Å holde ut på takknemlighetens reise

Oppgaven med å lete etter og samle levningene etter falne soldater er en hellig plikt, med dyp historisk og humanitær betydning, til tross for de mange vanskelighetene underveis. Som en som er direkte involvert i rådgivning og implementering av policyarbeid, delte oberst Nguyen Van Chinh, leder for policyavdelingen i militærregion II, sine innsikter og vurderinger av den proaktive tilnærmingen og besluttsomheten Tuyen Quang-provinsen har hatt når det gjelder å bringe levningene etter falne soldater tilbake til hjemlandet.

Oberst Nguyen Van Chinh.

Reporter: Som en som alltid har fulgt og støttet lokalsamfunn nøye i implementeringen av retningslinjer og aktiviteter for å hedre falne soldater, hvordan vurderer du resultatene og metodene til Tuyen Quang- provinsen i arbeidet med å søke etter og samle levningene av falne soldater i nyere tid?

Oberst Nguyen Van Chinh: Fra 2018 til i dag har Tuyen Quang provinsielle militærkommando samlet inn 177 levninger av falne soldater, inkludert 12 tilfeller med bekreftet identitet og én massegrav. Bare i løpet av de første seks månedene av 2025 mottok vi 23 opplysninger og samlet inn ytterligere 20 levninger, hovedsakelig i grensekommuner som Lao Chai, Thanh Thuy, Tung Vai og Nghia Thuan – områder som var viktige slagmarker i perioden 1979–1989.

Søkingen og innsamlingen av levningene etter falne soldater i Tuyen Quang-provinsen utføres systematisk, proaktivt og fleksibelt, og tilpasser seg ulike tider og steder. Det er en klar plan og tett koordinering med relevante enheter, lokale myndigheter, folket og veteraner. To viktige prosjekter som for tiden er i gang er det 1720 hektar store prosjektet i Lao Chai, Thanh Thuy, som har kartlagt 1520 hektar og forventes å være ferdig i tredje kvartal 2025, og det 1500 hektar store prosjektet i Tung Vai, Nghia Thuan, som har kartlagt 235 hektar og har som mål å være ferdig i 2026. Identifiseringen av falne soldater utføres ved hjelp av to metoder: gjennom gjenstander, gravsteiner, diagrammer, lokal informasjon, kamerater og folket, og gjennom DNA-testing, noe som sikrer en vitenskapelig og forsiktig tilnærming.

Reporter: Basert på din erfaring på grasrotnivå, hvilke vanskeligheter og utfordringer påvirker for tiden mest effektiviteten av søket og innsamlingen av levningene til falne soldater?

Oberst Nguyen Van Chinh: For det første tok kampene for å forsvare den nordlige grensen slutt for nesten 40 år siden, og informasjon om gravene til falne soldater er ofte fragmentert og ikke særlig nøyaktig. De fleste enheter må stole på veteraners minner, arkivdokumenter og gamle slagkart. Mange veteraner er imidlertid eldre, og hukommelsen deres er i ferd med å svekkes, og noen gamle enheter eksisterer ikke lenger, noe som gjør det enda vanskeligere å identifisere informasjonskilder.

For det andre betyr det ulendte fjellterrenget, det barske klimaet, den komplekse geologien og de hyppige jordskred at de opprinnelige stedene til martyrenes levninger kan endre seg, og mange områder huser fortsatt udetonert ammunisjon, spesielt i Thanh Thuy og Lao Chai, noe som utgjør en fare for letestyrkene, mens antallet martyrlevninger som er funnet fortsatt høyt.

For det tredje er styrkene som har i oppgave å lete etter og samle levningene av falne soldater, selv om de er svært dyktige, fortsatt små i antall og må utføre arbeidet sitt over et bredt område, hovedsakelig ved hjelp av manuelle metoder. Anvendelsen av moderne teknologi er begrenset på grunn av det vanskelige terrenget.

For det fjerde er DNA-testing en av de viktigste løsningene for å identifisere falne soldater. Denne prosessen krever imidlertid betydelig tid og kostnader, og nødvendiggjør tett koordinering mellom spesialiserte etater, familiemedlemmer og lokale myndigheter.

Til tross for vanskelighetene, med mot og stor ansvarsfølelse, holdt styrkene ut å holde seg på land og i skogene, og koordinerte godt med bomberydderstyrker, vitner og lokalbefolkningen for gradvis å avgrense, kartlegge og samle inn levninger på en systematisk, vitenskapelig og sikker måte.

Begravelsesseremonien for martyrenes levninger på Vi Xuyen nasjonale martyrkirkegård (oktober 2024).

Reporter: For å forbedre effektiviteten av søket og innsamlingen av levningene til falne soldater, hvilke løsninger bør etter din mening prioriteres i den kommende perioden?

Oberst Nguyen Van Chinh: Basert på direktiver fra høyere nivåer fortsetter partikomiteene og lokale myndigheter å iverksette avgjørende tiltak, gi nøye veiledning og proaktivt utvikle planer som er passende for den praktiske situasjonen. Styrkene på vakt opprettholder høy moral og ansvar, bruker sine evner og erfaring, og overvinner vanskeligheter for å fullføre oppgavene sine.

I tillegg er det nødvendig å fortsette å investere i synkronisert DNA-testutstyr, digitale kart og digitale databaser over falne soldater for å legge til rette for mer praktisk informasjonsinnhenting. Øke budsjettet for undersøkelser og repatriering; sikre passende retningslinjer og fordeler for styrkene som utfører disse oppgavene.

Videre er det nødvendig å intensivere propagandaarbeidet, mobilisere informasjon fra publikum og veteraner, støtte informasjonssikkerhet og raskt oppmuntre og belønne de som gir nøyaktig informasjon. Dette er viktige informasjonskilder som kan skape gjennombrudd i arbeidet med å gjenopprette identitetene til de falne soldatene og bringe de falne hjem.

Reporter: For å kappløpe med tiden, overvinne vanskeligheter og forbedre effektiviteten, hvilke forslag eller forslag har du angående retningslinjer for å støtte leting etter og innsamling av levningene til falne soldater og informanter?

Oberst Nguyen Van Chinh: For tiden har mange retningslinjer blitt og blir implementert effektivt, for eksempel: Regjeringsdekret 131/2021/ND-CP som beskriver implementeringen av forordningen om fortrinnsbehandling av fortjenstfulle personer; Regjeringsdekret 75/2021/ND-CP om nivået på godtgjørelser, subsidier og fortrinnsordninger; Rundskriv 298/2017/TT-BQP fra Forsvarsdepartementet som veileder regimet, retningslinjene og sikrer arbeid for organisasjoner og enkeltpersoner som utfører oppgaven med å søke etter og samle inn levningene til martyrer; Rundskriv 80/2022/TT-BQP fra Forsvarsdepartementet som veileder organiseringen av leting etter, innsamling og overlevering av levningene til martyrer.

Etter en foreløpig gjennomgang og praktisk vurdering av implementeringen av de nevnte dekretene og rundskrivene, ber Forsvarsdepartementet for tiden om tilbakemeldinger for å ferdigstille og sende inn et nytt dekret til regjeringen for kunngjøring som er mer i tråd med gjeldende praksis.

Fra Militærregion IIs side vil vi fortsette å gi nøye veiledning, og sørge for at styrkene som deltar i søket og innsamlingen av levningene etter falne soldater er grundig trent, fullt utstyrt og svært fast bestemt på å oppfylle dette hellige oppdraget.

I stillheten i fjellene og skogene er hver ekspedisjon for å finne spor etter de avdøde et epos av takknemlighet. Å bringe dem tilbake til deres hjemland er et ansvar, en plikt, en hellig forpliktelse.

Reporter: Tusen takk, herr.

Fremført av: Bien Luan

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202507/kien-tri-hanh-trinh-tri-an-5f53a00/