Stor innsats i budsjettinnkrevingen for perioden 2021

Nærmer seg målet

For å utføre oppgavene med budsjettinnkreving for å sikre utgifter i en periode, er det juridiske grunnlaget "kompasset" for å bygge og implementere målene. For Nghe An har nasjonalforsamlingen utstedt resolusjon nr. 36/2021/QH15 om å pilotere en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for utviklingen av Nghe An-provinsen. Regjeringen utstedte et handlingsprogram for å implementere resolusjon nr. 39-NQ/TW datert 18. juli 2023 fra politbyrået om å bygge og utvikle Nghe An-provinsen frem til 2030, med en visjon frem til 2045. I tillegg har provinsen utstedt dokumenter som styrer driften og forvaltningen av finans - budsjett, mekanismer og retningslinjer for å fjerne vanskeligheter for bedrifter, fjerne flaskehalser, skape et stabilt miljø og mobilisere maksimale ressurser for å øke statsbudsjettets inntekter.

Khu công nghiệp VSIP Nghệ An .jpeg — VSIP industripark ønsker nye investorer velkommen. Foto: Tran Chau

I perioden 2021–2024 opplevde verdensøkonomien mange store svingninger på grunn av virkningene av Covid-19-pandemien, militære konflikter og komplekse naturkatastrofer, noe som førte til at den globale økonomien gikk ned. Import- og eksportvirksomheten sto overfor mange utfordringer. Spesielt fortsatte bensinprisene å svinge komplisert; oljeprisene økte, selv om dette var den viktigste kilden til råvarer for produksjon og forbruk; situasjonen med knapphet og avbrudd i forsyninger, økte globale produksjons- og transportkostnader, osv. påvirket alle aspekter av livet.

Stilt overfor vanskeligheter har regjeringen og Finansdepartementet også vedtatt mange retningslinjer for å frita og redusere skatter, avgifter, gebyrer, landleie osv. for å støtte bedrifter og skattebetalere i å gjenopprette produksjon og forretningsaktiviteter og utvikle sosioøkonomien, noe som har betydelig innvirkning på statsbudsjettet i provinsen.

Med fleksibel og tett ledelse, som fremmer den samlede styrken, har Nghe Ans økonomiske og budsjettmessige situasjon gjennomgått betydelige utviklinger og endringer. Budsjettinntekter og -utgifter (inkludert tilleggsinntekter fra sentralbudsjettet) har i hovedsak oppfylt provinsens sosioøkonomiske utviklingsmål, og gradvis forbedret folks liv og sikret sosial orden og sikkerhet.

Gjennom administrativ reform, styrking av rollen til å forvalte forretningsenheter og fokus på å styre innkrevingen, utnyttelse av inntektskilder og kampen mot skattetap, har Nghe Ans budsjettinnkreving oppnådd visse resultater.

Mer spesifikt: I 2021 nådde budsjettinntektene 19 911 milliarder VND, hvorav innenlandske inntekter nådde 18 825 milliarder VND, tilsvarende 143 % av anslaget tildelt av det provinsielle folkerådet og økte med 12 % i samme periode; inntekter fra import- og eksportaktiviteter nådde 1 652 milliarder VND, tilsvarende 132,2 % av anslaget.

2022: Budsjettinntektene når 22 491 milliarder VND, hvorav innenlandske inntekter når 21 159 milliarder VND, tilsvarende 150 % av anslaget tildelt av det provinsielle folkerådet og øker med 13 % i samme periode; inntekter fra import- og eksportaktiviteter når 1 332 milliarder VND, tilsvarende 102 % av anslaget.

2023: Budsjettinntektene nådde 21 508 milliarder VND, hvorav innenlandske inntekter nådde 20 064 milliarder VND, tilsvarende 135,6 % av anslaget gitt av det provinsielle folkerådet og tilsvarende 96 % i samme periode. Inntektene fra import- og eksportaktiviteter nådde 1 277 milliarder VND, noe som tilsvarer 102,2 % av anslaget. De første fire månedene av 2024 nådde 7 711 milliarder VND. Det kan sies at resultatene ovenfor har demonstrert innsatsen til hele det politiske systemet og næringslivet.

bna- quân.jpeg — Nghe Ans budsjettinntektsdiagram fra 2021 - april 2024. Grafikk: Huu Quan

Implementer budsjettinnkreving resolutt

Nghe An identifiserer tydelig budsjettinntekter som en ressurs for å sikre regelmessige utgiftsoppgaver i henhold til planen, allokerer kapital til å implementere nøkkelprosjekter i tillegg til offentlig investeringskapital som forpliktet av provinsen, for eksempel: Frigjøring av Vinh internasjonale lufthavn; Bro som forbinder riksvei 7C med Cua Lo dypvannshavn; Trafikkvei som forbinder Vinh - Cua Lo (fase 2); Kystvei fra Nghi Son (Thanh Hoa) til Cua Lo (Nghe An); Vei N3 i Hoang Mai industripark; Infrastruktur i industriparken, dreneringssystem for VSIP - Tho Loc industripark; Trafikkvei mellom kommuner fra Tay Son til Na Ngoi kommune, Ky Son-distriktet, ... I tillegg støtter den også bygging av landlige veier, og sikrer utdannings- og forsvarsoppgaver ...

Imidlertid, ifølge analysen fra budsjettforvaltningsbyrået: Strukturen på statsbudsjettets inntekter i Nghe An er ikke egentlig bærekraftig, der inntekter fra arealbruksavgifter utgjør en stor andel og har en tendens til å øke, mens statsbudsjettets inntekter fra produksjon og forretningsaktiviteter har en tendens til å synke.

Mer spesifikt: I 2021 vil andelen inntekter fra produksjon og forretningsvirksomhet nå 37 %, og arealavgifter vil nå 31 % av de totale innenlandske inntektene. I 2022 vil andelen inntekter fra produksjon og forretningsvirksomhet nå 34 %, og arealavgifter vil nå 37 % av de totale innenlandske inntektene. I 2023 vil andelen inntekter fra produksjon og forretningsvirksomhet nå 36 %, og arealavgifter vil nå 41,9 % av de totale innenlandske inntektene.

Viktige bedrifter som øl og vannkraft, som er store budsjettbidragsytere, fortsetter å ha vanskeligheter på grunn av forbrukstrender og fortsatt synkende ølforbruk; stadig mer alvorlig vær. Meieriselskaper har produsert og operert med full kapasitet, uten å kunne øke statsbudsjettinntektene. Nye prosjekter som har kommet i drift har ikke generert inntekter som forventet: Hoa Sen Steel Company, MDF-tre, VSIP...

Fru Nguyen Thi Trang – leder for den generelle avdelingen for estimater i Nghe Ans skatteavdeling, la til: Nasjonalforsamlingen og regjeringen har vedtatt mange retningslinjer for fritak, reduksjon og utvidelse av skatter, avgifter og avgifter ... for å fjerne vanskeligheter for bedrifter og skattebetalere på grunn av Covid-19-pandemien, som samtidig har redusert statsbudsjettinntektene i provinsen fra 2021–2023 med omtrent 2500 milliarder VND.

bna- cao tóc.jpeg — Nord-sør-motorveien, strekningen Dien Chau - Bai Vot, er ferdigbygd på 30 km. Foto: Tran Chau

Noen bedrifter nyter godt av selskapsskatteinsentiver eller handler med skattefrie varer eller 0 % skattesatser (produksjonsenheter for dyrefôr), eller koreanske klesforedlingsenheter som hovedsakelig eksporterer ... slik at de ikke pådrar seg merverdiavgift.

For å øke budsjettinntektene i den kommende tiden, ifølge lederen for Nghe Ans skatteavdeling: Provinsen fortsetter å effektivt implementere statsbudsjettloven og skatteforvaltningsloven. Gjennomfør resolutt arbeidet med å innkreve statsbudsjettet, og streb etter å fullføre anslaget for tildelte inntekter på høyeste nivå i 2024 og 2025. Sikre dekning av alle inntektskilder, forbedre skatteforvaltningskapasiteten for å forhindre og bekjempe skatteunndragelse, skattetap og skattegjeld, implementere elektronisk skatteforvaltning, risikostyring, beskytte legitime rettigheter samt skape et gunstig, klart og transparent miljø for skattebetalere.
Samtidig styrke skatteinspeksjon og -granskning, håndtere skatterestanser og sørge for korrekt og tilstrekkelig innkreving.

Skattesektoren anvender moderne informasjonsteknologi og reformerer administrative prosedyrer i budsjettinnkrevingen. Avdelinger, avdelinger og kommuner gjennomgår, forenkler og reduserer tiden det tar å gjennomføre administrative prosedyrer; fremmer ledernes ansvar i å lede arbeidet med administrative reformer.

Lokalitetene overvåker nøye fremdriften i budsjettinnkrevingen, evaluerer og analyserer hver lokalitet, hvert område, hver skatt, og gir råd til den provinsielle partikomiteen, folkerådet og den provinsielle folkekomiteen om tiltak for å innkreve statsbudsjettet for å fullføre og overgå det tildelte estimatet.

Støtt små bedrifter med å installere programvare for skattebetaling via telefon. Foto: CSCC

Avdelinger, avdelinger, sektorer og lokaliteter fortsetter også å fremme utnyttelsen av inntekter fra landmidler. Fortsett å implementere løsninger samtidig for å tiltrekke seg investeringer i viktige prosjekter i provinsen, skape alle gunstige forhold for investorer for å fremskynde gjennomføringen av prosjekter som er startet, fremme arbeid knyttet til prosjektgjennomføring...

Kilde