Møte med kalligrafen Nguyen Binh Thuan en vårdag.

I dagene før Tet, når de gylne aprikosblomstene begynner å blomstre foran husene og gatene yrer av vårens rytme, fikk vi muligheten til å møte den unge kalligrafen Nguyen Binh Thuan igjen – en tidligere student ved Tra Vinh-universitetet som en gang var kjent for mange for sin gründerreise som startet med «bijobben» med kalligrafi og skissering.

I dagene før Tet, når de gylne aprikosblomstene begynner å blomstre foran husene og gatene yrer av vårens rytme, fikk vi muligheten til å møte den unge kalligrafen Nguyen Binh Thuan igjen – en tidligere student ved Tra Vinh-universitetet som en gang var kjent for mange for sin gründerreise som startet med «bijobben» med kalligrafi og skissering.

Midt i den pulserende vårstemningen gir bildet av Binh Thuan, med sin tradisjonelle ao dai-drakt og den myke penselen som glir over rødt papir, et unikt kulturelt preg til Tet-høytiden i hjemlandet.

Nguyen Binh Thuan (i midten) fremfører og presenterer kalligrafi for organiseringskomiteen for kunstutstillingen og Vinh Long provinsielle bok- og avismesse, våren 2026 (Hestens år).

Fra en «sidejobb» til en seriøs lidenskap.

Nguyen Binh Thuan er utdannet fra programmet for turisme og serviceledelse ved Tra Vinh-universitetet. Få ville ha trodd at denne studenten ville utvikle en så dyp forbindelse til tradisjonelle kunstformer – kalligrafi og portrettskisser, siden han valgte å studere et dynamisk felt med mål om å bli turguide.

Thuan forteller at reisen hans inn i kalligrafi var ganske tilfeldig. I starten var det bare å skrive for moro skyld, men gradvis vokste kjærligheten til det for hver side han skrev. Uten formell instruksjon lærte Thuan først og fremst gjennom bøker, nettressurser og observasjon av erfarne kalligrafer. Nettene han tilbrakte flittig med å jobbe med penselen, gangene hendene hans var flekket med blekk, og de kasserte papirene som ikke oppfylte standardene hans – alt ble «undervisningen» for en vedvarende reise.

Ikke bare skriver han kalligrafi, Thuan prøver seg også på skissering og omvendt maling ved hjelp av ulike materialer og teknikker som glittermalerier, kaffepulvermalerier, akvarellmalerier, og spesielt sine omvendte maleriferdigheter ... Det er verdt å merke seg at seerne også har vært vitne til at Nguyen Binh Thuan «viser frem» sine ildmalingsferdigheter på scenen mange ganger. Når han opptrer på vårfestivaler, kulturfestivaler eller studentarrangementer, tiltrekker «kalligrafen» Binh Thuans stand alltid et stort publikum. Mange unge mennesker er nysgjerrige, mange foreldre er begeistret, og barn ser intenst på hvert penselstrøk som forvandles til et levende bilde.

«Først tenkte jeg bare på kalligrafi som en bijobb for å tjene ekstra inntekt til å dekke skolepenger. Men jo mer jeg gjorde det, desto mer innså jeg at det var en ekte lidenskap. Hver gang jeg fullfører et vakkert kalligrafiverk og gir det til en kunde, føler jeg at jeg bidrar en liten del til å bevare skjønnheten i tradisjonell kultur», delte Binh Thuan.

«Kalligrafen» fra Binh Thuan og faren hans ved kalligrafiboden under vårfestivalen i Hestens år 2026.

Fra små bestillinger under Tet (månårets nyttår) til kalligrafitimer på arrangementer, har denne unge kalligrafens bijobb gradvis blitt en stabil inntektskilde, noe som hjelper Thuan med å lette familiens økonomiske byrde. For denne tidligere studenten fra en sliter familie på landet er livet nå ganske stabilt. Det handler ikke bare om penger, men også om selvtilliten til å kunne forsørge seg selv med sine egne evner.

«Gode nyheter sprer seg fort», og nylig har Binh Thuan blitt invitert til å samarbeide med mange arrangører. Av og til ser kalligrafi-entusiaster Binh Thuan opptre på arrangementer i Hanoi og andre nordlige provinser ... På mange av disse arrangementene har Binh Thuan hatt æren av å delta sammen med mange kjente skikkelser innen kunst og suksessrike forretningsfolk. Dette er også en kilde til oppmuntring for den unge mannen som ble født i 2000.

En detalj man ikke kan overse når man snakker om Binh Thuan er faren hans. Selv om han nærmer seg sekstiårene, følger han alltid sønnen sin på arrangementene han deltar i. Han fungerer som både en kilde til emosjonell støtte og en støttende ledsager, og hjelper den unge kalligrafen med å opprettholde lidenskapen sin.

Å bevare sjelen til det vietnamesiske skriftet midt i det moderne liv.

På en vårdag, når man møter Binh Thuan i sin tradisjonelle ao dai (vietnamesisk langkjole), med et blekkhus, rødt papir og kupletter foran seg, kan man virkelig sette pris på skjønnheten i «kalligraf»-bildet midt i det moderne liv. Da han ble spurt om hvorfor unge mennesker velger å forfølge en tilsynelatende «nisje»-kunst som kalligrafi, smilte Thuan forsiktig: «Jeg synes unge mennesker bør lære og bevare tradisjonelle verdier. Ikke for nostalgi, men for å forstå hvem de er.»

Nguyen Binh Thuan (til venstre) og forfatteren av artikkelen.

Hvert kinesisk nyttår øker etterspørselen etter kalligrafi betydelig. Tegn som «Lykke», «Velstand», «Lang levetid», «Fred», «Hjerte» og «Folklig fromhet» er populære valg for å uttrykke håp og ønsker for det nye året. Thuận skriver ikke bare etter forespørsler, men tar seg også tid til å prate med kunder og forklare betydningen av hvert tegn. For Bình Thuận er hvert penselstrøk ikke bare en kunstform, men også en dyp kulturell betydning.

Det var kalligrafiøkter som varte fra morgen til kveld, og han fikk verkende hender og vondt i ryggen etter å ha sittet så lenge, men Thuan opprettholdt tålmodig hvert strøk, rundt og mykt. «Det viktigste i kalligrafi er konsentrasjon og et rolig sinn. Hvis sinnet ikke er i fred, vil ikke skrivingen være vakker», sa Thuan. Kanskje det er denne roen som hjelper den unge mannen med å balansere studiene, livet og lidenskapen.

Det som er beundringsverdig er at Thuan ikke ser på kalligrafi bare som et sesongbasert verktøy for å tjene penger. Hun har en langsiktig plan: å kombinere turismekunnskap med tradisjonell kunst for å skape opplevelsesrike aktiviteter for turister. Følgelig vil besøkende til området ikke bare se naturskjønne steder, men også kunne lære kalligrafi direkte, forstå betydningen av nyttårsbrev og dermed få en dypere forståelse for vietnamesisk kultur.

Thuans drøm går enda lenger: å åpne kalligrafikurs for barn, skape en sunn lekeplass og bidra til å pleie en kjærlighet til det vietnamesiske språket hos den yngre generasjonen. «Hvis små barn blir eksponert for kalligrafi tidlig, vil de se hvor vakkert det vietnamesiske språket deres er, og hvor mye de kan være stolte av det», betrodde Binh Thuan.

I en sammenheng med teknologiske fremskritt, hvor mange tradisjonelle verdier står i fare for å forsvinne, vekker bildet av en ung kalligraf som flittig arbeider med blekk og rødt papir en følelse av varme og håp. Det er ikke bare en historie om en students entreprenørskapsreise etter endt utdanning, men også en historie om å velge å leve ansvarlig med hensyn til nasjonal kultur.

Da våren kom, midt i den travle folkemengden, forlot vi Thuans kalligrafibod der stabler med rødt papir lå og ventet på at blekket skulle tørke. Utenfor badet det milde vårsolskinnet hvert gatehjørne. I det travle tempoet i det moderne liv minnet de myke penselstrøkene til den unge kalligrafen Nguyen Binh Thuan alle om verdien av utholdenhet, ekte lidenskap og den utholdende ånden i vietnamesisk kalligrafi.

Når vi møter denne unge kalligrafen en vårdag, tror vi at når unge mennesker setter pris på og revitaliserer tradisjoner med sin egen entusiasme, vil kulturelle verdier aldri bli utdaterte. Og et sted midt i de røde fargetonene i Tet-kuplettene fortsetter bildet av Nguyen Binh Thuan stille å skrive ned drømmene sine – for seg selv og for våren i hjemlandet.

Tekst og bilder: BA THI

Kilde: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/ngay-xuan-gap-ong-do-nguyen-binh-thuan-0d10846/