Den symbolske båten driver langs historiens gang og pryder og avslører et bilde av meningen, verdien og statusen til hver historisk periode. Hver nasjon og hver kulturfigur har sitt eget system av symboler. Med dette perspektivet skrev oberst, førsteamanuensis og doktor Nguyen Thanh Tu boken « Ho Chi Minh and the Traditional Cultural and Human Symbols» (People's Army Publishing House, 2024).

Bokomslaget.

Det vitenskapelige formålet med dette arbeidet er å bidra til å fremheve hvordan president Ho Chi Minh brukte symboler for å formidle revolusjonære betydninger raskt, konsist og lett forståelig. Han brukte symboler som et våpen i kampen mot ondskap, ugudelighet og reaksjonære krefter; for å spre, oppmuntre og mane til enhet ... på en ekstremt effektiv måte.

Boken er delt inn i tre deler: «Symboler for kulturelle tradisjoner»; «Symboler for kulturelt rike mennesker»; og «Symboler for menneskelige kroppsdeler». I del 1 utforsker forfatteren forfedres symboler; heroiske skikkelser, mytologiske og historiske karakterer; og kulturelle skikkelser. Fra kjente forfedres symboler, gjennom president Ho Chi Minhs bruk, fremkommer fire aspekter av mening: De er knyttet til en følelse av stolthet og besluttsomhet om å beskytte nasjonen; de er knyttet til symbolet på «landsmenn» – kjærlighet og enhet; de utstråler rettferdig ideologi, fordømmer og angriper inntrengere og forrædere; og de er knyttet til språk. Blant mytologiske skikkelser nevner president Ho Chi Minh ofte Saint Giong, et symbol på patriotisme og lengsel etter frihet. Blant helter snakker han ofte om Trung-søstrene, Tran Hung Dao, Tran Quoc Toan, Quang Trung ... strålende eksempler registrert i historien som mennesker som ofret seg for en stor sak, demonstrerte viljen til å redde landet og hadde enestående militære talenter.

I forskningen på «kulturelle mennesker» fokuserer arbeidet på bildet av folket, det mest generelle symbolet for «grunnlaget» for «seiersbyggingen». Mer spesifikt representerer det: symbolet på store kilder til styrke; symbolet på rettferdighet, samvittighet, rettferdighet, beskyttelse og omsorg; symbolet på storhet, prakt og adel; symbolet på uovervinnelig styrke; den revolusjonære må tjene folket ubetinget; og folkets ansvar for å bistå regjeringen.

Målet med symbolforskning er å oppdage mekanismene og prinsippene for meningsskaping. Jo større symbolet er, desto mer varierte betydninger kan det tilby. Gjennom spesifikk, grundig og systematisk forskning viser forfatteren at symbolene som ble brukt av president Ho Chi Minh var konsistente, levende og engasjerende. I del 3, spesielt angående symbolet hånd/arm, systematiserer forfatteren tre typer betydning: symboler på viljestyrke og selvdisiplin; symboler på enhet, solidaritet og vennskap; og symboler på situasjon, strategi og taktikk. Foruten kjente bilder, som: «Selv fem fingre har korte og lange...», presenterer boken systematisk et ganske komplett utvalg av symboler, inkludert mange nye og interessante med nye betydninger. For eksempel, for å skildre den proaktive situasjonen der hæren vår tvang den franske hæren til å spre styrkene sine, spredte president Ho Chi Minh hånden sin, hver finger pekte i en annen retning...

Bokens systematiske og omfattende perspektiv har bidratt til å forme portrettet av den store onkel Ho på mange måter: revolusjonær, politiker, forfatter, pedagog... I den symbolske representasjonen av menneskekroppens deler bruker onkel Ho ofte bildet av resepter og remedier for å behandle negative sykdommer, og understreker behovet for utholdenhet, ikke bare en rask løsning, men også behovet for en «tilstrekkelig dose»: «Akkurat som en leges behandling, må man bruke bitter medisin og ta nok dager til å kurere sykdommen.»

Som en stor kulturfigur, gjennom sin assimilering, læring og til og med nye kreasjoner, mestret onkel Ho en hel verden av symboler. Denne boken bidrar til et dypere studium av symbolene onkel Ho brukte, og fungerer også som en måte å ytterligere klargjøre symbolikken til onkel Ho – en kulturfigur respektert og beundret av verden!

    Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/nghien-cuu-ho-chi-minh-tu-goc-do-bieu-tuong-1040184