«Sangen lever videre» hedrer professor og folkekunstner Trung Kien.

Det spesielle kunstprogrammet «The Songs Live On» er en rørende hyllestkonsert, et møtested for lærer-elev-båndet, hvor musikk blir en tråd som forbinder fortid og nåtid, for å minnes og hedre den talentfulle kunstneren og eksemplariske læreren - professor, folkekunstner Trung Kien. Han etterlot seg en arv av kunstneriske prestasjoner.

7. november 2025 annonserte sangavdelingen ved Vietnam National Academy of Music offisielt det spesielle kunstprogrammet «The Songs Live On». Dette spesielle kunstprogrammet, «The Songs Live On», arrangeres for å markere 43-årsjubileet for den vietnamesiske lærerdagen den 20. november 2025. Programmet er produsert av sangavdelingen ved Vietnam National Academy of Music (VNA), med en produksjon av Vàng Son Một Thuở, under kunstnerisk ledelse av Dr.-Folkets kunstner Do Quoc Hung - direktør for VNA, og med Dr.-Fortjenstfull kunstner Tan Nhan som generaldirektør og Ms. Nguyen Thi Bich Hong som produksjonssjef.

Det spesielle kunstprogrammet «Sangen lever videre» er delt inn i tre deler og vil oppsummere karrieren og bidragene til professor, folkekunstner Trung Kien til vietnamesisk musikk og hans rolle som «arkitekt» i undervisning og opplæring av vokalmusikk i Vietnam, samtidig som det viser videreføringen av den musikalske arven til denne anerkjente læreren og kunstneren.

Del 1 inneholder klassiske musikkverk, hvorav mange er russiske klassiske stykker. Professor og folkekunstner Trung Kien var en av de første vietnamesiske kunstnerne som ble sendt for å studere musikk i Russland – et viktig senter for klassisk musikk i verden , hvor klassisk sangopplæring er høyt utviklet. Etter å ha fullført studiene, brakte han avanserte russiske sangopplæringsmetoder tilbake til Vietnam, og åpnet en ny æra for undervisning og utvikling av vokalmusikk i landet. Kjente verk fremført i denne seksjonen inkluderer: Kveld i havnen (russisk musikk), Det russiske felt (russisk musikk), Carmen - «Habanera» (G. Bizet), Caruso (Lucio Dalla), Duetten Papageno og Papageno fra «Tryllefløyten» (WA Mozart), Aria Gilda «Gualtier Maldè....Caro nome» fra operaen Rigoletto (Giuseppe Verdi), Brindisi «Libiamo ne'lieti calici» fra La Traviata (G. Verdi)…

Ifølge arrangørene vil det spesielle kunstprogrammet «Songs That Live On» være gratis og finne sted klokken 20.00 den 16. november 2025 ved Vietnam National Academy of Music ( Hanoi ) (foto LAV).

Del 2 – Den revolusjonære musikkens flyt, med minner om musikalske verk knyttet til navnet til professor, folkekunstner Trung Kien – en ledende stemme innen vietnamesisk revolusjonær musikk: «Ho Chi Minh, det vakreste navnet» (Tran Kiet Tuong), «Truong Sons sang» (komponert av Tran Chung), «Sending Sunshine to You» (dikt av Bui Van Dung, musikk av Pham Tuyen), «Vietnams holdning» (dikt av Le Anh Xuan, musikk av Nguyen Chi Vu), «Hilsen til den heroiske Ma-elven» (komponert av Xuan Giao)... De revolusjonære sangene i denne delen er arrangert på en mild, moderne og frisk måte, noe som hjelper publikum å bedre sette pris på mykheten i revolusjonær musikk når den støttes av et fundament av klassisk vokalmusikk. I denne delen vil publikum tydelig føle budskapet programmet ønsker å formidle: læreren er død, men arven han etterlot seg lever videre i hver sang, i hver generasjon av artister som følger etter.

Del 3 – Romantisk og samtidsmusikk – vil demonstrere at folkekunstneren Trung Kien gjennom hele sin lærerkarriere alltid har hatt et mangesidig perspektiv på ulike musikksjangre rundt om i verden. Han brakte mye materiale om romantisk musikk fra Italia, Tyskland, Frankrike og andre land til Vietnam, inkludert sanger som har påvirket mange generasjoner av studentene hans. Og i dag viderefører hans fremragende studenter denne musikalske tradisjonen og bekrefter: «Den musikalske stilen som læreren vår var pioner for, lever videre i hjertene til enhver kunstner.»

Denne seksjonen inneholder moderne romantiske sanger som: Hanoi, det rosa hjertet (komponert av Nguyen Duc Toan), The First Cold of the Season (musikk av Do Dung, tekst av Che Lan Vien), Nightingale Singing in the Rain (komponert av Duong Thu), I'm Still Waiting for You to Come Home (musikk av Le Giang, tekst av Hoang Hiep), The Stars of the Night (komponert av Phan Huynh Dieu), Lingering Love Market (komponert av Hoang Binh)...

Programmet avsluttes med sangen «Læreren» (komponert av Nguyen Nhat Huy), fremført av kunstnerkollektivet og koret fra sangavdelingen som en hyllest til læreren som har trent generasjoner av suksessrike kunstnere i dag.

Mellom forestillingene var det verdifulle dokumentaropptak som gjenskapte bildet av Folkets Kunstner Trung Kien – en enkel, dedikert lærer som jobbet lange timer, alltid helhjertet viet til kunsten og elevene sine. Han levde et liv dedikert til musikk, og trente ikke bare ledende kunstnere som Folkets Kunstner Quoc Hung, den Fortjenstfulle Kunstner Dang Duong, den Fortjenstfulle Kunstner Lan Anh, den Fortjenstfulle Kunstner Tan Nhan, Anh Tho, Trong Tan, Le Anh Dung..., men han tok også alltid vare på, oppdaget og støttet unge sangere som fortsetter den klassiske musikkens vei.

Det spesielle kunstprogrammet "Songs That Live On" inneholder ledende vietnamesiske artister, fremragende studenter av professor og folkekunstner Trung Kien som: People's Artist Quang Tho, People's Artist Quoc Hung, Meritorious Artist Dang Duong, Meritorious Artist Lan Anh, Meritorious Artist Tan Nhan, Meritorious Artist Phuong Nga, Meritorious Artist Phuong Nga, Phu Meritorious Artist, Tangers An Troyen Artist... Tho, Bich Thuy, Bich Hong, Phuc Tiep, Le Anh Dung, Nguyen Vu, Khanh Ly, Quang Tu, Manh Hoach, Thu Hang, Huong Ly, Minh Tuyen, Thang Long... og pianister: Dr. og Meritorious Artist Trinh Minh Trang, Master Bui Dang Khanh, Master N Thuyen Haen... Master Nguyen Haen...

Dr. Tan Nhan, fortjenstfull kunstner og leder for sangavdelingen, og generaldirektør for programmet, uttalte: «Hver opptreden i det spesielle kunstprogrammet «The Song Lives On» er ikke bare en opptreden, men som et kapittel i en musikalsk memoarbok som hedrer professor og folkekunstner Trung Kien – en flittig og stille lærer som bidro stein for stein til å legge grunnlaget for opplæring og undervisning i vokalmusikk i Vietnam. Programmet minner om og bekrefter at den kunstneriske veien som er valgt av professor og folkekunstner Trung Kien er en banebrytende og riktig vei, som legger et solid grunnlag for profesjonell vokalmusikk i landet vårt.»

Professor Trung Kien, Folkets Kunstner, er en anerkjent kunstner, en eksemplarisk lærer og en ruvende skikkelse innen vietnamesisk vokalmusikk. Når man snakker om moderne vietnamesisk vokalmusikk, er det umulig å ikke nevne professor Trung Kien. Han er en av de mest fremtredende skikkelsene, en kunstner og pedagog som viet hele sitt liv til revolusjonerende musikk og sangopplæring. Han legemliggjør både det store kunstneriske talentet og statusen til en lærer, en forsker og en "arkitekt" i utviklingen av vokalmusikkutdanning i Vietnam.

For publikum er folkekunstneren Trung Kien først og fremst en ledende stemme innen vietnamesisk revolusjonær musikk. Han er kjent for mange sanger som har ledsaget nasjonens historie. Stemmen hans gir ikke bare gjenklang på store scener, men er også dypt etset inn i tankene til mange generasjoner av vietnamesere som et symbol på idealer, patriotisme og skjønnheten i vietnamesisk musikk i Ho Chi Minh-tiden. Folkekunstneren Trung Kien har en sjelden, lys og resonant tenorstemme, som kombinerer upåklagelig sangteknikk med følelser og en verdig, elegant fremføringsstil. Han synger med tankegangen til en soldatkunstner, noe som gir revolusjonære sanger kraftig vitalitet, noe som gjør dem både svært kunstneriske og tilgjengelige for publikum.

Takket være dette har folkekunstneren Trung Kiens navn blitt et av symbolene på vietnamesisk vokalkunst på 1900-tallet.

Kilde: https://baophapluat.vn/loi-ca-con-mai-ton-vinh-gs-nsnd-trung-kien.html