ILLUSTRASJON: TUAN ANH
Hvor er du? Hvor står du?
Ingen båt med broderte bluser og koniske hatter.
Ingen fremførte en Quan Ho-folkesang.
Hvorfor flyr lyden av sang stadig inn i hjertet mitt?
Hvorfor klamrer hendene dine seg fortsatt til duften av betelnøtter og -blader?
Hvorfor er blikket ditt festet på tempeltaket, trollbundet av bambuslunden?
Hvorfor ser jeg bare personen som har på seg silkekåpen og hodeskjerfet?
Hattens brem vippet sjenert mot min eldre søster.
Husk Cau-elven, rytmen av årene, folkesangene som driver forbi.
Quan Ho-folkesangens sjarmerende smil, Kinh Bacs smilehull
Når man ser inn i landsbybrønnen, synger det buede taket på felleshuset en sang ...
Hvem sine øyne retter blikket mot ham?
svaiing om ettermiddagen i Kinh Bac
Min sjel vandrer i Cau-elven.
Drikk en bolle med Quan Ho-folkesuppe.
Og de kommer til å være forelsket i hverandre for livet...
Kilde: https://thanhnien.vn/nho-kinh-bac-tho-cua-nam-thanh-185260328173728658.htm
Kommentar (0)