Tar Tet (vietnamesisk kinesisk nyttår) med til forelesningssalen.

I stedet for å reise hjem til Tet (månens nyttår), feiret mange laotiske og kambodsjanske studenter i An Giang det nye året på campus. Samlinger, gaver og gode ønsker bidro til å dempe hjemlengsel og ga varme til livene deres i et fremmed land.

Kulturelle forestillinger og utvekslinger mellom laotiske, kambodsjanske og khmer-studenter som studerer ved universiteter i provinsen. Foto: MI NI

Lindring av hjemlengsel

Tradisjonelt sett feirer folket i Laos det tradisjonelle nyttåret, Bunpimay, hvert år i midten av april (gregoriansk kalender), mens Kongeriket Kambodsja også feirer nyttåret, Chol Chnam Thmay, med glede. Dette er imidlertid den høyeste studieperioden for laotiske og kambodsjanske studenter som studerer i An Giang , så de fleste studentene kan ikke reise hjem for å feire nyttår med familiene sine.

Phommala Vanthakone, en student med hovedfag i informasjonsteknologi ved An Giang-universitetet, bosatt i Champasak-provinsen (Laos), delte: «Selv om jeg savner hjemmet veldig mye og noen ganger føler meg trist fordi jeg ikke kan være sammen med familien min under det tradisjonelle kinesiske nyttåret, forstår jeg at det er viktig å studere, så jeg prøver mitt beste for å fullføre programmet godt. På skolen får jeg mye omsorg og støtte fra lærere og venner, noe som hjelper meg å lindre hjemlengsel og gir meg mer motivasjon til å fullføre universitetsprogrammet mitt.»

Til dags dato har Phommala Vanthakone gått tre år uten å feire Tet (vietnamesisk nyttår) med familien sin. Hver gang Tet kommer innom, savner hun den travle atmosfæren, rengjøringen av huset, besøkene i templene, tradisjonelle ritualer og samværet med familien i en varm atmosfære ... Når hun feirer Tet borte fra hjemmet, blir alt enklere for Phommala Vanthakone. Hun ringer hovedsakelig hjem, benytter anledningen til å lage noen kjente retter med venner og prøver å bevare de kjente Tet-tradisjonene.

Ikke bare Phommala Vanthakone, men mange laotiske og kambodsjanske studenter som studerer i An Giang, samt khmer-studenter i provinsen, deler de samme følelsene om å feire Tet (månens nyttår) borte fra hjemmet. Kong Narin, en student med hovedfag i bioteknologi ved Kien Giang- universitetet, bosatt i Pursat-provinsen (Kambodsja), delte: «Å feire Tet borte fra familien er ikke en enkel opplevelse, spesielt når jeg savner øyeblikkene med gjenforening, tradisjonelle retter og den livlige atmosfæren i hjembyen min. I løpet av disse dagene ringer jeg ofte familien min for å få oppmuntring fra slektninger eller inviterer venner til å dra til tempelet for å be om fred og finne den følelsen av ro som når jeg er hjemme.»

Selv om hun bor i Giồng Riềng kommune, kunne ikke Giáp Thúy Hà, en andreårsstudent ved Kiên Giang University, reise hjem for å feire kinesisk nyttår med familien sin fordi timeplanen hennes falt sammen med høytiden. «Selv om hjemmet mitt ikke er langt fra universitetet, har jeg fortsatt timer å gå på i disse dagene, så jeg må bli. Det er litt beklagelig at jeg ikke kan feire nyttår fullt ut med familien min, men jeg prioriterer studiene mine og vil strebe etter å opprettholde mine utmerkede akademiske prestasjoner og fullføre studiet mitt så snart som mulig», sa Hà.

Tett sammen i et fremmed land.

Fordi de forstår hjemlengselen til laotiske og kambodsjanske studenter som studerer i An Giang, samt khmer-studenter som ikke kan reise hjem for å gjenforenes med familiene sine under det tradisjonelle kinesiske nyttåret, organiserte den provinsielle ungdomsunionen et gjenforeningsprogram for kambodsjanske og laotiske studenter som studerer i An Giang, og fremragende khmer-studenter. På gjenforeningen mottok studentene gaver, deltok i mange meningsfulle aktiviteter som kulturutvekslinger, forestillinger og delte et varmt måltid. «Å delta på gjenforeningen ga meg en veldig varm følelse. Å møte venner fra hjembyen min og delta i kulturelle aktiviteter hjalp meg med å lindre hjemlengselen og føle omsorg fra alle. Dette er en minneverdig opplevelse fra tiden min da jeg studerte langt hjemmefra», uttrykte Kong Narin.

Herr Du Pham Huu Khuyen – nestleder i den provinsielle ungdomsunionen og president i Vietnams studentforening i provinsen – sa: «Vi håper at studentene fra Laos, Kambodsja og studentene fra den etniske minoriteten Khmer vil føle seg ivaretatt og nære oss, som om de var i hjemlandet sitt. Disse gavene, selv om de er små, er ønsker om et fredelig og godt nytt år, som bidrar til å fremme solidaritet og vennskap blant ungdommen i de tre landene.»

Ifølge Ly Thi Minh Trang, visesekretær i ungdomsforbundet ved An Giang-universitetet, skaper universitetet muligheter for studenter til å samhandle gjennom å organisere spill, kulturelle forestillinger, sport osv., og til å lære om de tradisjonelle nyttårsfestivalene Chol Chnam Thmay og Bunpimay, med sikte på å styrke båndene og forståelsen mellom etniske grupper. Samtidig roser og belønner det studenter med gode akademiske prestasjoner for å oppmuntre til læringsånd blant det etniske minoritetsstudentmiljøet som studerer ved universitetet. Disse meningsfulle aktivitetene hjelper ikke bare studenter langt hjemmefra med å lindre hjemlengsel, men bidrar også til å styrke solidariteten og vennskapet mellom vietnamesisk, laotisk og kambodsjansk ungdom, og sprer delingsånden i studentmiljøet.

MINI

Kilde: https://baoangiangiang.com.vn/mang-tet-den-giang-duong-a482867.html