdyktige ånden til det vietnamesiske folket. Det er også en tro på et sterkt og velstående Vietnam i fremtiden», delte fru Doan Thi Phuong (68 år gammel, pensjonert tjenestemann, My Phuoc-distriktet, Long Xuyen by).

Teksten til sangen «The Nation is Filled with Joy». (Arkivfoto)

«I anledning 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør-Vietnam og landets gjenforening, følte jeg dypere enn noen gang verdien av uavhengighet, frihet og enhet da jeg lyttet til sangen «Nasjonens fullkomne glede». Min stolthet over et heroisk, motstandsdyktig og medfølende Vietnam ble enda sterkere. Sangen tjener som en påminnelse om dagens generasjons ansvar for å bevare og fremme revolusjonens prestasjoner, og bygge et sterkere, mer velstående og lykkeligere Vietnam. Melodien «Nasjonens fullkomne glede» vil for alltid resonere og gi styrke og tro til enhver vietnameser på veien mot å bygge og beskytte fedrelandet», uttrykte herr Nguyen Van Vinh (My Quy-distriktet, Long Xuyen City).

Midt i de landsomfattende forberedelsene til å feire 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør-Vietnam, kjente veteranen Vuong Trong Tre tårene presse på mens han lyttet til sangen «The Nation's Complete Joy». «Så mange minner fra en tid med krig og brann, de vanskelige, men heroiske dagene, strømmet tilbake til tankene mine. Teksten «Vi marsjerer blant utallige gylne stjerner...» gjenskaper bildet av frigjøringshæren fra fortiden, som rykket frem mot Saigon midt i et hav av flagg og blomster og folkets jubel», mimret Tre.

Hver gang han hører sangen, blir han rørt av å minnes sine falne kamerater, som i stillhet ofret seg selv for at landet kunne forenes. Melodien i sangen er både en glede over seieren og en dyp takknemlighet til de som bidro til nasjonens gylne historie, slik at de i dag kan være vitne til et fredelig, samlet og stadig mer velstående land. Stolthet og følelser blandes sammen og skaper et gripende og hellig øyeblikk i den tidligere soldatens hjerte.

«Vi, generasjonen født og oppvokst i fred, lytter i dag til den triumferende sangen, og vi forstår enda dypere den hellige verdien av uavhengighet og frihet som våre forfedre utøste så mye blod for å gjenvinne. Bildet av de motstandsdyktige og ukuelige soldatene til onkel Ho, med sin ånd av å 'kjempe til døden for fedrelandet', har blitt en uendelig kilde til styrke og inspirasjon for dagens ungdom. Vi lover å fortsette denne strålende tradisjonen, flittig studere, trene og vie våre talenter og entusiasme til å bygge et mer velstående Vietnam, verdig de store ofrene fra tidligere generasjoner», sa Tran Thanh Thuy (student ved An Giang-universitetet), synlig rørt.

TOR THAO

Kilde: https://baoangiang.com.vn/khuc-ca-thong-nhat-vong-mai-muon-doi-a419625.html