Husker journalistyrket

Journalister som jobber ute i felten under tørkesesongen - Foto: Huy Quan

I juli 1989 ble Quang Tri-provinsen gjenopprettet, men den manglet mange tjenestemenn til sine forskjellige avdelinger og etater ... Dette var en mulighet for oss til å returnere til hjembyen vår for å jobbe. På den tiden var det fortsatt vanskelig å overføre til utdanningssektoren , så noen rådet meg til å overføre til propagandaavdelingen eller Quang Tri-avisen (som fortsatt var etater som manglet ansatte).

Da jeg søkte om overflytting til avisen, krevde ledelsen at søkerne skulle ha minst tre artikler publisert i sentrale og lokalaviser. Heldigvis, selv om jeg studerte ved en lærerskole, likte jeg alltid å skrive.

I mitt andre universitetsår fikk jeg publisert en artikkel i avisen Tien Phong, etterfulgt av en annen i avisen Dan i Binh Tri Thien-provinsen, og flere artikler i tidsskriftet for utdanningssektoren i Dak Lak-provinsen. Jeg oppfylte også andre krav angående min politiske bakgrunn og familiens. Tidlig i desember 1989 vedtok den provinsielle partikomiteen å godta meg i avisen Quang Tri, hvor jeg jobbet i 30 år frem til jeg pensjonerte meg tidlig i 2020.

Jeg husker de første dagene jeg jobbet i et nyhetsbyrå; jeg var forvirret og rådvill, og visste ikke hva jeg skulle gjøre. Det var ingenting å skrive om mens jeg satt på kontoret, og møter ble bare holdt én eller to ganger i uken.

Journalistikk er ikke en administrativ jobb der du sitter i åtte timer på et kontor. Men hver dag dro jeg fortsatt til kontoret for å lese aviser eller gjøre småjobber. Da assisterende sjefredaktør så meg sitte der i timevis, sa han: «Du burde dra til lokalsamfunnene og organisasjonene for å finne folk og arbeid å skrive om.» Da jeg hørte min overordnedes råd, innså jeg endelig viktigheten av arbeidet mitt.

Noen dager tidligere hadde jeg blitt sendt av byrået mitt for å delta på årsavslutningskonferansen for kultur- og informasjonssektoren. Under delegatenes tale reflekterte partisekretæren i Hai An kommune i Hai Lang-distriktet over vanskelighetene og manglene i mange deler av lokalsamfunnet. Historien hans gjorde et varig inntrykk, så jeg ba byrået mitt om arbeidstillatelse for å dra til Hai An kommune.

Den gang var Quang Tri -provinsen nettopp blitt gjenopprettet, så infrastrukturen i lokalitetene var svært mangelfull. Transporten var vanskelig, hovedsakelig bestående av smale, gjørmete grusveier. Fra Dong Ha til Hai An var det omtrent 30 km, men jeg måtte sykle over jorder og sand fra morgen til langt over middag for å komme til området. Det var virkelig en svært fattig kystkommune. Husene var sparsomme, med gamle, forfalne bølgeblikktak; små fiskebåter; landsbyene var ganske øde, og veiene var bare sand, mange steder skylt bort av regnvann, noe som gjorde transport vanskelig.

Etter at jeg var ferdig på jobb, ble jeg invitert til lunsj hos landsbyens partisekretær. Klokken var over middag, så risen og suppen var kald. Det jeg husker best er tallerkenen med wokket papaya med svinefett; den var deilig. Sammenlignet med familiens situasjon den gang, da vi slet, var det til og med uhørt å spise papaya med svinefett; våre daglige måltider besto bare av søtpotetblader eller vannspinat.

Etter 4–5 dager med skriving, visk og omskriving utallige ganger, fullførte jeg endelig artikkelen «Om Hai An», som var ganske levende, med mange spesifikke, sannferdige og nøyaktige fakta og tall. Avisens redaksjon valgte den ut for publisering umiddelbart, uten noe «pugging» eller gjentatte revisjoner. Det var den første artikkelen jeg publiserte i Quang Tri-avisen. Da avisen ble utgitt, var jeg veldig glad, for byrået betalte meg 8000 dong i royalties. Jeg brukte disse pengene til å kjøpe 1 kg svinekjøtt på Dong Ha-markedet, og familien min spiste et deilig måltid. Sammenlignet med undervisning, hvor jeg bare mottok en månedslønn, ga journalistikk, med sin faste lønn og royalties, et mye bedre liv.

En stund senere syklet jeg til Gio Linh og møtte tilfeldigvis en mor som hadde gitt mange bidrag og ofre for den revolusjonære saken, men hvis liv fortsatt var vanskelig. Hun uttrykte også sorg over at da hun møtte noen tidligere kadrer og kamerater som hadde jobbet med henne eller som hun hadde pleiet og beskyttet, var de nå mindre åpne, mindre imøtekommende og mindre vennlige, noe som gjorde henne trist ... Den artikkelen var som en historie om menneskelige forhold før og etter krigen. Jeg ga den tittelen «Prestasjoner og sorger», men da jeg sendte den inn til redaksjonen, reviderte de den til «Tårer av harme».

Jeg likte ikke temaet spesielt godt, men hva kunne jeg gjøre? Heldigvis inneholdt artikkelen mange rørende detaljer, så den tiltrakk seg mange lesere. En høytstående provinsiell leder kom til avisens redaksjon for å spørre om forfatteren, men kunne ikke møte henne. Etterpå dro han og sjåføren hans til Gio Linh-distriktet for å møte moren som er nevnt i artikkelen for å trøste og oppmuntre henne. Jeg tror det var en svært nødvendig gest overfor de som hadde gjemt kadrer og delt de samme vanskelighetene og varmen med dem tidligere.

I tillegg til gleden av å ha artikler som leserne husker og setter pris på i løpet av karrieren min, har jeg også opplevd mange triste, vanskelige og bekymringsfulle situasjoner. Fordi jeg ble tildelt arbeid i avdelingen for interne saker, har jeg måttet undersøke og avsløre negative hendelser i ulike etater, enheter og lokaliteter ved en rekke anledninger. Artiklene mine som avslører korrupsjon har fornærmet noen mennesker, noe som har fått dem til å føle seg sinte, ukomfortable og fremmedgjorte.

Jeg husker en gang, etter å ha mottatt informasjon fra en leser, gikk jeg for å samle inn flere detaljer, bekreftet hendelsen og skrev en artikkel om de negative sidene ved en kulturorganisasjon. Da artikkelen ble publisert, ble direktøren for organisasjonen veldig sint (noe som er forståelig) og viste tegn til gjengjeldelse. Noen i enheten hans, som var klar over denne holdningen, kom til avisen Quang Tri for å møte meg og rådet meg til å begrense det å gå ut i løpet av denne tiden, og hvis jeg gikk ut, å gå ut i par for å unngå uheldige hendelser.

Noen dager senere kom noen av direktørens nære medarbeidere til kontoret for å snakke med meg om å «skape bråk». Heldigvis var jeg på forretningsreise den dagen. Hvis jeg hadde vært der, ville jeg lett blitt avhørt eller utsatt for harde ord, slik det hadde skjedd med journalister som avslørte korrupsjon.

Videre finnes det personer som, når enheten eller lokaliteten deres blir avslørt for korrupsjon av pressen, utnytter sine forbindelser med overordnede til å ringe lederne av avisen Quang Tri og hevde at enheten deres mistet sin kulturelle enhetstittel på grunn av artikler av herr A eller herr B, eller i noen tilfeller, på grunn av avisens rapportering, fikk ikke tjenestemenn lønnsøkninger eller forfremmelser som planlagt ...

De som får negative omtaler av historiene sine er triste og noe bitre, men journalistene selv føler ingen glede eller mottar noen belønning; det er deres jobb, deres ansvar. På den annen side har publikum stor tillit og forventninger til pressen. Hvis den mørke siden og negativiteten ikke blir avslørt, kan ondskap og ugjerninger lett løpe løpsk.

Journalistikkyrket har fått svært praktisk støtte fra staten, men til syvende og sist er det en vanskelig og slitsom jobb som krever søvnløse netter med grublerier over hvert ord, og nøye overveielse før man setter pennen til papiret for å unngå uønskede konsekvenser.

Journalister må rapportere sannheten og opprettholde sitt samfunnsansvar. De kan ikke ta parti eller, av noen grunn, publisere falsk informasjon som skader enkeltpersoners eller gruppers omdømme og ære. I så fall vil også journalistens eget omdømme og ære lide.

Tretti år i journalistikken har brakt med seg både glede og sorg. Men jeg har alltid forsøkt å gjøre mitt beste, forblitt objektiv og forsiktig i arbeidet mitt, selv om jeg uunngåelig har gjort noen feil og hatt begrensninger. Likevel er jeg veldig stolt av journalistikken fordi den har gitt oss muligheten til å reise til mange steder, møte mange mennesker og lære verdifulle leksjoner, noe som har gjort hver av artiklene og oppgavene våre mer meningsfulle og praktiske.

Hoang Nam Bang

Kilde: https://baoquangtri.vn/nho-ve-nghe-bao-194452.htm