Reise av en stor håndholdt stele i Trinh Cong Son-parken i Hue

Om ettermiddagen den 22. september koordinerte folkekomiteen i Phu Xuan-distriktet ( Hue by) med Hue Cultural Heritage Research and Development Association og familien til den avdøde musikeren Trinh Cong Son for å organisere innvielsesseremonien for en steinstele gravert med den berømte sangen «Noi Vong Tay Lon» av den avdøde musikeren i parken ved Huong-elvens bredd i gaten oppkalt etter ham.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 1. — Lederne av Phu Xuan Ward, forskeren Nguyen Dac Xuan og sangeren Trinh Vinh Trinh trakk i båndet for å innvie stelen.

Steinstelen med det berømte musikkstykket «Nui Vong Tay Lon» gravert inn ble laget av Hue Cultural Heritage Research and Development Association og familien til den avdøde musikeren Trinh Cong Son for å hylle, minnes og hedre musikeren, en sønn av Hue; samtidig for å ytterligere utsmykke Trinh Cong Sons kulturarvverk i Hue.

Den store håndholdte stelen ble skåret av skulpturgruppen til Mr. Huynh Ba Y og håndverkerne ved Hoang Long kunststeinsfabrikk (Non Nuoc kunststeinlandsby, Da Nang by) i henhold til håndskriften til den avdøde musikeren Trinh Cong Son. Stelen ble reist bak, på venstre side (forfra sett inn) av bronsestatuen av Trinh Cong Son i Trinh Cong Son-parken (Phu Xuan-distriktet).

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 2. — Saksofonisten Tran Manh Tuan fremførte sanger av Trinh Cong Son under seremonien.

Lederne av Phu Xuan Ward, medlemmer av musikeren Trinh Cong Sons familie, medlemmer av Hue Cultural Heritage Research and Development Association, kunstnerne Tran Manh Tuan, Tan Son, sangeren Duc Tuan, Ha Le og mange kunstnere og Trinh-musikkelskere i den gamle hovedstaden Hue var til stede ved seremonien.

Vitnet ble lært opp av musikeren Trinh Cong Son til å synge sangen « Joining Hands in a Big Circle».

Til stede ved seremonien var også Doan Nhuan, tidligere nestleder for den juridiske komiteen i folkerådet i Thua Thien - Hue-provinsen (gammel), tidligere leder av det tverrfaglige studentrådet ved Hue University (1973), et medlem av studentbevegelsen - elever som kjempet for urbane områder i sør før 1975.

Herr Doan Nhuan deltok i Big Hands Joining Camp, organisert av poeten Ngo Kha, lederen av studentbevegelsen i Hue, og musikeren Trinh Cong Son i april 1970 på Thuan An-stranden i Hue by.

På denne leiren spilte musikeren Trinh Cong Son gitar, og han lærte opp sangen « Joining Hands in a Big Circle» . Sangen ble også sunget av musikeren Trinh Cong Son selv på Saigon Radio i det historiske øyeblikket for landets gjenforening 30. april 1975.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 3. — Herr Doan Nhuan ved siden av den store håndholdende stelen i Trinh Cong Son-parken

Forsker Nguyen Dac Xuan, styreleder i Hue Cultural Heritage Research and Development Association, sa i sin tale under stele-reisingsseremonien at sangen «Noi vong tay lon» ble utgitt i samlingen Kinh Viet Nam, med omslag tegnet av kunstneren Dinh Cuong, illustrert av Buu Chi, utgitt av Nhan Ban Publishing House i 1970.

De vietnamesiske sangene, med innledningen skrevet av musikeren Trinh Cong Son i 1968, er en samling av 12 sanger om temaet kamp, ønsket om fred og nasjonal forening. Sangene uttrykker det vietnamesiske folkets ønske om fred og nasjonal forening, og har blitt inkludert i musikklæreboken for 9. trinn.

«Musikeren Trinh Cong Son komponerte denne sangen som en profeti om landets gjenforening mer enn fem år før landets gjenforening», sa forskeren Nguyen Dac Xuan.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 4. — Mange kunstnere og Trinh-musikkelskere deltok på seremonien.

I dag har sangen « Joining Hands» blitt svært populær, og bærer med seg universelle verdier om fred og menneskelig solidaritet.

Dựng bia Nối vòng tay lớn tại công viên Trịnh Công Sơn ở Huế- Ảnh 5. — Artister og mange av de fremmøtte sang sangen «Joining Hands» sammen i programmet.

Tidligere reiste Folkekomiteen i Hue by og familien til musikeren Trinh Cong Son en kunstnerisk statue av den avdøde musikeren Trinh Cong Son. Dette er en skulptur av den avdøde skulptøren Truong Dinh Que, sponset av Mr. Le Hung Manh (styreleder og daglig leder for Gia Hoa Construction and Housing Trading Company, Ho Chi Minh-byen) og donert til Hue by.

Statuen er støpt i bronse, 1,7 m høy, 1,6 m bred, 2,3 m lang og veier 500 kg. Statuen ble designet og installert av arkitekten Ho Viet Vinh og teamet hans i samarbeid med Hue City Green Parks Center, i harmoni med landskapet i parken på Trinh Cong Son Street.

Kilde: https://thanhnien.vn/dung-bia-noi-vong-tay-lon-tai-cong-vien-trinh-cong-son-o-hue-18525092220252055.htm