Utestående nye retningslinjer som trer i kraft i oktober 2024

I oktober 2024 trer mange nye retningslinjer i kraft.

Periodisk rapporteringsordning for industriklynger.

En serie med politikk forholde seg til økonomiske problemer som for eksempel periodisk rapportering av industriklynger; forskrifter om utnyttelse av hus og tomter som er offentlige eiendeler som ikke brukes til bolig; nye punkter i kostnadsnormene for prosjektledelse og rådgivning om byggeinvesteringer vil offisielt tre i kraft fra oktober 2024.

* Periodisk rapporteringsordning for industriklynger

Industri- og handelsdepartementet utstedte rundskriv nr. 14/2024/TT-BCT datert 15. august 2024, som regulerer det periodiske rapporteringsregimet for industriklynger, den nasjonale databasen for industriklynger og en rekke eksempeldokumenter om forvaltning og utvikling av industriklynger.

Dette rundskrivet fastsetter det periodiske rapporteringsregimet for industriklynger som foreskrevet i regjeringens dekret nr. 09/2019/ND-CP datert 24. januar 2019 om rapporteringsregimet for statlige forvaltningsorganer; den nasjonale databasen for industriklynger og en rekke eksempeldokumenter om forvaltning og utvikling av industriklynger som foreskrevet i regjeringens dekret nr. 32/2024/ND-CP datert 15. mars 2024 om forvaltning og utvikling av industriklynger.

Søknadsemnene er foretak, kooperativer, organisasjoner som investerer i bygging av teknisk infrastruktur i industriklynger; organisasjoner og enkeltpersoner som driver med produksjon og virksomhet i industriklynger; andre etater, organisasjoner og enkeltpersoner knyttet til forvaltning, investering og drift av industriklynger.

I følge rundskrivet er subjektene som implementerer rapporteringsregimet departementet for industri og handel i provinser og sentralstyrte byer (departementet for industri og handel); distriktsfolkekomiteer; investorer i bygging av teknisk infrastruktur i industriklynger; organisasjoner og enkeltpersoner som investerer i produksjon og næringsliv i industriklynger.

Avslutningstidspunktet for 6-måneders rapporteringsdata (begynnelsen av året) beregnes fra 15. desember året før rapporteringsperioden til 14. juni i rapporteringsperioden.

Den årlige rapporteringsperioden for dataavslutning beregnes fra 15. desember året før rapporteringsperioden til 14. desember i rapporteringsperioden.

Med jevne mellomrom, før 20. juni og før 20. desember hvert år, må organisasjoner og enkeltpersoner som investerer i produksjon og virksomhet i industriparker rapportere om driftssituasjonen for investeringsprosjekter i industriparker for 6 måneder og hele året til statistikkbyrået på distriktsnivå og samtidig til folkekomiteen på distriktsnivå.

Med jevne mellomrom, før 20. juni og før 20. desember hvert år, skal investoren i byggingen av teknisk infrastruktur i den industrielle klyngen rapportere om driften av prosjektet i byggingen av teknisk infrastruktur i den industrielle klyngen i 6 måneder og hele året til statistikkbyrået på distriktsnivå, og samtidig til folkekomiteen på distriktsnivå og Departementet for industri og handel.

Med jevne mellomrom, før 25. juni og før 25. desember hvert år, rapporterer distriktets folkekomité situasjonen for industriklynger i området i 6 måneder og hele året til provinsens folkekomité og departementet for industri og handel.

Med jevne mellomrom, før 30. juni og før 31. desember hvert år, rapporterer Departementet for industri og handel situasjonen for industriklynger i provinsen for 6 måneder og hele året til den provinsielle folkekomiteen og Departementet for industri og handel (lokalt departement for industri og handel).

Rundskrivet slår tydelig fast at periodiske rapporter skal presenteres i form av papirdokumenter eller elektroniske dokumenter, sendt til rapporteringsorganet på en av følgende måter: direkte, via post, via den nasjonale dokumentutvekslingsaksen, e-post eller andre metoder som foreskrevet i loven.

Dersom den nasjonale databasen for industriklynger er bygget og drevet, skal Industri- og handelsdepartementet sende periodiske rapporter til Industri- og handelsdepartementet (lokalt industri- og handelsdepartement) ved å oppdatere data og sende rapporter til den nasjonale databasen for industriklynger.

I tillegg regulerer rundskriv nr. 14/2024/TT-BCT også oppbyggingen og driften av den nasjonale databasen for industrielle klynger.

Følgelig koordinerer det lokale departementet for industri og handel med departementet for e-handel og digital økonomi og relevante etater og enheter for å organisere byggingen og driften av den nasjonale databasen for industrielle klynger.

Industri- og handelsdepartementet er ansvarlig for å oppdatere data om industriklynger på provinsielt nivå i den nasjonale databasen over industriklynger i henhold til forskrifter og instruksjoner fra Industri- og handelsdepartementet.

Rundskriv nr. 14/2024/TT-BCT kunngjør også forskrifter om en rekke dokumentmaler for forvaltning og utvikling av industriklynger i vedlegg II, inkludert: Dokument som forespørsel om å være investor i bygging av teknisk infrastruktur for industriklynger; Beslutning om å etablere/utvide industriklynger;

Beslutning om å kunngjøre forskrift om forvaltning av industriklynger på provinsielt nivå og tilhørende forskrifter; Beslutning om å kunngjøre forskrift om forvaltning av offentlige tjenester og forsyningsselskaper i industriklynger og tilhørende forskrifter.

Dette rundskrivet trer i kraft fra 1. oktober 2024.

Forskrift om utnyttelse av hus og grunn som er offentlige eiendeler og ikke brukes til bolig.

* Forskrift om utnyttelse av hus og grunn som er offentlige eiendeler og ikke brukes til bolig

Den 23. august 2024 utstedte regjeringen dekret nr. 108/2024/ND-CP som regulerer forvaltning, bruk og utnyttelse av hus og land som er offentlige eiendeler som ikke brukes til boligformål, og som er tildelt organisasjoner med funksjon for å forvalte og omsette lokale boliger for forvaltning og utnyttelse.

Dette dekretet regulerer forvaltning, bruk og utnyttelse av hus og byggverk knyttet til land som er offentlige eiendeler som ikke brukes til boligformål (heretter referert til som hus og land) tildelt organisasjoner med funksjon å forvalte og omsette lokale boliger for forvaltning og utnyttelse med formål å: Utleie av hus (tilknyttet bruksrettigheter til land); Midlertidig forvaltning mens man venter på håndtering av hus og land i henhold til lovens bestemmelser.

Dekretet krever at forvaltning, bruk og utnyttelse av hus og land skal sikre effektivitet, imøtekomme behovet for at hus og land skal tjene oppgavene knyttet til lokal økonomisk og sosial utvikling, være offentlig, transparent og i samsvar med loven.

Tildeling av hus og tomter til organisasjoner for forvaltning, forretningsdrift og utnyttelse skjer i form av registrering av en økning i eiendeler og formuesverdi eksklusive statskapitalkomponenten i foretaket.

Organisasjoner som forvalter og driver handel med boliger; organisasjoner og enkeltpersoner som leier ut boliger; etater, organisasjoner og enheter som disponerer boliger og tomter for midlertidig bruk, må utføre sine oppgaver fullt ut i henhold til regelverket.

Forvaltning, bruk og utnyttelse av hus og grunn må overvåkes, inspiseres, kontrolleres og revideres i samsvar med lovbestemmelsene; eventuelle brudd på loven om forvaltning, bruk og utnyttelse av hus og grunn må oppdages raskt og håndteres strengt i samsvar med lovbestemmelsene.

I henhold til forskriftene utføres utleie av boliger (tilknyttet bruksrettigheter til areal) av boligforvaltning og næringsorganisasjoner via auksjonsmetoden, med unntak av tilfeller der det gjøres via prislistemetoden.

Denne forskriften trer i kraft fra 15. oktober 2024.

* Nye punkter for kostnadsstandarder for prosjektledelse og rådgivning om byggeinvesteringer

Byggedepartementet utstedte rundskriv 09/2024/TT-BXD datert 30. august 2024 som endrer og supplerer en rekke byggetrinnormer i rundskriv 12/2021/TT-BXD datert 31. august 2021 fra byggeministeren.

Rundskriv 09/2024/TT-BXD endrer og supplerer en rekke byggenormer utstedt i rundskriv 12/2021/TT-BXD datert 31. august 2021 fra byggeministeren, inkludert: Kostnadsestimater for byggeprosjekter; Kostnadsestimater for installasjon av maskiner og teknologisk utstyr; Kostnadsestimater for reparasjon og vedlikehold av byggearbeider; Normer for bruk av byggematerialer; Kostnadsnormer for prosjektledelse og rådgivning om byggeinvesteringer.

I tillegg fastsetter rundskriv 09/2024/TT-BXD også tydelig at overgangen til å anvende de endrede og supplerte byggetrinnormene som er gitt i dette rundskrivet, skal være i samsvar med bestemmelsene i punkt 8, artikkel 44 i regjeringens dekret 10/2021/ND-CP datert 9. februar 2021 om forvaltning av investeringskostnader i byggebransjen.

Dette rundskrivet trer i kraft fra 15. oktober 2024.

Kilde: https://baoquangninh.vn/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-trong-thang-10-2024-3321652.html