Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Båtformede fiskebur hjelper til med å takle flom.

QUANG TRI-PROVINSEN: Folk i Quang Tri har kreativt designet fiskebur formet som en båts baug for å redusere vanntrykket og sikre sikkerhet under kraftig regn og flom.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam18/12/2025

Nødvendighet er oppfinnelsens mor.

Når man går langs O Giang-elven gjennom landsbyen Van Tri i Nam Hai Lang kommune ( Quang Tri-provinsen ) i disse dager, kan man lett få øye på unike bur for å oppdra ål og klatre på abbor. Forsiden av buret er spiss som baugen på en båt, og karosseriet er laget av slitesterkt aluminium med ventilasjonshull rundt for å øke vannsirkulasjonen.

Dette er båtformede fiskebur, kreativt designet av lokalbefolkningen med mange forbedringer sammenlignet med de tradisjonelle burene som er i bruk i dag. Denne typen fiskebur hjelper fiskeoppdrettere med å takle den stadig mer komplekse situasjonen med kraftig regn og flom.

Người dân xã Nam Hải Lăng sáng tạo ra lồng cá hình mũi thuyền để ứng phó với mưa lũ. Ảnh: Võ Dũng.

Innbyggere i Nam Hai Lang kommune har kreativt designet fiskebur formet som båtbauger for å takle flom. Foto: Vo Dung.

Herr Pham Van Thien, en av husholdningene med lang historie med oppdrett av fisk i bur i landsbyen Van Tri, sa at burene tidligere hovedsakelig var rektangulære og laget av lette materialer. I regntiden og under flom, selv om folk hadde sikret burene på trygge steder, ble mange bur fortsatt revet med av flomvannet, noe som forårsaket skade og tap. Derfor, etter å ha undersøkt og lært, har åleoppdretterne i landsbyen Van Tri forbedret burene sine ved å skråstille den ene siden som baugen på en båt for å redusere vannmotstanden.

De båtformede fiskeburene er et resultat av flere tiår med erfaring oppdrettere her har opparbeidet seg, ettersom de står overfor stadig hyppigere og mer komplekse flommer. Ål er en verdifull akvakulturart , men oppdrettsperioden er lang, og tar 1,5 til 2 år fra utsetting til slakting. En så lang oppdrettssyklus krever bur som tåler tøffe værforhold, spesielt i regntiden.

Båtformede fiskebur har vanligvis et volum på 12–15 m³, en lengde på omtrent 5 m, en bredde på 2 m og en høyde på omtrent 1,5 m. De er laget av aluminiumsplater som er 2 mm eller tykkere, helst den typen aluminium som brukes til kjøletransportkjøretøy eller store båter. Denne typen aluminium er svært sterk, slitesterk og slagfast.

Burveggene er boret med små hull med en diameter fra 0,8 til 1,4 cm. Buret holdes flytende på vannoverflaten av 4 til 6 plastfat som er montert sikkert inni. Når det brukes til oppdrett, vender baugen på buret mot oppstrøms og er godt festet midt i elven med fortøyningstau som er 25 til 30 meter lange. I tillegg har buret fortøyningstau som forbinder det med land for enkel flytting nærmere bredden ved behov.

Lồng cá hình mũi thuyền được neo cố định, mũi lồng hướng về đầu nguồn nước để giảm lực tác động của nước. Ảnh: Võ Dũng.

Det båtformede fiskeburet er forankret på plass, med baugen vendt mot oppstrøms for å redusere vannets påvirkning. Foto: Vo Dung.

Du liker kanskje også
De to bestevennene, klassens president og visepresident, ble begge toppscorere i Quang Tri-provinsen.
De to bestevennene, klassens president og visepresident, ble begge toppscorere i Quang Tri-provinsen.To klassekamerater som har vært sammen i mange år, den ene er klasseleder og den andre akademisk visepresident, har nettopp lagt navnene sine til æreslisten for avgangseksamenen fra videregående skole i 2026, og blitt toppscorere i henholdsvis C- og D-faggruppene i Quang Tri-provinsen.
Quang Tri-provinsen gjennomgår og adresserer hindringer for å fremskynde gjennomføringen av kraftproduksjonsprosjekter under kraftutviklingsplan VIII.
Quang Tri-provinsen gjennomgår og adresserer hindringer for å fremskynde gjennomføringen av kraftproduksjonsprosjekter under kraftutviklingsplan VIII.Nestlederen i Quang Tri-provinsens folkekomité, Le Duc Tien, ledet nylig en arbeidssesjon med relevante avdelinger, etater og bedrifter angående kraftproduksjonsprosjekter i den reviderte kraftplanen VIII og implementeringsplanen for den reviderte kraftplanen VIII som ennå ikke er implementert, og akselererte dermed fremdriften for disse prosjektene i provinsen.
Vannstanden i Da-elven har sunket uvanlig lavt nedenfor Hoa Binh-demningen.
Vannstanden i Da-elven har sunket uvanlig lavt nedenfor Hoa Binh-demningen.De siste dagene har vannstanden i den nedstrøms delen av Da-elven nedenfor vannkraftdemningen Hoa Binh sunket uvanlig lavt. Mange steder har det dukket opp steinete områder og sandbanker midt i elven, og i noen områder kan folk til og med gå over elven.

Fordelen med det båtformede fiskeburet ligger i dets evne til å «fordele vann». Når flomvannet ankommer, vil den sterke strømmen gli langs de to kantene av båtens baug, noe som reduserer den direkte støtkraften på buret betydelig. Den robuste rammen kombinert med innvendige flytere hjelper buret med å holde seg flytende selv når vannet stiger raskt. Faktisk har store flommer i området i mange år ikke forårsaket skade på husholdninger som bruker denne modellen.

«Den båtformede utformingen av fiskeburet er svært effektiv i flomsesongen. Med bølgeskjærende kanaler på begge sider og en støtterygg under, flyter buret av seg selv når vannet strømmer kraftig, noe som reduserer slagkraften betydelig. I regntiden og stormer trenger vi bare å trekke buret nærmere kysten. Vi kan flytte det så langt vannstanden stiger. Vi trenger ikke å bekymre oss for selv de største flommene», forklarte Thien.

Bruk av vitenskap og teknologi for å øke effektiviteten.

Ifølge Nguyen Khanh Tang, leder for den økonomiske avdelingen i Nam Hai Lang kommune, er det båtformede fiskeburet et rimelig valg, egnet for korte, bratte og rasktstrømmende elver i regntiden, som elvene O Lau og O Giang. Denne modellen hjelper bønder med å redusere kostnadene ved å reparere og vedlikeholde burene hvert år, og øker deres evne til å flytte og forankre burene når været er dårlig.

«Den båtformede utformingen av fiskeburene lar oppdrettere proaktivt håndtere uforutsigbare værforhold. I varmt vær kan folk flytte burene til midten av elven, og når vannstanden stiger, kan de flytte dem nærmere kysten. Spesielt i tillegg til den båtformede utformingen som forhindrer vannblokkering, er burene også sikkert koblet til hverandre, noe som sikrer sikkerhet», forklarte Tang.

Nhờ sáng tạo ra lồng cá hình mũi thuyền, nghề nuôi cá lồng tại xã Nam Hải Lăng phát triển mạnh. Ảnh: Võ Dũng.

Takket være oppfinnelsen av båtformede fiskebur har oppdrett av fiskebur i Nam Hai Lang kommune blomstret. Foto: Vo Dung.

Herr Pham Van Thien har for tiden to ålemarder, hver fylt med 200–300 ål. I tillegg oppdretter han 500 klatreabbor i ett bur for å generere kortsiktig inntekt. Åler oppdrettes i omtrent 1,5–2 år til de når en størrelse på 3–4 kg/ål, hvor de er klare for høsting, noe som gir en gjennomsnittlig fortjeneste på 100–120 millioner VND per bur. Klatreabbor har en kortere oppveksttid, bare 3–3,5 måneder, og gir en fortjeneste på 15–20 millioner VND per kull.

«Inntektene fra steinbitoppdrett brukes til daglige utgifter, mens ålemerdene er den viktigste, stabile inntektskilden. Mange husholdninger her har blitt velstående takket være oppdrett av fiske i bur ved elven», sa Thien.

Ifølge Thien må man imidlertid, i tillegg til å bruke båtformede fiskebur, anvende vitenskapelige og tekniske fremskritt og følge prosedyrer for sykdomsforebygging og -kontroll for fisk for å oppnå høy effektivitet. Mens folk tidligere ofte stolte på folkemedisiner for å forebygge og behandle fiskesykdommer, konsulterer de nå informasjon på internett og leser tekniske bøker for å oppdrette fisk effektivt. Oppdrettere vier også mer oppmerksomhet til valg av fiskeraser og fôr.

«Oppdrettere her har erfaring med å håndtere sykdommer hos ål og steinbit. De legger spesielt vekt på vannforvaltning. Oppdrettere bader ofte fiskeyngelen i saltvann eller desinfeksjonsmidler før de slippes ut for å drepe patogener. Når soppsykdommer oppdages på fisken, behandler oppdrettere den umiddelbart ved å øke mengden oppløst oksygen, bruke kvalitetsfôr, tilskudd av vitaminer for å styrke immuniteten og desinfisere regelmessig», delte Thien.

Utenriksdepartementet mottok en kopi av akkrediteringsbrevet for den amerikanske ambassadøren i Vietnam.
Utenriksdepartementet mottok en kopi av akkrediteringsbrevet for den amerikanske ambassadøren i Vietnam.Om ettermiddagen den 2. juli mottok Le Cong Dung, direktør for avdelingen for statsprotokoll og utenrikstolking, en kopi av akkrediteringsbrevet fra Jennifer Wicks, USAs ambassadør i Vietnam, på Utenriksdepartementets hovedkvarter.
Ambassadør Nguyen Quoc Dung besøker og arbeider i Minnesota, USA.
Ambassadør Nguyen Quoc Dung besøker og arbeider i Minnesota, USA.Fra 28. til 30. juni besøkte og arbeidet den vietnamesiske ambassadøren til USA, Nguyen Quoc Dung, Minnesota.
Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.
Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.
Nhiều hộ dân đã khấm khá nhờ sử dụng lồng cá hình mũi thuyền để nuôi cá lồng. Ảnh: Võ Dũng.

Mange husholdninger har blitt velstående takket være bruk av båtformede fiskebur til oppdrett av fisk. Foto: Vo Dung.

Pham Van Ty, en annen oppdretter av fiskebur i landsbyen Van Tri, sa at de båtformede fiskeburene hjelper vannet med å sirkulere året rundt, noe som sikrer oksygentilførsel til fisken, holder oppdrettsmiljøet rent og lar fisken vokse godt og sjelden bli syk. Tidligere møtte fiskeburoppdrettere i landsbyen Van Tri ofte risikoer på grunn av mangel på båtformede bur og utilstrekkelig forståelse av vekst- og utviklingsegenskapene til akvatiske arter. Nå observerer og kontrollerer folk regelmessig vannkvaliteten og fiskens tilstand for å iverksette tidlige tiltak. Dette er nøkkelfaktoren som bidrar til utviklingen av fiskeburoppdrett i elvene O Lau og O Giang.

«Været blir stadig mer ustabilt, med mange tidlige og langvarige perioder med kraftig regn og flom som forårsaker betydelig skade for fiskeoppdrettere. De båtformede fiskeburene er en nyskapning fra folket for å tilpasse seg klimaendringene. For tiden har hele Nam Hai Lang kommune omtrent 70 fiskebur, hvorav omtrent to tredjedeler brukes til åloppdrett, og resten til klatrende abbor», sa Nguyen Khanh Tang, leder for den økonomiske avdelingen i Hai Lang kommune.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/long-ca-hinh-mui-thuyen-giup-ung-pho-mua-lu-d789981.html

Trender etter kategori

Mest lest

Google Trends

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Å overvinne vanskeligheter, finne full glede.

Å overvinne vanskeligheter, finne full glede.

Dong Nai by gjennomgår forvandling.

Dong Nai by gjennomgår forvandling.

Militær-sivil solidaritet

Militær-sivil solidaritet