![]() |
| Tjenestemenn fra det provinsielle tinglysingskontoret behandler prosedyrer knyttet til oppdatering av eiendomsinformasjon. |
Kampanjen har også som mål å bidra til å forbedre effektiviteten i statlig forvaltning, bedre betjene innbyggere og bedrifter, og fremme sosioøkonomisk utvikling i en moderne, digitalisert og bærekraftig retning.
80 % av grunneierinformasjonen samsvarer med befolkningsdata.
Opprydding av arealdata er en av hovedoppgavene i administrativ reform og digital transformasjon i landbruks- og miljøsektoren. Målet er å etablere et sentralisert, enhetlig og synkronisert arealinformasjonssystem som tjener flere formål og er i stand til å koble sammen og dele data over hele landet.
Vietnam beveger seg mot å bygge en digital regjering og en digital økonomi, der det å bygge en "nøyaktig, komplett, ren og levende" landdatabase anses som et grunnlag for å realisere dette målet, og betjener mange typer transaksjoner. I statsforvaltning bidrar nøyaktige landdata til å gjøre planlegging, byggetillatelser, skatteinnkreving, tvisteløsning og kontroll av eiendomsmarkedet mer effektiv.
For innbyggerne gir full digitalisering av landdata dem mulighet til å utføre prosedyrer som landoverføringer, registrering av endringer, skattebetalinger eller utstedelse/fornyelse av eiendomsbevis helt på nett uten å sende inn papirdokumenter. Denne metoden sparer tid og kostnader, reduserer direkte kontakt og begrenser negativ praksis og trakassering i behandlingen av søknader.
Nestleder i landbruks- og miljødepartementet, Dang Minh Duc, delte: «Provinsen har i mange år alltid vært oppmerksom på og investert et stort budsjett i å bygge opp landdatabasen. Takket være dette er Dong Nais landdata nå relativt gode, med over 80 % av informasjonen om landbrukere som samsvarer fullstendig med den nasjonale befolkningsdatabasen. Da sentralregjeringen lanserte kampanjen, utstedte provinsen en plan, opprettet en styringskomité og arbeidsgruppe, og implementerer den aktivt med mål om å rydde opp i landdata innen november 2025.»
Ifølge Le Thanh Tuan, direktør for det provinsielle landregistreringskontoret, har provinsen fullført mange viktige aspekter ved kampanjen, inkludert: gjennomgang og klassifisering av landdata i tre grupper; kryssjekking og verifisering av landbrukerinformasjon mellom landdatabasen og befolkningsdatabasen; synkronisering av landdata fra 95 kommuner og bydeler med den nasjonale landdatabasen; og oppretting av en unik identifikasjonskode basert på plassering, lengdegrad og breddegrad for hver parsell.
Ifølge politiet vil standardisering av eiendomsidentifikasjonskoder knyttet til elektronisk identifikasjon av eiendomsbrukere gjøre det mulig for innbyggere å søke, oppdatere og bekrefte informasjon på nettet, noe som forkorter behandlingstiden for elektroniske dokumenter. Dette bidrar også til å eliminere situasjonen der en enkelt eiendom har flere eiendomsbevis, reduserer tvister og skaper et grunnlag for tilkobling til lokale myndigheters tonivå geografiske og matrikkelsystemer og andre nasjonale databaser.
Ifølge Vo Hoang Khai, assisterende direktør i Institutt for vitenskap og teknologi, er det av stor betydning å rengjøre og synkronisere arealdata med andre databaser, noe som bidrar til dannelsen av et intelligent forvaltningssystem, og sparer tid og kostnader for mange sektorer og felt. Khai foreslo at Landbruks- og miljødepartementet fortsetter å digitalisere arealdata, kobler programvare med skatte- og rettsorganer og den nasjonale offentlige tjenesteportalen for å implementere forvaltning av "ikke-administrative grenser", og samtidig registrerer et provinsdekkende delt GIS-system (geografisk informasjonssystem) og deler disse dataene gjennom et delt datasystem som betjener flere sektorer.
Etter 45 av 90 dager med kampanjeimplementering er Dong Nai en av 16 provinser og byer som har fullført synkroniseringen av den lokale landdatabasen med den nasjonale databasen. Provinsen har mer enn 2,5 av 3 millioner landbrukerregistreringer som samsvarer med befolkningsdataene, noe som gjør den til den første lokaliteten i landet som har fullført opprettelsen av identifikasjonskoder for hver parsell.
Forbedre kvaliteten på tjenestene for innbyggere og bedrifter.
Kampanjen har for øyeblikket fullført over 50 % av reisen, med mange oppgaver allerede fullført og resten i gang. For å sikre rettidig fullføring av berikelse og rensing av landdata innen november 2025 og for å forbedre påliteligheten til den provinsielle landdatabasen, foreslår det provinsielle landregistreringskontoret at den provinsielle folkekomiteen instruerer valgkretser og kommuner til å styrke kommunikasjonen og veiledningen til landbrukere, og oppfordrer dem til å samarbeide om å gi og verifisere informasjon for å sikre nøyaktigheten av data mellom nåværende brukere og utstedte bruksrettsbevis for land. Provinsen gir det provinsielle landregistreringskontoret i oppdrag å lede implementeringen av oppdatering, fullføring og supplering av landdatabasen og sikre synkronisering med den nasjonale landdatabasen.
Medlem av den provinsielle partikomiteen og nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Thi Hoang, uttalte: Kampanjen er av betydelig betydning for å bygge et moderne, synkronisert og enhetlig verktøy for statlig styring. Dette hjelper alle nivåer og sektorer med å ha fullstendig, rettidig og nøyaktig informasjon for å ta beslutninger, styre og administrere transparent og effektivt. I tillegg bidrar kampanjen til å forbedre kvaliteten på offentlig tjenesteyting, reformere administrative prosedyrer i landsektoren kraftig, betjene innbyggere og bedrifter i et elektronisk miljø, gradvis eliminere papirdokumenter og danne en enhetlig, transparent digital database som er synkront koblet til andre sektorer og felt.
For øyeblikket har provinsen fortsatt 5 av 12 oppgavegrupper som ikke er fullført, og disse er spesifisert som oppgaver av Landbruks- og miljødepartementet. Derfor må departementet fortsette å implementere disse oppgavene og veilede og oppfordre lokalsamfunn til å utføre dem. Når det gjelder hindringer og vanskeligheter, vil departementet samle og gi råd om dokumenter som provinsen skal sende til Landbruks- og miljødepartementet og Landforvaltningsdepartementet for rettidig løsning av problemer innenfor deres myndighet.
Den provinsielle ledelsen har gitt Departementet for vitenskap og teknologi i oppdrag å koordinere integreringen av arealinformasjon med det elektroniske ett-steds-tjenestesystemet, skatteprogramvare og den nasjonale befolkningsdatabasen for å bedre betjene innbyggere og bedrifter i tråd med den nasjonale digitale transformasjonen. Under driften av arealdatabasen må relevante enheter være spesielt oppmerksomme på å sikre informasjonens sikkerhet, trygghet og konfidensialitet.
Den 90 dager lange kampanjen for å berike og rydde opp i landdatabasen implementeres landsdekkende av Landbruks- og miljødepartementet i samarbeid med Departementet for offentlig sikkerhet, fra 1. september til 30. november 2025. Hovedmålet er å berike, rydde opp og tildele unike identifikasjonskoder til hver parsell for å legge til rette for tilkobling til den nasjonale land- og befolkningsdatabasen.
Hoang Lộc
Kilde: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/loi-ich-tu-chien-dich-90-ngay-lam-sachdu-lieu-dat-dai-d8e1f2f/









Kommentar (0)