Tay etnisk gruppe i Tan Hop

Midt i det moderne livets mas og kjas opprettholder Cau Village sin fredelige atmosfære med de melodiske Khap- og Then-dansene og de livlige indigofargene som finnes i hvert hus. Gjennom årene har Tay-folket i Cau Village, Tan Hop kommune, forblitt samlet og standhaftig i å bevare sine tradisjonelle kulturelle verdier med all sin kjærlighet og stolthet for sin etniske arv.

De fredelige landsbyene til Tay-folket i Tan Hop.

De som bevarer flyten av tradisjonell kultur

Som mange Tay-kvinner i landsbyen Lang Cau vokste fru Tran Thi Say opp omgitt av de søte melodiene fra Then- og Nom-sangene, og de særegne skikkene, tradisjonene og kulturen til Tay-festivalene.

I en alder av 74 år er denne Tay-kvinnen fortsatt dedikert til folkesangene og tradisjonelle danser fra sin etniske gruppe. For fru Say er Tay Nôm-sangene og de gamle dansene ikke bare vakre minner, men også en kulturarv som må videreføres i dag og i morgen.

I en alder av 74 år er fru Tran Thi Say (helt til venstre) fortsatt utrettelig dedikert til å videreføre og bevare nasjonens kulturelle verdier.

Hun er ikke bare et kjernemedlem i landsbyens utøvende kunstgruppe, men fru Say bruker også mye av sin tid og krefter på å samle og skrive nye tekster til gamle melodier, og dermed bidra til at tradisjonelle sanger blir mer tilgjengelige for det moderne liv. Ved hver samling og øvelse vekker bildet av denne kvinnen med grått hår som entusiastisk veileder den yngre generasjonen gjennom hvert dansetrinn og sangrytme dype følelser hos mange.

Fru Say delte: «De kulturelle verdiene som våre forfedre etterlot seg er uvurderlige ressurser, så det å regelmessig praktisere dem og videreføre dem til fremtidige generasjoner er den mest bærekraftige måten å bevare vår nasjonale identitet på.»

Fru Tran Thi Khun, 73 år gammel, er et av kjernemedlemmene i Lang Cau Village Arts Club. Når hun husker ungdommen sin, pleide hun å ta med seg sangtalentet sitt til mange vårfestivaler og var elsket av mange landsbyboere. Selv nå, etter å ha passert alderen med «sjelden sett», er fru Khun fortsatt like lidenskapelig opptatt av å bevare sitt folks kulturelle identitet.

Fru Khun beklaget at nesten alle husstander i landsbyen tidligere hadde noen som kunne synge Then-sanger, og under festivaler og høytider runget Then-dansen gjennom hele landsbyen. Men i dag er den yngre generasjonen opptatt med å studere og jobbe langt borte, med lite tid til å få kontakt med landsbyen og dens kulturelle røtter. Derfor har den eldre generasjonen et ansvar for å videreføre og bevare disse tradisjonelle verdiene.

«Så lenge sitarens lyd resonnerer og dansetrinnene er grasiøse, vil Tay-folkets sjel og essens bestå», delte fru Tran Thi Khun med inderlig overbevisning.

De eldre spiller en sentral rolle i kunst- og kulturklubben i Cau Village.

Denne ånden sprer seg sterkt i Tay-samfunnet i landsbyen Cau. Takket være engasjementet til eldre håndverkere som fru Say og fru Khun, blir tradisjonelle sanger og danser gitt videre til yngre generasjoner, noe som hindrer dem i å forsvinne over tid. På hver høytid, jubileum eller samfunnsarrangement deltar kvinnene i landsbyen entusiastisk i sang og dans, og sammen bevarer og sprer de skjønnheten i den etniske Tay-kulturen.

Tilfører skjønnhet til det fargerike tapetet av landlig liv og mangfoldige kulturer.

Tan Hop er hjemsted for sju etniske grupper, hvor etniske minoriteter utgjør 82,3 % av befolkningen, inkludert 17 % Tay-folk, fordelt på mange landsbyer i hele kommunen.

I landsbyene i Tan Hop i dag er det ikke vanskelig å finne miniatyr Tay-kulturrom – der husene ligger tett sammen, og der lydene av stemmer, latter og folkesanger fortsatt gir gjenklang midt i det fredelige livet.

Kvinnene i Cau Village er veldig glad i Nôm-sang, Then-sang og call-and-response-sang.

Fru Tran Thi Thoa, leder av kvinneforeningen i landsbyen Lang Cau, sa: «De fleste innbyggerne her er av Tay-etnisk opprinnelse, som har levd sammen og vært nært knyttet til hverandre i mange generasjoner. Her, fra tradisjonelle hverdagsklær til folkedanser, Then-sanger og Nom-sanger, er alt fortsatt til stede under festivaler, spesielt vårplantingsfestivalen – når hele samfunnet samles og knytter bånd i et felles kulturelt rom.»

Ifølge Vu Tung Lam, nestleder i Tan Hop kommunes folkekomité, legger lokalsamfunnet, i tillegg til å fremme økonomisk utvikling, spesiell vekt på å bevare etnisk identitet gjennom etablering av kulturelle og kunstneriske klubber, og skape rom der folk kan sosialisere, samhandle og bevare tradisjonelle verdier. Spesielt for Tay-samfunnet er lokalmyndighetene svært interessert i å innlemme Then-sang og Nom-sang i typiske kulturelle aktiviteter. Samtidig oppmuntrer de skolene til å organisere utvekslinger slik at elever med Tay-etnisk bakgrunn kan få tidlig eksponering for sin etniske kultur.

Tay-samfunnet i Tan Hop er ikke bare rikt på kulturell identitet, men stråler også av en ånd av solidaritet, flid og gjensidig fremgang innen økonomisk utvikling. De siste årene har folks liv gjennomgått mange positive endringer. Folk lever ikke lenger et liv i vanskeligheter som før, men har nå lært å bruke effektive økonomiske modeller, spesielt kaneldyrking, for å utvikle og forbedre inntekten sin. Innen utgangen av 2025 vil hele Tan Hop-kommunen bare ha 112 fattige husholdninger, som utgjør 4,22 %, med et relativt lite antall etniske Tay-husholdninger.

Tay-folket i Tan Hop står sammen om å bygge et nytt landlig område og skape et fredelig og lykkelig liv.

Etter hvert som livet blir mer moderne, blir sangene mer livlige og gledelige. Midt i det stadig mer fartsfylte moderne livet velger Tay-folket i Tan Hop å berike sine åndelige liv med tradisjonell kultur, og blande det gamle og det nye på en harmonisk måte, for å bygge et fredelig, velstående og lykkelig samfunn.

Kilde: https://baolaocai.vn/nhip-tay-o-tan-hop-post891245.html