Rester av forgylte konsoller og dragemønstrede takstein.
Følgelig ble mange «fragmenter» av dragehode-, kropps- og halefliser som ble funnet på dette verdensarvstedet , satt sammen for til slutt å danne formen til en drage. Ved Thang Long keiserlige citadell (Hanoi) har arkeologer funnet både gull- og grønnglaserte dragefliser.
Ifølge førsteamanuensis Bui Minh Tri dannet disse gule drageflisene taket på Kinh Thien-palasset – det viktigste palasset i den keiserlige citadellen, som fungerte som et sted for hoffet. «Disse delene av hodet, kroppen og halen dannet en komplett drageform. Vi sammenlignet de arkitektoniske materialene ved Thang Long keiserlige citadell med palasser i Øst-Asia, spesielt Kina, og fant ut at denne typen flis er unik for Vietnam. Den fremhever de unike trekkene ved tidlig Le-dynastiets arkitektur», uttalte professor Tri.
Formen til Kính Thiên-palasset under det tidlige Lê-dynastiet
INSTITUTT FOR CITADELLFORSKNING
Mer spesifikt uttalte Dr. Tri at i gamle palasser i Øst-Asia ble takene i japansk og koreansk arkitektur ofte foretrukket av mørkegrå terrakottafliser. Palasser i Kina under Ming-dynastiet brukte ofte glaserte fliser (gul, grønn og blå glasur), med gule glaserte fliser som de mest luksuriøse, brukt på takene til keiserens palass og den keiserlige residensen.
«I Thang Long keiserlige citadell var de gullglaserte drageflisene av høyeste kvalitet, brukt til å dekke det viktigste palasset i Thang Longs forbudte by, Kinh Thien-palasset», sa Dr. Tri.
En modell av et palass fra Le-dynastiet funnet ved Thang Long keiserlige citadell.
Et annet viktig forskningsfunn publisert av Dr. Tri er samlingen av forgylte og lakkerte trebraketter fra det tidlige Le-dynastiet. Basert på omtrent 70 trekomponenter funnet under utgravninger rundt Kinh Thien-palassområdet i 2017–2018, satte Dr. Tri og kollegene hans dem sammen til «braketter» (en type takstøttestruktur som bruker overlappende bjelketeknikk). Følgelig var brakettene til Thang Long under det tidlige Le-dynastiet enkle, med størrelsen på brakettklyngene tilsvarende eller litt mindre enn de til de tidlige kinesiske brakettklyngene fra Ming-dynastiet. «Braketter stammer fra Kina og påvirket andre kulturelt lignende land som Vietnam, Korea og Japan», sa han.
Instituttet for forskning på keiserlige byer har også satt sammen et komplett sett med braketter. Modellen av den grønnglaserte arkitekturen som ble funnet under utgravningen øst for Kính Thiên-palasset i 2021, hjalp Trí ytterligere med å bekrefte braketterarkitekturen til det tidlige Lê-dynastiet.
Ved å sette sammen brakettene, klarte Tri og kollegene hans å tyde de tilhørende arkitektoniske strukturene. Tri nevnte også at mange av komponentene som ble brukt til å sette sammen rammesystemet, samt brakettene, var malt røde og forgylte. «Komponentene var forgylt, til og med med 9999 gull. Dette viser at det tidlige Le-dynastiet var svært velstående», sa Tri.
Modellen vekker følelser, ikke for rekonstruksjon.
Imperial City Research Institute utførte også sammenlignende studier av de gjenværende sporene av Kính Thiên-palasset med de viktigste palassarkitektursystemene i Den forbudte by i Beijing (Kina), som Thái Hòa-palasset og Cần Chính-palasset i Gyeongbokgung (Korea). Følgelig bestemte forskere at Kính Thiên-palassets arkitektur også kan ha blitt bygget i henhold til de generelle standardene for gammel palassarkitektur i Øst-Asia. Dette viktige palasset antas å ha en rektangulær arkitektonisk enhetsplanløsning.
Dragemønstrede takstein fra det tidlige Le-dynastiet
Basert på bredden på de drageskårne steintrappene, kan hovedhallen i Kính Thiên-palasset anslås å være 480 cm bred, og de to sidehallene 420 cm brede. Ved å kombinere disse dataene med en sammenligning med plantegningen til Lam Kinh-palasset, kan det fastslås at Kính Thiên-palasset har 9 horisontale bukter (7 bukter og 2 sidefløyer) og 6 vertikale bukter, som dekker et stort område på omtrent 1188 m² ( 44 m langt x 27 m bredt). Strukturen har 10 søyler horisontalt og 6 søyler vertikalt (eller i dybden), totalt 60 tresøyler.
Til slutt klarte forskere fra Imperial City Research Institute å tyde og rekonstruere den arkitektoniske formen til Kính Thiên-palasset. I følge funnene deres ble palasset bygget på en hevet plattform, med en stor steintrapp foran, utskåret med drager, bestående av 11 trinn og delt inn i tre gangveier. Den sentrale gangveien var for kongen, og de to sidene for høytstående embetsmenn. I midten bak og på hver side av Kính Thiên-palassets plattform kan det være mindre steintrapper, også utskåret med drager. Over trinnene omgir et steinrekkverk en trekonstruksjon malt i levende rødt. Denne storskala strukturen tilhører kategorien arkitektur med parenteser og dobbelt takskjegget tak, med et særegent gullglasert tegltak utsmykket med dragehodede statuer som strekker seg mot himmelen, og skaper en aura av storhet og dynastiets makt.
Spesielt førsteamanuensis Bui Minh Tri og ansatte ved Institute of Imperial City Research har bygget en modell av Kinh Thien-palasset fra det tidlige Le-dynastiet. Denne modellen vil bli offisielt avduket på en utstilling på Hanoi -museet 29. november. Dette er også tilnærmingen som Da Ming-palassets historiske og kulturelle park (Kina) har tatt, som gjenskaper gammel arkitektur, inkludert noen utendørs beslag, for å la folk oppleve skjønnheten i det gamle hofflivet. Denne parken ble senere et UNESCOs verdensarvsted.
«Vi publiserer forskningen og modellen av Kính Thiên-palasset fra det tidlige Lê-dynastiet, slik at seerne kan visualisere og mimre om fortiden, ikke med den hensikt å rekonstruere den», sa Trí.
Kilde: https://thanhnien.vn/ngoi-rong-vang-ruc-mai-dien-kinh-thien-thoi-le-so-185231127233512698.htm
![[Foto] Delegasjon som deltar på den 14. kongressen til Vietnams fagforening besøker president Ho Chi Minhs mausoleum.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780451842301_ndo_br_img-3824-jpg.webp)
Kommentar (0)