Hva ønsker kunstneren Trang Bich Lieu seg i anledning 80-årsdagen sin?

(NLDO) – I anledning kunstneren Trang Bich Lieu sin 80-årsdag ønsket kolleger i samme generasjon henne lykke til med bursdagen.

Kunstner Trang Bich Lieu ved kunstneren Thanh Tus alter

Den 14. november sa kunstneren Trang Bich Lieu at hun hadde en stille, men kjærlig bursdag da hun fylte 80 år. «Familien min organiserte bare et intimt måltid fordi barna mine også er opptatt med mange ting. De kan ordne at jeg har en gjenforening med venner på samme alder som: Thoai Mieu, Thanh Vy, Bo Bo Hoang, To Kim Hong, Tu Trinh, My Chi, Bich Hanh, Thanh Nguyet, Quoc Nhi, Hung Minh, Phuong Binh, Kieu Phuong Loan, Minh Vuong, Kieu Tien, Dieu Hien, Phuong Hong Ngoc... i løpet av den nærmeste dagen» – sa kunstneren Trang Bich Lieu.

Hun sa at den enkle drømmen hennes var å møte venner og prate. «Det er folk som elsker Thanh Tu. Spesielt Kim Cuong, kunstneren som hvert år har gaver til Thanh Tu og meg i organisasjonen «Artist Tri Am»,» sa hun følelsesladet.

Publikum elsker fortsatt Trang Bich Lieu

Hun er en kvinnelig artist som en gang var kjent som den «unge skuespillerinnen i den nye bølgen» i Saigons reformerte opera på 1970-tallet. I år feirer hun bursdagen sin omgitt av familien. Selv om hun mangler kollegene sine og publikum som fortsatt husker den søte stemmen hennes, tror hun at hun vil arrangere en meningsfull gjenforening i en alder av 80 år.

Fra venstre til høyre: Folkekunstneren Trang Bich Lieu, folkekunstneren Kim Cuong og folkekunstneren Trinh Kim Chi

Men ved siden av gleden over å gå inn i åttiårene, finnes det fortsatt et uerstattelig tomrom: lengselen etter livspartneren – artisten Thanh Tu, som spilte Nhuan Dien i «Ben Cau Det Lua» – som gikk bort for over tre år siden.

Hun snakket stille om mannen sin og sa: «Siden han døde, har jeg vært veldig lei meg. Mange inviterte meg til å synge, men jeg kunne ikke gå. Hver gang jeg sang, husket jeg ham og gråt. Hvordan kunne jeg synge ... Takk, Nguoi Lao Dong Newspaper, for programmet «Mai Vang Nhan Ai» for å ha gitt meg og Thanh Tu meningsfulle gaver. 7. november i fjor var dagen da Nguoi Lao Dong Newspaper ga meg «Mai Vang Nhan Ai», som ble ansett som den mest meningsfulle 80-årsdagsgaven», sa kunstneren Trang Bich Lieu.

«Jeg hadde ikke forventet at mange aviser skrev om meg, og publikum ga meg mange komplimenter og oppmuntringer etter å ha deltatt på Art Exchange-programmet. Jeg ble veldig rørt. Takk til arrangørene av Golden Apricot Award», sa hun.

Trang Bich Lieu 3 år uten å stå på scenen, ensomheten er stor

I løpet av livet var kunstnerne Trang Bich Lieu og Thanh Tu alltid et vakkert par på Cai Luong-scenen. De sang sammen, turnerte sammen og støttet hverandre i hver rolle. Da han var syk, tok hun vare på ham i 16 år.

Da han døde, følte hun at hun hadde mistet halve livet sitt. I et nylig kunstprogram, da hun ble invitert til å synge utdraget «Ved silkevevebroen», ble publikum stille da hun hørte stemmen hennes. Fortsatt like søt som alltid, fortsatt skjelvende av følelser som en lyd som kommer fra minnene fra en gullalder.

Men bak det strålende øyeblikket var det tårer. «Det er lenge siden jeg har vært på scenen. Hver gang jeg synger, savner jeg ham ... så jeg kan ikke synge. Jeg er redd for å gå tom for pust, redd for å stå alene ...» - fortalte hun, og fikk et stikk i halsen.

Fra venstre til høyre: Kunstner Ha My Xuan, regissør Thanh Hiep, kunstner Tu Trinh, Thanh Vy og Trang Bich Lieu

I en alder av 80 år er kunstneren Trang Bich Lieu fortsatt klar i form, har bare verkende bein og ledd, helsen hennes er «noen ganger god, noen ganger litt sliten», men den profesjonelle ånden er fortsatt intakt. Hjemme nynner hun fortsatt av og til noen vọng cổ-vers «for å lette lengselen etter yrket» og lette ensomheten i et kunstnerliv om ettermiddagen.

Trang Bich Lieu var elev av mange kjente lærere.

Hun har gjennom et liv med kunst blitt fostret av berømte lærere, og anser seg selv som heldig som har blitt lært håndverket av sceneikoner som: Folkets kunstner Phung Ha, Folkets kunstner Nam Chau, Duy Lan, Kim Cuc, Chin Trich, Nam Co...

Etter å ha blitt uteksaminert fra Saigon National Drama School (1971), ble hun rekruttert av produsent Diep Nam Thang til å jobbe i Da Ly Huong-truppen, som var vuggen til mange talentfulle gylne generasjoner av det reformerte teatret.

I løpet av sin gullalder på scenen strålte hun i en rekke minneverdige roller i verk som hun fortsatt husker som tiden hun jobbet ved Tran Huu Trang-teateret: «Venusgudinnens øy», «Tieu Tuongs røyk og bølger», «Scenen om natten», «Vårnattsdrøm», «Con Sons skinnende jade»...

Med sin klare stemme, grasiøse fremføring, ungdommelige væremåte og seriøse læringsånd ble hun «den unge sangeren i den nye bølgen» – et kunstnerisk fenomen i perioden.

Den fortjente kunstneren Ca Le Hong og kunstneren Trang Bich Lieu

Sett pris på hverdagslykken

Bak de sterke lysene skjuler det seg et fredelig og varmt liv. Hun har en 39 år gammel sønn som heter Tien, som for tiden er turguide , og en snill svigerdatter som driver en frisørsalong hjemme. Hun har to barnebarn som klamrer seg til henne.

Familien er stedet som varmer kunstnerens hjerte etter måneder med ensomhet på grunn av tapet av sin sjelevenn. Hun delte: «Jeg er veldig heldig, svigerdatteren min tar seg av hvert eneste måltid og søvn for meg, og barnebarna mine elsker meg. I denne alderen håper jeg bare at jeg er frisk og at barna og barnebarna mine er trygge.»

I det lille huset hvor venner og kolleger har kommet for å feire Thanh Tus død de siste tre årene, har hun hengt gamle bilder på veggen og husker ham alltid. Hun oppbevarer også duettene til paret som hun alltid har verdsatt som uvurderlige ressurser i sitt kunstneriske liv.

Hver gang hun savner mannen sin, ser hun stykket «Spring Night Dream» som Golden Stage arrangerer, for å «snakke med ham mellom to verdener », sa hun følelsesladet.

«80 år – en reise preget av talent, stolthet og lojalitet. For meg er det en milepæl i alderdommen og et tegn på min hengivenhet til familien og publikum. I denne alderen ønsker jeg meg ikke mye mer enn god helse» – sa kunstneren Trang Bich Lieu.

Kilde: https://nld.com.vn/mung-tho-tuoi-80-nghe-si-trang-bich-lieu-mong-uoc-dieu-gi-196251115090254287.htm