Det mest berømte gamle huset i Hoi An.

(NLĐO) – I hjertet av Hoi Ans gamleby er Tan Kys gamle hus ikke bare et stoppested for turister, men også en «levende arv» fra en familie.

Tan Ky Ancient House (ligger i Nguyen Thai Hoc-gaten i Hoi An-distriktet i Da Nang ) er det første gamle huset som er anerkjent som et nasjonalt kulturarvsted, og det er en populær turistattraksjon i gamlebyen.

I hundrevis av år har huset ikke bare vært residensen til mange generasjoner av en familie, men det gjenspeiler også oppturene og nedturene i det som en gang var den travleste handelshavnen i Dang Trong (Sør-Vietnam).

Det gamle huset Tan Ky ligger i hjertet av et en gang travelt handelsdistrikt, og er registrert i Heritage Management Centers registre som bygget i 1741.

Ifølge familieopplysninger kan imidlertid den nøyaktige datoen være senere. Over to århundrer senere har huset nesten fullstendig beholdt sin karakteristiske Hoi An-rørhusarkitektur, med fasaden mot handelsgaten og baksiden som åpner seg mot Hoai-elven.

En historisk oversikt over det gamle huset er plassert i hovedhallen. Ifølge herr Le Dung, den sjette generasjonens etterkommer som for tiden har ansvaret for huset, begynte familiehistorien da Truong-familiens bestemor, sammen med sin sønn, som var omtrent 10 år gammel, ankom Hoi An i årene 1800–1802, akkurat da kong Gia Long samlet landet og samfunnet gradvis stabiliserte seg. Gjenopplivingen av handelshavnen åpnet muligheter for mange familier til å etablere seg, inkludert Le-familien.

Le Tan Ky, som er av andre generasjon, vokste opp i et handelsmiljø og bodde hos onkelen sin, eieren av Phi Anh-landhandelen, en av de to største i Hoi An på den tiden. Det var også han som ga det gamle huset navnet Tan Ky i håp om en vellykket forretning. Da han vokste opp og virksomheten hans var etablert, bygde han opp og renoverte huset. Siden den gang har Tan Kys gamle hus tjent som både bolig og handelssenter for familien.

Forfedrenes alter, det helligste rommet i huset, ligger i høyre hjørne. Til tross for en rekke historiske omveltninger har alteret blitt høytidelig bevart av etterkommerne. For herr Le Dung er dette ikke bare et sted for forfedredyrkelse, men også husets «hjerte», som forbinder fortid med nåtid gjennom generasjoner.

Familiens mest strålende periode var knyttet til oldemoren Thai Thi Lan (3. generasjon) – kvinnen på fotografiet som henger i midten. Mannen hennes døde tidlig, og hun ledet og utvidet virksomheten alene i 50 år. Herr Dung bemerket at hun var en «ekstremt dyktig» kvinne som ledet familien gjennom mange vanskeligheter for å opprettholde virksomheten i havnens velstående æra.

I løpet av denne perioden fokuserte familien på handel med skogprodukter som kanel, pepper, agarved, harpiks og tømmer. De eide rundt 30 «ghe bầu»-båter – brede båter uten motor, men med stor lastekapasitet; en båt på omtrent 20 meter kunne frakte nesten 100 tonn varer. Båtene seilte oppstrøms på elvene Vu Gia og Thu Bon til høylandet for å kjøpe varer, og brakte dem deretter tilbake til Hoi An for bearbeiding og eksport.

Plassen bak huset lå tidligere ved siden av Hoai-elvebryggen. Tidligere var det ingen vei bak huset; handelsskip kunne legge til kai rett ved elvebredden for å losse varer direkte. Denne bekvemmeligheten gjorde det mulig for Tan Ky-familien å primært selge engros til kinesiske handelsskip og skip fra sørøstasiatiske land som Filippinene og Malaysia.

Det taudrevne heisesystemet er fortsatt bevart på loftet. Etter hvert som Hoai-elven gradvis ble slam, kunne ikke lenger store skip trenge dypt ned i elven, noe som tvang familien til å gå over fra engroshandel til detaljhandel. Huset ble også utvidet bak for å få plass til det gjenvunnede landet. Det taudrevne heisesystemet i de to loftrommene, som en gang ble brukt til å løfte varer inn i lageret, står fortsatt som et levende vitnesbyrd om den travle kommersielle æraen.

«Konfucius-begeret» står utstilt i det gamle huset. Begeret, med sitt unike design, vil renne over hvis det blir for fullt, og formidler et budskap om tilbakeholdenhet og måtehold. Denne gjenstanden gjenspeiler ikke bare den kulturelle utvekslingen mellom øst og vest, men viser også familiens vekt på en balansert livsstil i både forretnings- og dagligliv.

Herr Le Dungs bestefar (den fjerde generasjonen, personen på bildet som henger på veggen) var en svært intelligent mann, etter å ha bestått Baccalaureate-eksamen på høyt nivå og deltatt i de keiserlige og kongelige eksamenene i Hue . Til tross for at han hadde muligheten til å bli embetsmann, takket han nei og returnerte for å fortsette virksomheten sin slik moren hans hadde anbefalt. Etter sin død etterlot han mange eiendommer til sine etterkommere, og han eide selv fem hus.

Gårdsplassen midt i huset, der trappen fører opp til loftet i bakrommet og brønnen. Det var også her familien pleide å drikke te og slappe av.

Rommet «Hoi An i flommen» ble unnfanget av Mr. Le Dung og ligger i bakrommet i huset. Historiske milepæler fra flommen er registrert her. Dette er også et høydepunkt for turister som besøker det gamle Tan Ky-huset.

Tidlig på 1900-tallet la utenlandske skip sjelden til kai, og Hoi An mistet gradvis sin posisjon som et av regionens travle handelssentre. Gjennom historiens omskiftelser har det gamle Tan Ky-huset nå vært hjem til syv generasjoner av samme familie.

Huset bevarer fortsatt mange verdifulle gjenstander, bevis på en periode med blomstrende handel med utlandet. Spesielt fra 1700-tallet til første halvdel av 1800-tallet, en tid da velstående lokale kjøpmenn ble fremtredende, ble det bygget mange praktfulle hus, noe som gjenspeiler det velstående utseendet til havnebyen Hoi An på den tiden.

Kilde: https://nld.com.vn/ngoi-nha-co-noi-nhat-hoi-an-196260211233412832.htm