Arbeid med å samle inn inntekter fra import- og eksportaktiviteter.

I 2025 ble Thai Nguyen Customs tildelt et mandatmål om å samle inn 2700 milliarder VND i statlige inntekter fra import- og eksportaktiviteter, med et mål om å oppnå 2900 milliarder VND. Med stor innsats og besluttsomhet hadde enheten innen årets slutt samlet inn over 2996 milliarder VND, noe som nådde 111 % av målet satt av Finansdepartementet.

Báo Thái Nguyên•10/02/2026

Thai Nguyen Customs trapper opp administrative reformer for å skape et gunstig miljø for bedrifter innen import- og eksportaktiviteter.

I 2025 har Thai Nguyen Customs, under tollavdelingen i region V, fått et mål om å samle inn 200 milliarder VND mer i statlige inntekter enn i 2024, en økning på omtrent 8 %.

Dette er en krevende oppgave i sammenheng med den amerikanske regjeringens gjengjeldelsespolitikk for varer importert fra Vietnam. Kriger og konflikter i noen regioner fortsetter å påvirke import- og eksportaktivitetene til bedrifter negativt, forstyrrer globale forsyningskjeder og påvirker direkte viktige industrier som tekstiler og elektronikk.

Når det gjelder skattepolitikk, vil importavgiftssatsene på enkelte varer reduseres til 0 % i 2025, for eksempel tre og treprodukter, maiskjerner og soyabønnemel.

I tillegg fastsetter regjeringsdekret nr. 174/2025/ND-CP datert 30. juni 2025 en reduksjon i merverdiavgift fra 10 % til 8 % i perioden fra 1. juli 2025 til 31. desember 2026 for flere produktgrupper, inkludert koks og IT-produkter, som er tradisjonelle importvarer med betydelig inntekt i området.

Av mer enn 650 bedrifter som behandlet tollprosedyrer hos Thai Nguyen Customs, opererte 43 % innen bearbeiding, eksportproduksjon og produksjon for eksport, som er skattefrie og ikke genererer noen inntekter.

For å oppnå og overgå de tildelte målene, instruerte ledergruppen i Thai Nguyen Customs fra begynnelsen av året avdelinger og tjenestemenn til å implementere omfattende løsninger for å legge til rette for handel, forbedre effektiviteten i statsforvaltningen og bekjempe inntektstap.

Nguyen Dang Chinh, teamleder for Thai Nguyen Customs, sa at enheten proaktivt har utviklet detaljerte planer for skatteinnkreving på månedlig, kvartalsvis og årlig basis, med fokus på å mobilisere alle ressurser og implementere omfattende løsninger for å sikre vekst i statsbudsjettinntektene i 2025.

I tråd med instruksjonene fra den provinsielle folkekomiteen øker tollavdelingen i region V sin innsats for å informere, publisere og oppmuntre bedrifter som driver med import- og eksportaktiviteter i området til å utføre tollprosedyrer hos Thai Nguyen Customs.

Gjennom dette jobbet enheten proaktivt med og oppmuntret mange bedrifter med store eksportomsetninger og inntekter som behandlet prosedyrer andre steder, til å gå over til å deklarere og betale skatt hos Thai Nguyen Customs, noe som bidro positivt til budsjettinntektene.

Samtidig styrker Thai Nguyen Customs sin overvåking av produksjon, forretningsdrift og import-eksportaktiviteter til store og viktige bedrifter; de inspiserer og oppfordrer regelmessig til innkreving av skatter og håndterer restskatt.

Koordineringen av skatteinnkrevingen mellom statskassen, forretningsbanker og tollmyndigheter har vært effektiv, og skapt gunstige betingelser for skattebetalere til å deklarere og betale skatt elektronisk døgnet rundt.

KD Heat Technology Co., Ltd. i Thai Nguyen, som spesialiserer seg på høyfrekvent induksjonsoppvarming, utfører regelmessig import- og eksportprosedyrer hos Thai Nguyen Customs.

KD Heat Technology Co., Ltd. i Diem Thuy industripark i Thai Nguyen er et medlem av KD Group (Japan) og opererer innen høyfrekvent varmebehandling. De utfører regelmessig import- og eksportprosedyrer hos Thai Nguyen Customs.

Ifølge Doan Nhu Hai, direktør for KD Heat Technology Thai Nguyen Co., Ltd., har selskapet under driften alltid mottatt rettidig og effektiv støtte fra Thai Nguyen Customs. Nye forskrifter på tollområdet kommuniseres raskt av tollmyndighetene via e-post, sammen med spesifikk veiledning, noe som hjelper bedrifter med å gjennomføre prosedyrer smidig og raskt.

I tillegg til å fremme reformer av administrative prosedyrer for å forenkle bedrifter, styrker Thai Nguyen Customs kontrollen over mengde, vekt, type, navn på varer og skatteregler for å identifisere produktgrupper og varer med høy risiko i deklarasjoner.

Basert på dette plasseres høyrisikobedrifter i de gule eller røde filene for inspeksjon under tollklarering, for raskt å forhindre svindel og skatteunndragelse.

Takket være den synkroniserte implementeringen av operative tiltak i tollverdivurderingshåndteringen både under og etter tollklarering, har Thai Nguyen Customs raskt oppdaget og håndtert tilfeller av upassende verdideklarasjoner med sikte på skatteunndragelse.

I 2025 utstedte enheten 110 administrative bøter for overtredelse, med et totalt beløp på over 240 millioner VND samlet inn til statsbudsjettet.

De viktigste bruddene inkluderer: Manglende deklarering og innsending av tolldokumenter innen foreskrevet tid; brudd på skattedeklarasjonsforskrifter som fører til for lite betalt skatt; utarbeidelse av oppgjørsrapporter for importerte råvarer, forsyninger og komponenter til produksjon som ikke gjenspeiler faktisk bruk...

Takket være synkroniserte og effektive løsninger overgikk Thai Nguyen Customs sitt mål for innkreving av tildelte skatter i 2025.

I 2026 ble enheten tildelt et inntektsmål på 2 900 milliarder VND. For å fremme import- og eksportaktiviteter ytterligere og øke inntektene for statsbudsjettet, fokuserte Thai Nguyen Customs på å utvikle partnerskap mellom tollvesenet og næringslivet.

Enheten styrker derfor partnerskap og danner pålitelige forsyningskjeder gjennom forskning og implementering av samarbeidsprogrammer med deltakelse fra import-eksportbedrifter og handelspartnere i kjeden. Dette er grunnlaget for at Thai Nguyen Customs skal strebe etter å oppnå et budsjettinntektsmål på omtrent 3 250 milliarder VND i 2026.

Kilde: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202602/no-luc-thu-ngan-sach-tu-hoat-dong-xuat-nhap-khau-07e5c13/