![]() |
To britiske turister prøver en matcha latte i en butikk i Hanois gamleby 27. januar. Foto: Chau Sa. |
Tidlig i mars skannet en russisk turist området stadig etter den kjente kvinnen som solgte frukt på Nha Trang-stranden. Da hun fikk øye på Mai på avstand, ropte hun umiddelbart høyt på engelsk.
Gateselgeren kom bort og ropte sin velkjente «Mango, ananas, banan, vannmelon». Da hun fikk vite at kunden var fra Russland, byttet hun umiddelbart til russisk aksent og sang salgspresentasjonen sin på sitt eget språk.
Slik lokker gateselgerkvinnen vestlige turister til Vietnam, ved å bruke sine vittige salgspresentasjoner som gleder besøkende og får dem til å ivrig oppsøke henne. Fru Mai er ikke den eneste; det finnes mange slike unike « turismeambassadører » over hele Vietnam.
| INTERNASJONALE BESØKENDE TIL VIETNAM I MAI 2025 OG JANUAR-FEBRUAR 2026 | |||||||||||||||
| Kilde: Vietnams nasjonale turistadministrasjon | |||||||||||||||
| Merkelapp | Januar 2025 | Februar 2025 | Mars 2025 | april 2025 | Mai 2025 | Juni 2025 | Juli 2025 | August 2025 | september 2025 | Oktober 2025 | November 2025 | Desember 2025 | Januar 2026 | Februar 2026 | |
| Antall besøkende | Millioner visninger | 2,07 | 1,89 | 2,05 | 1,66 | 1,53 | 1,46 | 1,56 | 1,68 | 1,5 | 1,73 | 1,98 | 2.02 | 2,5 | 2.2 |
«Tante Mai» selger frukt.
Den britiske turisten Louis (LocalLou) filmet først en video av Mai som solgte varer på Nha Trang-stranden 10. august 2025. På den tiden solte han seg med en venn fra Nha Trang da Mai kom bort med en kurv med frukt.
Etter Louis' hilsen svarte fru Mai uventet med en berømt linje fra Lionel Richies sang «Hello» (1984): «Hello, is it me you’re looking for?».
Til den engelske gjestens forbauselse sang hun et nytt vers, og kombinerte det med navnene på forskjellige frukter: «Mango, ananas, banan, vannmelon».
![]() |
Turist Louis poserer for et bilde med «tante Mai», en fruktselger på Nha Trang-stranden. Foto: @local_lou . |
Louis' venn fanget øyeblikket og sa at Mai var en «kjendis» på stranden. Det som overrasket ham mest var at videoen fikk over 40 millioner visninger etter at den ble publisert.
Etter at den andre videoen av Ms. Mai ble delt mye, kontaktet den sørafrikanske musikeren David Scott (artistenavn The Kiffness) Louis for å tilby seg å lage et musikalsk arrangement basert på denne gateselgerens skrik.
28. februar la Scott ut en video av seg selv der han «synger en duett» med «Aunt Mai» på YouTube, som fikk nesten 2 millioner visninger på litt over en uke. Remiksen, med tittelen « Mango, Pineapple, Banana, Watermelon», var direkte inspirert av hennes signatursang fra gateselgeren. På denne måten nådde «Aunt Mai the fruit seller» fra Nha Trang verden.
"Den offisielle" i Dong Van
Hver kveld våkner gamlebyen i Dong Van (Dong Van kommune, Tuyen Quang-provinsen) til liv med musikk og dans rundt et bål under programmet «Community Cultural and Artistic Exchange Night». Arrangementet finner sted fra 19.30 til 21.30 hver dag, og tiltrekker seg rundt 1000 besøkende på hverdager og 4000–5000 i helgene.
Programmet ble startet for tre år siden av Sung Manh Hung, 34, en offiser ved Dong Van regionale kultursenter.
På den tiden la han merke til at Dong Van alltid var overfylt med turister på dagtid, men når gamlebyen lyste opp om natten, roet atmosfæren seg gradvis ned, og det manglet aktiviteter som kunne underholde turistene. De fleste utenlandske turister ble bare én natt og fortsatte deretter reisen til en annen del av Ha Giang neste morgen.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Om dagen jobber Sung Manh Hung som kulturansvarlig, og om kvelden danser han med turister i gamlebyen i Dong Van. Foto: Levert av motivet. |
I starten guidet Hung turister i dans med khene (et tradisjonelt Hmong-blåseinstrument) og paraplyer, som er kjente rekvisitter i Hmong-kulturen. Men å holde disse instrumentene mens man beveget seg gjorde at mange følte seg klossete, ute av stand til å holde følge og utsatt for kollisjoner.
Deretter skapte han bevegelser som etterlignet hverdagslivet og arbeidet til folk i høylandet, enklere, men likevel beholdt ånden av lokal kultur, kombinert med moderne musikk.
I løpet av de livlige kveldene i gamlebyen lærte han også danser som Zumba og Tango fra internasjonale turister, og blandet seg deretter inn i den sosiale atmosfæren. Denne utvekslingen gjorde begge sider til deltakere, og visket ut linjene mellom utøver og publikum.
Til dags dato har programmet blitt en av de «må-se»-opplevelsene for turister som besøker Dong Van.
Den gamle kvinnen maler med bivoks.
I september 2025 besøkte turisten Anjel Lung Tam Linen Weaving Cooperative, som ligger omtrent 50 km fra sentrum av Ha Giang-distriktet. Der møtte hun en eldre kvinne som flittig tegnet på en linduk i hagen.
I det øyeblikket den gamle kvinnen så opp, stirret rett på turisten, smilte og sa lavt «Hallo», kjente Anjel hjertet smelte. Anjel sa at hun var den mest hardtarbeidende og vakre gamle kvinnen hun noen gang hadde møtt.
Personen som er avbildet i videoen er Sung Thi Co, en 97 år gammel H'Mong-kvinne og den eldste kunstneren som maler bivoks på linstoff i Lung Tam-kommunen. Hun har drevet med dette håndverket siden hun var 13 år gammel.
![]() |
Turister tar bilder med håndverkeren Sung Thi Co under utforskningen av Ha Giang i mars 2025. Foto: Ho Thien Nga. |
Etter mer enn 80 år med penselbruk har venstrehånden hennes blitt deformert, men hun holder fortsatt ut med å lage delikate mønstre på indigofargede linstoffer.
Fru Co har viet livet sitt til håndverket og har gitt teknikkene sine videre til mange generasjoner av H'Mong-kvinner, og bidratt til å bevare tradisjonell linveving og bivoksmaling. Til tross for det rike utvalget av mønstre i H'Mong-kulturen, kan hun huske dem nøyaktig uten å trenge en blåkopi.
I de senere årene har Lung Tam blitt et populært stoppested for mange internasjonale turister på reisen for å utforske Ha Giang. Her kan besøkende lære om hele linproduksjonsprosessen og oppleve håndverksfasene direkte.
Kilde: https://znews.vn/nhung-dai-su-binh-di-dang-keo-khach-tay-den-viet-nam-post1634684.html















Kommentar (0)