Kinesiske kvinner som nekter å få barn.

Mange kinesiske kvinner prioriterer seg selv og nekter å få barn, slik myndighetene og familiene deres ønsker.

Utenfor et kjøpesenter i Quanxiao fylke i Anhui-provinsen sa He Yanjing, en tobarnsmor, at hun mottok en rekke telefonsamtaler fra lokale myndigheter som oppfordret henne til å få et tredje barn, men at hun nektet. Ifølge He har sønnens barnehage halvert klassestørrelsen på grunn av for få elever.

Feng Chenchen, en venn av He og mor til en tre år gammel jente, sa at slektninger presser henne til å få en sønn til.

«Det er nok for meg å få ett barn til for å oppfylle min plikt», sa Feng. Det er for dyrt å få et barn til. Hun sa til slektningene: «Jeg kan få et barn til hvis dere gir meg 300 000 yuan» (41 000 amerikanske dollar).

En mor og datter i Nanjing, Jiangsu-provinsen, 28. mai 2017. Foto: VCG

Unge kinesere, lei av langsom økonomisk vekst og høy arbeidsledighet, søker en livsstil som er annerledes enn foreldrenes generasjon. Mange kvinner anser den tradisjonelle ideen om å gifte seg og få barn som utdatert.

For Molly Chen, 28, gir omsorgen for eldre familiemedlemmer og arbeidet hennes som utstillingsdesigner i Shenzhen henne ingen tid til ekteskap og barn. Chen vil bare lese bøker og se kjæledyrvideoer på fritiden.

Chen fulgte historien til Su Min, en pensjonert kvinne som reiste alene gjennom Kina for å unnslippe sitt utmattende ekteskap. Chen sa at Su Mins historie og videoene hun la ut på nettet gjorde et dypt inntrykk på henne, og fremhevet at mange menn primært gifter seg med kvinner for å fungere som barnepiker og ta vare på ektemenn, barn og eldre foreldre.

Chen klaget over at hun ikke engang hadde tid til å ta vare på et kjæledyr. «Jeg har ikke tid til å ta vare på noen andre enn foreldrene mine, og jeg må også jobbe», sa Chen.

I 2015, da Beijing opphevet sin 35 år gamle ettbarnspolitikk, spådde myndighetene en befolkningsboom. Realiteten trosset imidlertid forventningene. Mange nybygde fødeavdelinger stengte etter bare noen få år. Salget av babyprodukter som morsmelkerstatning og bleier falt jevnt og trutt. Bedrifter som produserer babyprodukter flytter nå fokuset sitt til eldre.

Nybygde barnehager sliter med å få nok elever, og mange har stengt. I 2022 gikk antallet barnehager i Kina ned med 2 %, den første nedgangen på 15 år.

Demografer og forskere spår at antallet fødsler i Kina vil falle under 9 millioner innen 2023. FN anslår at India vil ha 23 millioner fødsler i 2023, mens USA vil ha 3,7 millioner. India overgikk Kina og ble verdens mest folkerike land i 2023.

Ettbarnspolitikken har ført til et dystert demografisk bilde i Kina. Det er færre unge mennesker, inkludert millioner færre kvinner i fruktbar alder hvert år. De nøler også med å gifte seg og få barn, noe som akselererer befolkningsnedgangen.

En sykepleier forløser en nyfødt baby på et sykehus i Zhengzhou, Henan-provinsen, Kina, 1. januar 2022. Foto: VCG

I 2022 registrerte Kina 6,8 millioner registrerte ekteskap, nesten halvparten av 13 millioner i 2013. Kinas totale fruktbarhetsrate i 2022 var 1,09, og nærmet seg målet om ett barn per kvinne. I 2020 var dette tallet 1,30, betydelig lavere enn de 2,1 som trengs for å opprettholde en stabil befolkning.

Kina implementerer en rekke tiltak for å øke fødselsraten, som å organisere matchmaking-arrangementer og lansere programmer for å oppmuntre militærfamilier til å få flere barn.

«Soldater vinner kamper. Når det gjelder å få et andre eller tredje barn og implementere den nasjonale politikken for fødsel, leder vi an», sa Zeng Jian, en fødselslege ved et militærsykehus i Tianjin, i 2022.

I august 2023 rapporterte innbyggere i Xi'an at de mottok en melding fra bystyret på Qixi-festivalen (kinesisk valentinsdag) der det sto: «Ønsker deg søt kjærlighet og ekteskap i riktig alder. Måtte du fortsette den kinesiske blodlinjen.»

Meldingen utløste raseri på sosiale medier. «Selv svigermoren min oppfordrer meg ikke til å få et andre barn», skrev en person. «Jeg antar at vi snart er tilbake til æraen med arrangerte ekteskap», kommenterte en annen.

Lokale myndigheter tilbyr også ulike insentiver, som kontantbonuser for familier som får et andre eller tredje barn. Ett fylke i Zhejiang-provinsen tildelte 137 dollar i kontanter til hvert par som giftet seg før de fylte 25 år. I 2021 krevde byen Luanzhou i Hebei-provinsen at ugifte personer skulle registrere seg for et statlig finansiert datinginitiativ som brukte stordata for å finne passende partnere over hele byen.

Endringer i prevensjonsreglene har gjort at kvinner ikke lenger må skjule at de har flere barn, men blir presset til å få flere. For ti år siden måtte Zhang skjule fødselen av sitt andre barn for myndighetene. Hun sluttet i jobben sin av frykt for å bli presset til å ta abort. Etter å ha født i 2014 bodde Zhang hos slektninger i et år. Da de kom tilbake, bøtela lokale myndigheter henne og mannen hennes med 10 000 dollar og tvang henne til å få satt inn en spiral, samtidig som de krevde at hun måtte gjennomgå kontroller hver tredje måned.

Måneder senere annonserte Beijing avskaffelsen av ettbarnspolitikken. Imidlertid fortsatte lokale myndigheter i en betydelig periode å kreve at Zhang skulle få prevensjonsmiddelet sitt sjekket. Nå mottar hun meldinger som oppfordrer henne til å få barn.

«Jeg skulle ønske de bare ville slutte å plage oss», sa hun, «og la oss vanlige folk være i fred.»

Kinesiske myndigheter strammer inn regelverket for lisensiering av klinikker som utfører prevensjonsprosedyrer. I 1991, under den strengeste perioden med ettbarnspolitikken, registrerte Kina 6 millioner tuballigasjoner og 2 millioner vasektomiprosedyrer. I 2020 var det 190 000 tuballigasjoner og 2600 vasektomiprosedyrer. Noen klager over at det å bestille en vasektomitime er like vanskelig som å vinne i lotto.

Antall aborter gikk ned fra 14 millioner i 1991 til under 9 millioner i 2020, og siden den gang har Kina sluttet å publisere data om vasektomi, tubal ligering og aborter.

Sophy Ouyang, 40, bestemte seg for ikke å gifte seg eller få barn siden hun gikk på ungdomsskolen. Ouyang studerte informatikk og er en av få kvinner i feltet som har tatt høyere studier og jobbet som programvareingeniør i Canada.

Ouyang sa at familien hennes stadig presset henne til å gifte seg gjennom 20-årene. Moren hennes sa ofte at hvis hun hadde visst tidligere at Ouyang ikke ville ha barn, ville hun ha forhindret henne fra å ta høyere utdanning. Ouyang kuttet kontakten med familien for mer enn 10 år siden. Hun blokkerte foreldrene, tantene, onklene og søskenbarna sine på sosiale medier.

«Hvis jeg senket garden, ville de utnytte meg.» Ouyang føler seg fortsatt heldig som bestemte seg for ikke å gifte seg og få barn, og føler at «jeg unngikk å bli skutt».

Dai giftet seg som 26-åring og sa at hun måtte tåle ektemannens patriarkalske holdning, spesielt under pandemien, da de kranglet om husarbeid. Hun nektet resolutt å få barn til tross for press fra begge familiene.

Dai har søkt om skilsmisse. «Hvis jeg ikke fikk skilsmisse, måtte jeg mest sannsynlig ha barnet», sa Dai.

Hong Hanh (ifølge WSJ og AFP )

Kildekobling: https://vnexpress.net/nhung-phu-nu-trung-quoc-tu-choi-sinh-con-4696452.html