Oppgradering av forholdet mellom Vietnam og Egypt til et omfattende partnerskap.

Bildetekst — *President Luong Cuong og Egypts president Abdel Fattah El-Sisi på en pressekonferanse der de kunngjør resultatene av samtalene sine. Foto: Lam Khanh/VNA*

Ifølge VNAs spesialkorrespondent ledet president Luong Cuong og hans kone en høytstående vietnamesisk delegasjon på statsbesøk i Den arabiske republikken Egypt fra 3. til 6. august, på invitasjon fra Egypts president Abdel Fattah El-Sisi og hans kone.

Ettermiddagen 5. august holdt president Abdel Fattah El-Sisi en offisiell velkomstseremoni for president Luong Cuong i det egyptiske presidentpalasset i henhold til den høyeste protokollen for å ønske et statsoverhode velkommen. Umiddelbart etter velkomstseremonien hadde president Luong Cuong og president Abdel Fattah El-Sisi en liten samtale, og ledet deretter de høytstående delegasjonene fra de to landene til offisielle samtaler. Etter å ha avsluttet samtalene holdt de to lederne en pressekonferanse for å informere om resultatene av samtalene.

President Abdel Fattah El-Sisi, som talte på pressekonferansen på vegne av Egypts stat og folk, ønsket presidenten og den høytstående delegasjonen fra Vietnam hjertelig velkommen til statsbesøket i Den arabiske republikken Egypt. Han bekreftet at besøket fant sted i en helt spesiell kontekst ettersom de to landene har gått gjennom en 60 år lang historie med samarbeid og gjensidig støtte på alle nivåer, og dermed skapt nærhet og forbindelse mellom statene og folket i de to landene.

President Abdel Fattah El-Sisi sa at han hadde hatt et vellykket møte med president Luong Cuong, der de to sidene ble enige om å oppgradere de bilaterale forbindelsene til et omfattende partnerskap for å bedre utnytte hver sides potensial, spesielt innen landbruk , industri, handel og investeringer, for felles utvikling og interesser for begge land.

Den egyptiske lederen kunngjorde at han og president Luong Cuong hadde blitt enige om konkrete tiltak for å styrke den politiske tilliten ytterligere, fremme økonomisk samarbeid mellom de to sidene, samt fremme det tradisjonelle vennskapet mellom de to folkene. Egypt er klar til å bli en bro for å hjelpe Vietnam med å få tilgang til markeder i Midtøsten-Afrika-regionen gjennom Egypts omfattende nettverk av frihandelsavtaler, og håper at Vietnam vil støtte Egypt i å komme inn i sørøstasiatiske markeder.

President Abdel Fattah El-Sisi bekreftet at de to sidene også fremhevet viktigheten av å øke utvekslingen av delegasjoner på alle nivåer, koordinere seg med hverandre i multilaterale fora, fremme økonomi, handel, investeringer og samarbeid innen prioriterte områder, spesielt infrastruktur, tekstiler, landbruk, industri, fottøy, elektroniske komponenter, osv.

Ifølge den egyptiske presidenten diskuterte de to lederne også behovet for å effektivt implementere avtalene som ble signert under dette besøket, inkludert dokumenter knyttet til økonomisk og lokalt samarbeid; og ble enige om å fortsette å fremme mellomfolkelig utveksling, kulturutveksling, turisme og utdanning.

De to sidene diskuterte også internasjonale spørsmål av gjensidig interesse, og understreket behovet for å løse konflikter og uenigheter gjennom dialog og fredelige midler, i samsvar med folkeretten og FN-pakten. Den egyptiske presidenten ønsket Vietnams holdning til det palestinske folkets rettferdige kamp velkommen og var enig i at det å fremme tostatsløsningen er et viktig mål for å oppnå bærekraftig og langsiktig fred i Midtøsten.

President Abdel Fattah El-Sisi ønsket presidentens og den høytstående vietnamesiske delegasjonens arbeidsreise en stor suksess og en viktig milepæl i historien om forholdet og samarbeidet mellom de to landene.

President Luong Cuong takket på sin side president Abdel Fattah El-Sisi, lederne og folket i Egypt for den varme, respektfulle og hjertelige velkomsten han og den høytstående vietnamesiske delegasjonen fikk under statsbesøket deres i det vakre landet Egypt.

Presidenten sa at han og den egyptiske presidenten hadde et svært vellykket møte, utvekslet omfattende synspunkter og nådde høy enighet om retninger og tiltak for å styrke de politiske forbindelsene mellom de to landene ytterligere, der de to sidene ble enige om å oppgradere forholdet mellom Vietnam og Egypt til et omfattende partnerskap.

Presidenten bekreftet at denne hendelsen gjenspeiler statusen til det bilaterale forholdet i en ny æra med høyere politisk tillit på alle nivåer; utvider omfanget og omfanget av samarbeidet i en mer omfattende og dyptgående retning på alle felt, spesielt økonomisk, kulturelt, vitenskapelig og teknologisk samarbeid, utdanning og opplæring; identifiserer økonomisk samarbeid som grunnlag for å fremme det bilaterale forholdet til å bli mer dyptgående, betydelig og effektivt.

Basert på dette, ifølge presidenten, ble begge sider enige om å videreføre den fine tradisjonen med vennskap, støtte og bistå hverandre for gjensidig utvikling, for velstanden til folket i begge land, og for fred og stabilitet i begge regioner og verden; ble enige om å opprettholde regelmessige besøk på høyt nivå og kontakter gjennom alle kanaler; koordinere effektiv implementering av eksisterende samarbeidsmekanismer og studere etablering av spesialiserte underkomiteer for samarbeid på områder av felles interesse.

Presidenten erkjente det betydelige potensialet for samarbeid og gjensidig komplementaritet mellom de to landene på det økonomiske området, og uttalte at han var enig med den egyptiske presidenten om å øke den bilaterale handelen til 1 milliard USD i nær fremtid. I den ånden ble begge sider enige om å skape gunstige betingelser og aktivt vurdere å åpne markedene sine for hverandres viktigste landbruksprodukter.

De to sidene diskuterte også muligheten for å starte forhandlinger om en frihandelsavtale (FTA) mellom Vietnam og Egypt, som skaper gunstigere betingelser for at de to landenes sterke produkter skal kunne trenge inn i hverandres markeder; de ble enige om å øke delingen av investeringsmuligheter, og dermed skape gunstige betingelser for at bedrifter i de to landene skal kunne delta i prosjekter innen prioriterte områder som industri, tekstiler, fornybar energi, informasjonsteknologi osv.

Presidenten sa at de to sidene også bekreftet at de vil fortsette den tette koordineringen og dele synspunkter på regionale og internasjonale spørsmål i multilaterale fora som FN og Den ikke-allierte bevegelsen. Han understreket også at Vietnam satte stor pris på Egypts rolle som mekler og mellommann i konflikten på Gazastripen, og bekreftet sin konsekvente holdning i å støtte tostatsløsningen, med en uavhengig og suveren palestinsk stat, basert på grensene fra 1967 med Øst-Jerusalem som hovedstad, i samsvar med folkeretten og relevante FN-resolusjoner, som lever fredelig med staten Israel.

I tillegg til dette hadde Egypts president og president inngående diskusjoner om å fremme samarbeid på nye felt, i tråd med hvert lands styrker og utviklingsbehov, som vitenskap - teknologi, innovasjon, halal-samarbeid, utdanning, turisme, mellomfolkelig utveksling ... Ved denne anledningen ba Vietnam Egypt om å fortsette å være oppmerksomme, sikre sikkerhet og skape gunstige forhold for det vietnamesiske samfunnet og bedrifter til å bo, arbeide og operere stabilt i Egypt.

Presidenten ønsket velkommen undertegningen av samarbeidsavtaler mellom de to sidene innen lokal utvikling, forsvar, fredsbevaring, økonomisk utvikling osv. under dette besøket. Samtidig ba han departementene og grenene på begge sider om aktivt å implementere de undertegnede avtalene og retningslinjene som er avtalt mellom lederne i de to landene, og dermed ytterligere fremme samarbeidet for gjensidig utvikling, og bidra til ytterligere å fremme det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Egypt.

Kilde: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-tich-nuoc/nang-cap-quan-he-viet-nam-ai-cap-len-doi-tac-toan-dien.html