Immateriell kulturarv fra laotiske folk i Dien Bien – Identitet bevart og spredt

Dien Bien – et land rikt på kulturelle tradisjoner med 19 etniske grupper som bor sammen – har lenge vært kjent som en skattkiste av rik og unik kulturarv.

I det fargerike bildet er laosfolket et fremtredende trekk, og bidrar til å berike provinsens kulturelle identitet. I 2024 kunngjorde departementet for kultur, sport og turisme offisielt «Dekorativ kunst på laotiske kostymer» i kommunene Na Son, Xa Dung, Muong Luan, Thanh Yen, Sam Mun, Nua Ngam... som en nasjonal immateriell kulturarv.

Dette er ikke bare den laotiske etniske befolkningens stolthet, men også et bevis på partiets og statens oppmerksomhet på å hedre, bevare og fremme verdien av kulturarv knyttet til lokal sosioøkonomisk utvikling.

Den laotiske etniske gruppen i Dien Bien bor for tiden i 23 landsbyer, som tilhører nesten 10 kommuner etter sammenslåingen. Gjennom mange generasjoner har laotiske folk bevart og utviklet brokadevevingshåndverket som en uatskillelig del av sitt åndelige liv. Den dekorative kunsten på kostymene deres er ikke bare et produkt av dyktige hender, men også krystalliseringen av folkekunnskap, historie og samfunnstro.

Den tradisjonelle drakten til laotiske kvinner inkluderer en skjorte, skjørt, hodeskjerf og belte, alt laget av indigofarget stoff. På dette stoffet er forseggjorte håndbroderte motiver som elefanter, drager, påfugler, blomster, blader osv. dyktig kombinert med mange farger av tråd, noe som skaper strålende, men harmoniske mønstre. Hvert mønster har ikke bare estetisk verdi, men inneholder også åndelig betydning, som å ønske lykke til, beskytte helsen og avverge onde ånder for brukeren.

Lederne for departementet for kultur, sport og turisme i Dien Bien-provinsen tildelte det nasjonale sertifikatet for immateriell kulturarv til håndverkere som innehar denne typen kunst.

For å lage et komplett kostyme må laotiske kvinner gå gjennom mange omhyggelige trinn, fra å velge bomull, spinne og farge indigo til veving og brodering. Hver nål og tråd inneholder kjærlighet til hjemlandet, nasjonal stolthet, og demonstrerer estetisk nivå og kreativitet bevart gjennom hundrevis av år. Det er disse strålende brokadestoffene som har blitt kulturelle symboler, og bidrar til å bekrefte den unike identiteten til det laotiske folket midt i moderniteten.

Inkluderingen av «laotisk kostymedekorasjonskunst» på listen over nasjonal immateriell kulturarv er et viktig juridisk og vitenskapelig grunnlag, som skaper motivasjon for å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier. Ikke bare denne arven, Dien Bien-provinsen har for tiden 20 nasjonale immaterielle kulturarv, der det laotiske folket bidrar med tre typiske kulturarver: kostymedekorasjonskunst, vannsprutfestival og dansekunst.

Veving av laotiske brokadekostymer.

Spesielt er det laotiske samfunnet også stolt av å ha to håndverkere tildelt tittelen «fortjenstfull håndverker» av presidenten innen immateriell kulturarv. Dette er «levende skatter» som spiller en viktig rolle i å bevare og lære bort kulturelle essenser til den yngre generasjonen, og bidrar til å berike landets kulturarvskatt.

I løpet av de siste årene har provinsregjeringen i Dien Bien hatt mange samtidige løsninger for å bevare og fremme den laotiske kulturarven. Opplæringskurs og brokadeveving holdes regelmessig, noe som hjelper den yngre generasjonen ikke bare med å lære vevings- og broderiteknikker, men også med å forstå betydningen av hvert motiv og mønster dypt. I tillegg har kommuner med et stort antall laotiske innbyggere organisert konkurranser i å lage kostymer, veve brokade, fremføre tradisjonelle kostymer osv. for å introdusere denne unike kulturelle skjønnheten for både folk og turister.

Handelsfremmende aktiviteter, merkevarebygging og markedsutvidelse for brokadeprodukter som kjoler, skjerf, vesker osv. har også blitt fremmet. Mange husholdninger har benyttet seg av tradisjonell veving for å utvikle lokalsamfunnsturisme, skape arbeidsplasser og øke inntektene, noe som bidrar til fattigdomsreduksjon og forbedrer folks materielle og åndelige liv.

I lys av dagens integrasjon og kulturutveksling står imidlertid brokadevevingen og kunsten å dekorere laotiske kostymer i fare for å bli utryddet. Moderne livsstil og rask og billig forbruksetterspørsel gjør mange unge mindre interessert i tradisjonelt håndverk. Derfor oppfordret lederne i Dien Bien-provinsen det laotiske etniske samfunnet til å øke bevisstheten og besluttsomheten om å bevare vevingen, bevare hvert mønster og hvert stoffstykke som om de bevarer nasjonens sjel.

Etnisk festival på Dien Bien-festivalen 2025

Samtidig anses det å lære den yngre generasjonen kjærlighet til nasjonalkultur som en nøkkelløsning. Bare når den yngre generasjonen forstår, verdsetter og er stolt av sin identitet, kan kulturarven fortsette å leve videre, ikke bare i festivaler, men også i hverdagen.

Den immaterielle kulturarven til det laotiske folket i Dien Bien er ikke bare samfunnets stolthet, men også nasjonens felleseie. Anerkjennelsen og æren av disse verdiene har åpnet muligheter for å fremme bildet av Dien Bien – et land rikt på identitet – til innenlandske og utenlandske venner, samtidig som det skaper momentum for utvikling av kulturturisme og forbedrer folks økonomiske liv.

Fra indigotråder, fra hvert omhyggelige nålestikk, har laotiske kvinner vevd ikke bare strålende brokader, men også minner, tro og ambisjoner. Det er den varige vitaliteten i arven – et sterkt vitnesbyrd om forbindelsen mellom fortid og nåtid, mellom tradisjon og fremtid. Å bevare og fremme den immaterielle kulturarven til det laotiske folket bevarer ikke bare identitet, men bidrar også til å bekrefte Dien Biens kulturelle posisjon i dagens integrasjonsstrøm.

Kilde: https://baotintuc.vn/dia-phuong/di-san-van-hoa-phi-vat-the-cua-dan-toc-lao-tai-dien-bien-ban-sac-duoc-gin-giu-va-lan-toa-20250924112642635.htm