Månelyse netter og landsbygda

Da jeg var veldig ung, på varme sommerdager når foreldrene mine dro på jobb på jordene, var jeg alene hjemme uten å gjøre noe, så jeg pleide ofte å dytte hibiskushekken til side og løpe til besteforeldrenes hus for å leke.

Illustrasjon: DANG HONG QUAN

Besteforeldrenes hus ligger rett ved siden av mitt, adskilt av en stor hage, delt i to av en hibiskushekk hvis blomster blir røde som lykter hele året.

Bestefaren min døde for lenge siden. Bestemoren min var veldig ung den gangen, litt over tretti. Hun giftet seg aldri på nytt, og forble singel for å jobbe og oppdra faren min og min yngste tante.

Min yngste datter giftet seg, og bestemoren min ble etterlatt alene i det tomme huset. Faren min ba henne gjentatte ganger om å komme og bo hos ham, men hun nektet. Hun sa at siden synet og hørselen hennes ikke sviktet, kunne hun fortsatt ta vare på seg selv.

Faren min visste at hun foretrakk å bo alene og mislikte ulempen med å ha svigerdøtre boende hos seg, så han lot henne gå.

Bestemoren min var veldig glad i meg. Da vi dro til en minnefest, tok hun en liten riskake og la den i jakkelommen. Da vi kom til porten, ropte hun smilende på meg og presset den mørke, bladinnpakket kaken i hånden min. Jeg utbrøt av glede, pakket den ut og spiste den med velbehag. Etter at jeg var ferdig, tørket jeg meg om munnen og spurte henne hvorfor hun hadde med seg så lite. Hun stakk lekent i pannen min og skjente kjærlig på meg.

Midt i bestemors hus sto en stor, polert, svart ibenholtseng. Bestemor lå ofte der og tygget betelnøtt, viftet seg med en palmebladvifte og nynnet mykt på folkesanger. På varme, solfylte ettermiddager, etter å ha løpt og lekt i solen til jeg var gjennomvåt av svette, elsket jeg å løpe inn i bestemors hus for å drikke et glass kaldt vann, og deretter klatre opp i sengen for å ligge hos henne.

Hun viftet meg for å holde meg kjølig, klødde meg på ryggen, sang vuggesanger og fortalte meg historier. Etter en stund ble jeg søvnig og lukket øynene, og sovnet til ettermiddagen. Da jeg våknet og ikke kunne finne henne, løp jeg for å lete etter henne og fant henne travelt opptatt med å plukke noen blader ved gjerdet for å lage sur suppe til middag.

På månelyse netter var bestemors hus som et paradis. Det magiske måneskinnet strømmet over den firkantede gårdsplassen, strømmet inn i huset og lyste opp et hjørne av tresengen. Bestemor lå der og tygget betelnøtt, og jeg satt ved siden av henne og lente hodet ut av vinduet for å se på den perfekt runde månen.

Eventyrene hun fortalte i måneskinnet var så levende og fengslende. Jeg lå der og lyttet intenst, det magiske måneskinnet og den myke stemmen hennes vevde sammen gylne drømmer.

Da månen steg høyt og bakken var dekket av kald dugg, hørte jeg lyden av fottrinn ved porten. Jeg så opp og innså at faren min hadde kommet for å hente meg. Fylt av anger klatret jeg ned fra sengen, famlet etter tøflene mine og slepte etter ham hjem. Noen ganger la jeg meg ned, skrikende og nektet å reise meg, og faren min måtte lokke meg ved å løfte meg opp eller bære meg på skuldrene sine.

De vakre dagene er for lengst forbi, tjue år har gått. Bestemoren min er gammel nå, og faren min tok henne med seg for å bo hos oss slik at han kunne ta vare på henne. Jeg jobber i byen, og hver gang jeg kommer hjem på besøk, ser jeg henne fortsatt sitte på kurvstolen på verandaen. Jeg går bort og klemmer henne, og spør hvordan hun har det. Det tar en stund før hun kjenner meg igjen, de tårevåte øynene hennes fyltes med tårer.

Etter å ha gått gjennom mange oppturer og nedturer i livet, har barndomsminnene mine nok falmet noe, men historiene bestemoren min fortalte meg i måneskinnet står fortsatt levende klare.

Å ha en bestemor i barndommen var en velsignelse. Drømmene mine i mine tidlige år, takket være henne og vuggesangene hennes, var alltid fylt med kjærlighet og fredelig lykke.

Kilde: https://tuoitre.vn/nhung-dem-trang-va-noi-20250209110756205.htm