Det flytende markedet i Cai Be vil snart forsvinne.

Det nåværende området rundt Cai Bes flytende marked.

Turistene var skuffet.

Cai Be flytende marked (Cai Be by, Cai Be-distriktet, Tien Giang -provinsen) ligger ved samløpet av tre elver, der Tien-elvene og Cai Be-elvene møtes. Markedet ble dannet rundt slutten av 1600-tallet, ved Cai Be-elvemunningen, da mange handelsbåter fra området rundt samlet seg her for å utveksle landbruksprodukter og andre varer, og ble gradvis et flytende marked.

Ved siden av dette utstyrer folk som bor langs elven seg også med båter for å handle varer som tekstiler, sjømat, husholdningsartikler, mat og drikke ... spesielt frukt, for å betjene lokalbefolkningen og turister, noe som gjør det flytende markedet travelt og levende. Cai Be flytende marked er det mest levende beviset på et unikt kulturelt trekk ved den sørlige regionen, og fungerer som et transittpunkt for frukt og andre produkter til alle deler av landet.

Båtene som frakter landsbyboernes landbruksprodukter reiser frem og tilbake på elven.

Men i dag, med forbedret veitransport, har folk gått over til å transportere varer med kjøretøy, og handelsområdet på det flytende markedet har blitt øde og øde, med bare noen få landbruksbåter som tilhører folk fra Mekongdelta-provinsene ankret der for handel.

Herr Nguyen Trung Thanh, en turist fra Hanoi, fortalte at han gjennom media forestilte seg et travelt flytende marked med mange varer, hvor han kunne besøke, ta bilder og på nært hold oppleve de unike handelspraksisene til folket i Sør-Vietnam, og oppleve svaiende bevegelser i en båt mens han nøt lokale spesialiteter ... Han ble imidlertid virkelig skuffet da han oppdaget at dette flytende markedet ikke var som bildene han hadde sett i media, men snarere bare en elvestrekning med noen få båter som solgte grønnsaker.

Turistbryggen er tynt befolket.

Tran Thanh Phong, en båtfører som frakter turister på denne ruten, sa at Cai Bes flytende marked tidligere var yrende med båter og kanoer som solgte et bredt utvalg av varer og frukt, noe som tiltrakk seg mange turister til å besøke og handle. Men i de senere årene, hver gang han tar turister forbi det flytende markedet, føler han seg urolig over å høre turistene sukke på grunn av markedets stillhet.

Som mange andre familier har familien til herr Nguyen Huu Bon (70 år gammel, Binh Hoa Phuoc kommune, Long Ho-distriktet, Vinh Long-provinsen) levd av det flytende markedet i Cai Be i over 50 år. Rundt klokken 04.00 tok de båten sin til det flytende markedet for å selge frukt fra hagene sine eller lokalt produserte råvarer, og de kjøpte også grønnsaker fra den østlige regionen for å videreselge dem i Vinh Long. Livet deres dreier seg om flo og fjære, med båter fra alle retninger som samles her for å utveksle varer, og de har blitt naboer uten å engang innse det.

Herr Bon betrodde seg: «Før pleide folket vårt å kjøpe og selge frukt og mange andre varer til hverandre, inkludert turister, og landsbyboernes inntekt var ganske god. Nå har folk gått over til landtransport, så våre gamle naboer har alle dratt. Bare noen få familier som min klamrer seg til dette flytende markedet. Siden det flytende markedet har blitt mindre overfylt og virksomheten har roet seg ned, selger vi bare landbruksprodukter for å tjene til livets opphold.»

Noen familier i de vestlige provinsene handler fortsatt på dette flytende markedet.

Bevaring på papir

I lys av risikoen for å miste et unikt turismeprodukt og et særegent kulturelt trekk ved den berømte elveregionen, utviklet de funksjonelle etatene i Cai Be-distriktet i 2017 prosjektet «Bevaring og promotering av Cai Be flytende marked» for perioden 2017–2020, med en visjon frem mot 2025. Samtidig organiserte de funksjonelle etatene i Cai Be-distriktet også mange seminarer om temaet «Bevaring og promotering av Cai Be flytende marked», med deltakelse fra forskere, reiselivsbedrifter og representanter for handelsmennene ved Cai Be flytende marked.

Følgelig vil det flytende markedet i Cai Be opprettholde sin nåværende tilstand, men med omorganisering, forvaltning og utforming for å oppfylle kravene til trafikksikkerhet på vannveier. Det planlagte vannområdet vil være 400 til 500 meter langt, fra Cai Be-elvemunningen til kanal 28. Antallet permanent fortøyde båter og skip vil være mellom 100 og 150, og det vil være plass til 200 til 300 båter og skip med en tonnasje på 20 til 60 tonn for handel. Cai Be-distriktets folkekomité vil investere i støtteinfrastruktur som offentlige toaletter, belysning og kaier, kombinert med å implementere støttepolitikk innen utdanning, helse, elektrisitet og vann for å skape gunstige forhold for å tiltrekke seg handelsmenn til å komme og drive forretning.

Cai Be flytende marked for mange år siden

Prosjektet forblir imidlertid på papiret, og det flytende markedet forsvinner gradvis. Le Van Y, nestleder i folkekomiteen i Cai Be-distriktet, sa at lokalsamfunnet fokuserer på å implementere flere viktige prosjekter som: Planlegging og bygging av et festival- og turistområde i den gamle landsbyen Dong Hoa Hiep; et spesialisert økologisk hageturismeområde i den gamle landsbyen Dong Hoa Hiep i Hoa Khanh; et feriested for turister på Co Lich-øya i Hoa Hung; og utvikling av flere kulturelle, kunstneriske og underholdningsaktiviteter for å oppmuntre turister til å bli lenger ... Prosjektet for å bevare og promotere det flytende markedet i Cai Be har ennå ikke blitt implementert.

Det antas at landbruksprodukter fra Mekongdeltaet i dag, med den bemerkelsesverdige utviklingen av landtransport, transporteres direkte til gårdene av handelsmenn. Livet til elvehandlerne blir stadig vanskeligere. Hvis vi ikke raskt omorganiserer og gjenoppbygger det flytende markedet i Cai Be, vil vi miste en førsteklasses beliggenhet for Mekongdelta-turisme, et unikt og særegent kulturelt trekk ved elveregionen, samt en mulighet til å skape levebrød for folk som bor langs elven.

Kilde: https://www.sggp.org.vn/mai-mot-cho-noi-cai-be-post695058.html