"Ett trykk" for å forstå verdensarvstedet My Son.

My Sons kulturarvsstyre (Duy Xuyen-distriktet, Quang Nam -provinsen) har nettopp lansert en flerspråklig lydguide for turister. Dette produktet er en del av et samarbeidsprogram mellom My Sons kulturarvsstyre og Vietsoftpro Joint Stock Company.

Lytt til den automatiske fortellerstemmen.

Siden 19. juni har lydguiden vært i prøveperiode, og til dags dato har nesten 2000 besøkende brukt den og satt stor pris på hvor effektiv den er i å hjelpe dem med å finne informasjon om Min sønn. Besøkende kan lytte til guidede turer på forskjellige språk og lytte til lyden flere ganger. Etter en periode med bruk vil lydinnholdet justeres og oppdateres deretter.

På My Son kan besøkende kjøpe en automatisert audioguidebillett (50 000 VND) i skranken og installere audioguide-appen «My Son Relics» fra App Store eller Google Play for å oppleve appen. Etter å ha tastet inn billettkoden eller skannet QR-koden, vises 40 historier på 6 språk (vietnamesisk, koreansk, japansk, kinesisk, fransk og engelsk). Turister kan lytte til alle 40 historiene, som tilsvarer de 40 hovedattraksjonene i My Son-tempelkomplekset, ved hjelp av telefonene sine. Billetten er gyldig i 8 timer. I tillegg til å kjøpe en automatisert audioguidebillett via telefon, kan besøkende også velge å bruke den forhåndsinstallerte audioguiden med hodetelefoner.

Fru Phan Minh Thao, produktdirektør i Vietsoftpro JSC, sa at selskapet utviklet et flerspråklig automatisk lydguidesystem basert på kriteriene «Bekvemmelighet», «Intuitiv», «Engasjerende» og «Teknologisk anvendelse». Med bare en QR-kodeskanning kan brukerne enkelt få tilgang til og lytte til lydguiden, se multimediebilder og spesielt bruke kartsystemet for stedsnavigasjon og veibeskrivelser, noe som er nyttig for besøkende som utforsker det historiske stedet. «Gjennom historier utforsket fra ulike aspekter knyttet til historie, kultur, kunst, arkitektur og de typiske egenskapene til templene og tårnene i My Son, vil besøkende få en givende og meningsfull omvisning», sa fru Thao.

Utenlandske turister opplever flerspråklige lydguider på tempelkomplekset My Son.

Spre verdien av historiske relikvier.

Ifølge Phan Ho, direktør for My Son Cultural Heritage Management Board, kan besøkende høre klare forklaringer uten å bli påvirket av omgivelsene rundt, selv i rushtiden. Ved hjelp av nøye utvalgte teknologiske produkter formidles den store mengden informasjon om gjenstander på My Son, og veileder besøkende gjennom de historiske historiene til My Son med bare et museklikk eller en berøring.

Lydguiden ble utviklet og perfeksjonert de siste to årene av Vietsoftpro Joint Stock Company, som selv investerte i og drev den. «Investering i digital transformasjon krever betydelige ressurser. Min sønn har utnyttet ressursene i næringslivet i stedet for statlige investeringer. Dette er også en ny tilnærming til bevaring og markedsføring av Min sønns kulturarvverdier i dag. Denne tilnærmingen har løst det økonomiske problemet for enheten i en periode med knappe investeringsressurser. De avanserte teknikkene og teknologiene som er direkte investert i den teknologiske infrastrukturen har virkelig gitt positive resultater», vurderte Ho.

Phan Thi Hong Hanh, direktør i Kien Phat Nguyen Co., Ltd. (Da Nang City), mener dette produktet er svært godt egnet for turistbedrifter som spesialiserer seg på å betjene individuelle turister og nettbaserte virksomheter, og at det er praktisk for turister, spesielt de som reiser uavhengig. Bruk av applikasjonen hjelper turister med å forstå My Son bedre og sparer på kostnader til turguider.

Zoe (en fransk turist) og hennes kanadiske kjæreste Wuwa, som besøkte My Son for første gang, var begeistret over å oppleve den flerspråklige audioguide-appen. «All informasjonen på My Son er forklart i detalj på fransk, noe jeg synes er veldig spesielt sammenlignet med andre vietnamesiske historiske steder jeg har besøkt. Dette er et veldig nyttig produkt», delte Zoe.

Herr Van Ba ​​​​Son, assisterende direktør for departementet for kultur, sport og turisme i Quang Nam-provinsen, mener at produktet må kontinuerlig oppgraderes og forbedres for å bedre betjene turister, og at produktet ikke må «glemmes» etter at det er tatt i bruk.

Å fremme kultur til verden.

Gjennom årene har My Son Cultural Heritage Management Board digitalisert tusenvis av gjenstander på stedet, Sa Huynh-Champa-museet og My Son-museet, og brukt digitale verktøy til å patruljere og forvalte 1158 hektar med skog. «I perioden som ble påvirket av COVID-19-pandemien, da turismen var frosset ned i en lengre periode og omvisninger ble avlyst, samarbeidet My Son med Metaverse VR360 for å utvikle virtuelle virkelighetsturer for å vise frem My Son mer bredt på elektroniske informasjonssystemer, aviser og sosiale medier, og koble My Son med turister over hele verden», sa Phan Ho.

Kilde: https://nld.com.vn/cong-nghe/mot-cham-de-hieu-di-san-the-gioi-my-son-20230725213844949.htm