«Historiske fotspor»: En reise i Hanoi gjennom studentenes øyne

Dypt skjult bak de gamle gatene finner vi historier om et Hanoi som er standhaftig i kamp og stille i offer, fortalt i boken «Historiske fotspor». Det spesielle er at forfatterne er studenter, akkurat i skolealder, med et ønske om å spre kjærligheten til hovedstadens historie.

Hus nr. 71 Hang Trong Street, det nåværende hovedkvarteret til avisen Nhan Dan, er også et interessant historisk sted å utforske .

Fra hus nummer 48, Hang Ngang, der president Ho Chi Minh skrev uavhengighetserklæringen, til Dong Xuan-markedet, den voldsomme slagmarken som i 60 dager og netter beskyttet hovedstaden; fra Lang-festningen med åpningsskuddet for den nasjonale motstandskrigen til Huu Tiep-sjøen der B52 fortsatt står, eller Kham Thien-minnesmerket, minnestedet for hungersnøden i 1945 ... hvert sted er et historisk «fotavtrykk» i hjertet av byen.

Historiene er systematisert i boken «History Footprints» , skrevet av en gruppe på åtte 13–14 år gamle elever i Hanoi og utgitt av The Gioi Publishing House.

En gruppe forfattere i skolealder med en lidenskap for å formidle historie.

Forfatterne av "History Footprints" inkluderer: Khoi Nguyen, Danh Khoi, Huu Khoi, Ha Phuong, Chi Mai, Nguyet Ha, Quang Huy, Gia Hien. De er for tiden elever ved Ai Mo Secondary School og Le Ngoc Han Secondary School (Hanoi).

For å fullføre boken, i tillegg til å syntetisere dokumenter fra kilder som National Archives Center III, Vietnam News Agency, National Political Publishing House, Vietnam Historical Science Association... dro studentene også direkte til og registrerte ved historiske steder og relikvier, og nedtegnet historier med et klart og dypt perspektiv.

Quang Huy delte: «Minnet jeg husker best er da jeg besøkte huset på Hang Ngang 48, der onkel Ho skrev uavhengighetserklæringen. Stående foran det lille rommet forestilte jeg meg det historiske øyeblikket for 80 år siden og følte hjertet mitt fylt med stolthet.»

De dro til historiske steder og monumenter og nedtegnet historier.

Verket samler mer enn 100 revolusjonære relikvier og naturskjønne steder, ordnet etter geografisk rom og historisk periode, med spesielt fokus på de to periodene den nasjonale motstandskrigen i 1946 og «Hanoi - 12 dager og netter» i 1972.

For Chi Mai har boken også betydningen av å oppdage lite kjente «røde adresser»: «Jeg ønsker å inkludere i boken relikvier som ikke bare er berømte, men også nye for mange unge mennesker. Hanoi har fortsatt mange små, men meningsfulle historier, som bidrar til hovedstadens utseende i dag.»

For å fullføre arbeidet brukte studentgruppen 10 uker i løpet av sommeren på å undersøke, ta notater og sammenstille.

Ikke bare lærer elevene mer om historie, de øver også på samarbeidsevner, disiplin og ansvar. Den kreative presentasjonen med historiske kart og visuelle symboler gjør også boken til et «levende kart» over Hanoi.

Boken består av 100 fargetrykte sider som måler 14,5 x 20,5 cm, og presenterer revolusjonære relikvier og typiske naturskjønne steder i Hanoi i henhold til geografisk område fra sentrum til øst-vest og sør-nord-områdene.

Den enorme mengden arbeid gjorde at det en gang virket som om prosjektet måtte stoppes, men med besluttsomhet og støtte fra lærere og familie klarte elevene å gi ut boken i tide til 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september.

Dette er ikke bare et resultat av læring og erfaring fra Hanoi-ungdommen, men også en hyllest til hovedstaden, byen fra «en tid med bomber og kuler, en tid med fred», og bidrar samtidig til en reise til Hanoi gjennom historiens linse.

Nguyen Trung Hieu

Kilde: https://nhandan.vn/nhung-dau-chan-lich-su-hanh-trinh-ha-noi-trong-mat-hoc-tro-post906498.html