Å krysse grensen, å bevare sin lojalitet.

I et stille hjørne av My Tho City møtte vi oberst Bui Van Phuc. Den tidligere soldaten, med grått hår og solbrun hud, hadde fortsatt et sterkt glimt i øynene da vi minnet ham om ungdommen hans. På verandaen berørte han stille hjelmen sin – et minne fra de vanskelige og lojale slagene i Kambodsja.

Phuc ble født i Tien Giang – et land rikt på revolusjonære tradisjoner – og var gjennomsyret av patriotisme fra ung alder. Dagen for frigjøringen av Sør-Vietnam tente gleden over hjemlandet et ønske hos den unge studenten om å bidra.

Veteranen Bui Van Phuc (helt til venstre) møter kameratene sine i anledning 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør-Vietnam og landets gjenforening.

I januar 1979 vervet han seg til hæren. Etter mange års tjeneste ble han i mars 1984 overført til Kambodsja for internasjonal tjeneste, tilhørende militærenhet 9903, stasjonert i Pursat-provinsen. I nesten fem år på slagmarken i Kambodsja bidro han sammen med sine kamerater til å oppfylle et nobelt internasjonalt oppdrag.

«Vi er bare vanlige soldater som gir et lite bidrag til den felles saken», sa Phuc ydmykt.

På den kambodsjanske slagmarken kjempet ikke bare vietnamesiske soldater, men hjalp også folket med å gjenopplive og gjenoppbygge livene sine. De var soldater, lærere og venner. I den dype jungelen var det lite nyheter bakfra. Brev måtte vente i måneder, møter varte bare noen få timer før de skiltes, men alt dette ga soldatene styrke til å holde ut.

Et av hans sterkeste minner er fra 1985, da Mr. Phuc, bare en halv måned etter at han giftet seg, vendte tilbake til slagmarken. Kort tid etter reiste hans unge kone hundrevis av kilometer alene, vandrende gjennom skoger og bekker for å møte ham. «Jeg trodde ikke hun ville våge å dra, uten telefon, uten noen til å veilede henne, bare med kjærlighet og besluttsomhet. Vi møttes i noen timer og skiltes deretter stille og rolig,» mintes han følelsesladet.

Den korte gjenforeningen var et vitnesbyrd om kjærlighet og lojalitet, og motiverte ham til å fortsette sin strevsomme reise, holde fast ved våpenet sitt for en større sak og et edelt ideal.

Han betrodde seg at livet på slagmarken, selv om det var fritt for vanskeligheter, ikke var uten latter. Etter felttoget dyrket soldatene grønnsaker, holdt husdyr, skrev poesi, organiserte kulturelle aktiviteter og ga tilleggsutdanning. Fra skogens dyp ble enkle vers født: «Om morgenen er jeg lærer i klasserommet / Om ettermiddagen er jeg ikke lenger lærer, men soldat / Om natten, når himmelen er bekmørkt / blir jeg soldat som patruljerer her og der ...»

Livet til frivillige soldater er enkelt og ærlig, men likevel stråler de av en offerånd. De kjemper ikke bare for idealer, men også for kameratskap og håpet om å vende hjem i fred.

Veteranen Bui Van Phuc (tredje fra venstre) med kameratene sine på et tradisjonelt gjensyn.

Legg ned våpnene, men ikke gi opp idealene dine.

I 1989, etter å ha fullført sitt internasjonale oppdrag, fortsatte Bui Van Phuc sin tjeneste i hæren frem til han pensjonerte seg i 2019. Men reisen hans i tjeneste for fedrelandet sluttet ikke der. Som nestleder i veteranforeningen i Tien Giang-provinsen opprettholder han fortsatt egenskapene til en soldat av onkel Ho i fredstid – eksemplarisk, dedikert og kreativ.

«Å jobbe med veteranforeningen er en fortsettelse av en soldats ansvar», delte han. Han deltar aktivt i trening, lærer av erfaring, besøker lokalsamfunn og opprettholder nære bånd med kameratene sine. På foreningens kontor gir han effektivt råd og koordinerer aktiviteter, forbedrer kvaliteten på «Exemplary Veterans»-emuleringsbevegelsen, bidrar til vellykket organisering av emuleringskongresser på alle nivåer og skaper ringvirkninger i lokalsamfunnet.

Phuc lærer alltid av og følger president Ho Chi Minhs eksempel, lever et enkelt og ærlig liv og kjemper resolutt mot negativitet og sløsing. Hans vedvarende bidrag har blitt anerkjent gjennom to fortjenstbevis fra sentralkomiteen i Vietnam Veterans Association i 2025. Bui Van Phuc delte: «Jeg ønsker å sende et budskap til den yngre generasjonen om å leve med idealer, være ansvarlige, trene seg selv til å modnes og bidra til samfunnet.»

Oberst Bui Van Phucs reise er en sann skildring av en lojal revolusjonær soldat, som ikke kjemper for berømmelse eller rikdom, men for idealer og for folket. Årene i Kambodsja formet ham til en mann med sterk karakter, vennlighet og urokkelig lojalitet. For ham og andre veteraner er minner ikke bare erindringer, men en flamme som fortsetter å lyse opp veien og inspirere dagens generasjon. I fredstid, når landet står overfor mange utfordringer, forblir disse veteranene soldater og bidrar i stillhet.

Tekst og bilder: THANH HA

* Gå til Politikk- seksjonen for å se relaterte nyheter og artikler.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/ky-uc-khong-chi-la-hoi-tuong-832100