De rungende trommeslagene fra Doi Tam

Kvelden 1. juni i Hanoi ble kunstprogrammet «Thunder of Doi Tam – Resonans over den vietnamesiske sjelen», fremført av studenter fra Hanoi University of Culture, tatt med publikum på en reise...

Programmet «The Thunder of Doi Tam – Echoing the Soul of Vietnam» gjenskaper levende historien om Doi Tam-trommen – en lyd som har vært nært knyttet til det vietnamesiske folkets kulturliv i århundrer.

De forseggjort iscenesatte kunstneriske forestillingene, som kombinerer musikk , teater og tromming, tilbyr nye perspektiver på tradisjonell arv.

Gjennom scenekunst presenteres bildet av landsbyen Doi Tam ( Ninh Binh ) på en kjent måte, noe som hjelper publikum å forstå mer om verdien av et veletablert tradisjonelt håndverk.

Unge mennesker som deltar i programmet viser kreativitet i sin tilnærming til kulturarv, og bidrar til fornyelse av kulturelle verdier på datidens språk.

Historien gjenskaper bildet av grunnleggerne av trommelagingshåndverket Doi Tam, de to brødrene Nguyen Duc Nang og Nguyen Duc Ban, som lagde trommen for å ønske kongen velkommen etter å ha hørt at kong Le Dai Hành var i ferd med å returnere til landsbyen for å utføre Tich Dien-seremonien for å oppmuntre til jordbruk.

Våren i Thien Phucs syvende år, under kong Le Dai Hanhs regjeringstid (987 e.Kr.), dro han ned til markene for å utføre Tich Dien-seremonien i Doi Son til lyden av trommer spilt av brødrene Nang og Ban. Det var nettopp på grunn av den tordnende trommingen at de to mennene senere ble hedret som «Tordenforskere», og Doi Son er en av de få håndverkslandsbyene i landet som kjenner nøyaktig fødsels- og dødsår til grunnleggeren av håndverket, Nguyen Duc Nang (925–990).

Hver forestilling er et glimt inn i reisen til Doi Tam-trommetradisjonen.

Doi Tam-trommen er til stede i alt fra landsbyens felleshus og festivaler til det moderne kulturlivet.

Publikum koste seg med å se de følelsesrike forestillingene, der kunsten ble en bro mellom fortid og nåtid.

Den kunstneriske forestillingen gjenskaper bilder av arbeids- og produksjonsaktivitetene til menneskene som er knyttet til navnet Doi Tam trommelandsby.

Programmet feirer ikke bare det tradisjonelle håndverket trommelaging, men formidler også et budskap om ansvaret for å bevare og fremme nasjonens kulturarv.

Doi Tam-trommen er kjent for å bære historiens ånd, og følge hæren vår i kamp.

Spektakulære kampsportopptredener akkompagnert av dunkende trommer.

Folkekunstneren Nguyen Minh Tam og håndverkeren Pham Chi Khang deler interessante historier om trommelagingslandsbyen Doi Tam.

Trommedemonstrasjonen på scenen av folkekunstneren Nguyen Thi Minh Tam (venstre) og studenten hennes (høyre) brakte spesielle øyeblikk for publikum og programmets produsenter. Dette er fordi folkekunstneren Nguyen Thi Minh Tam nå er over 80 år gammel.

«The Thunder of Doi Tam – Et ekko av den vietnamesiske ånden» bidrar til å spre tradisjonelle verdier til et ungt publikum, og bekrefter at kulturarv bare er virkelig levende når den videreføres av dagens generasjoner.

Da forestillingen var over, forble ekkoet fra Doi Tam-trommene, en påminnelse om å verne om, bevare og fortsette å spre vietnamesiske kulturelle verdier i det moderne liv.

Ifølge avisen Dai Doan Ket

Kilde: https://bvhttdl.gov.vn/ngan-vang-tieng-trong-doi-tam.htm