Å bryte med vannet når det gjelder tenkning og visjon.

Ønsket om et velstående og vakkert Thanh Hoa , verdig sine rike og strålende historiske tradisjoner og dype kulturarv, har alltid vært det brennende ønsket til generasjoner som ble født, oppvokst og "vendte tilbake" til dette landet. Bare når det blir opplyst av lyset fra en banebrytende resolusjon, med sine spesifikke mekanismer og politikk, og drevet av en ukuelig vilje til å overvinne utfordringer, vil denne langvarige ambisjonen finne et solid grunnlag for realisering ...

Effektiv implementering av resolusjon nr. 58-NQ/TW og resolusjon nr. 37/2021/QH15 er en forutsetning for at Thanh Hoa snart skal bli en velstående, vakker og sivilisert provins. (På bildet: Thanh Hoa by – provinshovedstaden i Thanh Hoa-provinsen).

Hvis resolusjon nr. 58-NQ/TW fra politbyrået skisserer hovedretningene for et velstående, vakkert og sivilisert Thanh Hoa, fungerer resolusjon nr. 37/2021/QH15 fra nasjonalforsamlingen, med sine spesifikke mekanismer og retningslinjer, som et «gjennombrudd» i eksisterende mekanismer, og oppmuntrer til innovativ tenkning og kreative tilnærminger for gradvis å realisere ånden og innholdet i resolusjon nr. 58-NQ/TW, som også er realiseringen av ambisjonen om et «modell» for Thanh Hoa.

Brennende ambisjoner i Thanh Hoa-provinsen

Å snakke om Thanh Hoa er å snakke om «stedet med den vakreste naturen, så vel som de rikeste historiske minnene» (H. LeBreton). Dette er ikke vanskelig å bevise, fordi Thanh Hoa sammenlignes med «et miniatyr-Vietnam» med sine enorme skoger og fossefall, bølgende åser, fruktbare deltaer og slake sølvfargede hav... Og hvert sted på dette landet har sine egne unike fjell og naturskjønne steder, som hver inneholder en historie gjennomsyret av episke kvaliteter. Derfor nølte ikke forfatteren av «Historical Records of Dynastic Constitutions» – historikeren Phan Huy Chu – med å bruke overstrømmende ros da han snakket om Thanh Hoa, og sa: «Landets blomstrende skjønnhet har gitt opphav til mange konger og generaler; når essensen samles, dukker mange lærde opp (...); velstanden er så stor at den fortjener å være på toppen av landet!»

Og mer spesifikt, hvis vi sammenligner vietnamesisk historie med en 5 meter lang streng, der hvert århundre tilsvarer 1 millimeter, så har nesten 4,9 meter gått tapt fra Đọ-fjellet til Sơn Vi-kulturen, laget under Con Moong-hulen. Fra Hòa Bình -kulturen og frem til i dag er det bare 10 centimeter igjen (Thanh Hóas tidlige og forhistoriske historie). På denne lange «historiestrengen» kan Thanh Hóa betraktes som det mest levende vitnet, etter å ha sett nesten hele prosessen med dannelsen og utviklingen av den vietnamesiske nasjonen. Fra dette «utvalgte landet» kjempet og overvant våre forfedre utallige harde utfordringer, for å arbeide og skape utrettelig, for å harmonisere med og transformere naturen, så vel som å transformere seg selv.

«Thanh Hoas beliggenhet er i et område som, om ikke kalt en 'dragekveilet, tigersittende'-posisjon, absolutt er svært fordelaktig. Folket er hardtarbeidende og utholdende (...), og tradisjonene er strålende og storslåtte (...), med så mange helter og fremragende skikkelser (...). Dette er også en verdifull ressurs, et potensial og en ekstremt stor ressurs. Vi må være stolte av vårt hjemland. Vi må ikke akseptere fattigdom. Vi må ikke være underlegne andre provinser. Vi må strebe etter å bli rike, verdige en stor provins» (Tidligere generalsekretær Nguyen Phu Trong).

Det er nettopp fra denne rike historiske og kulturelle tradisjonen at folket i dette «landet med heroiske eposer», gjennom hele reisen med å kjempe sammen med nasjonen for å beskytte og bygge det vietnamesiske fedrelandet, med dets stadig voksende status og posisjon, aldri har sluttet å lengte etter et velstående og vakkert Thanh Hoa. Dessuten, selv i de vanskeligste og mest utfordrende historiske øyeblikkene, har Thanh Hoa alltid vært «et fristed som bevarer alle nasjonens håp» (Pierre Paspuier). Derfor har ambisjonen om å bygge et velstående Thanh Hoa, et Thanh Hoa som «holder og fengsler», alltid blitt verdsatt, til og med blitt en livsstil. Fra dette kan vi forstå hvorfor mange sønner og døtre i dette landet har steget til å bli berømte skikkelser, til og med nasjonale historikere som Lady Trieu, Le Loi, Le Hoan og Duong Dinh Nghe...

Det finnes en observasjon som, når den plasseres i ulike historiske kontekster, avslører dens betydning og varige sannhet. Det vil si at for at et land generelt, og en region spesielt, skal bli sterkt og velstående, må det alltid gi næring til ambisjonen om styrke og velstand. Denne ambisjonen «vannes» av en kilde av urokkelig tro; av uopphørlig utholdenhet i å overvinne vanskeligheter; ved flittig å gripe og utnytte verdifulle muligheter; og av en målrettet og resolutt handlingsånd for å forvandle muligheter til komparative og unike fordeler... Alle disse elementene blir deretter de nødvendige og tilstrekkelige betingelsene for å skape et «sprang fremover» eller et nytt gjennombrudd.

Den brennende ambisjonen om et velstående og vakkert Thanh Hoa har blitt næret gjennom generasjoner og er mer intenst drevet enn noen gang før ettersom Thanh Hoa står overfor nye muligheter og store utsikter for hele nasjonen. Dessuten, med en strategisk viktig posisjon for sosioøkonomisk utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhet i den nord-sentrale regionen og hele landet, har Thanh Hoa alle forutsetninger for å bli en vekstpol i samarbeid med naboregionene... Derfor, når man ser på realiteten, kan man se at Thanh Hoas land for tiden har forutsetningene for "geografisk fordel" og "menneskelig harmoni" for utvikling. For å nå et nytt nivå på det nåværende "Vietnam-utviklingskartet", trenger Thanh Hoa imidlertid det ekstra elementet av "gunstig timing" som en drivkraft.

Ventilasjonsmekanisme, klar sikt.

Thanh Hoa ligger på en helt spesiell beliggenhet: «dragespiral, tigersittende», som avdøde generalsekretær Nguyen Phu Trong understreket. Samtidig har den mange fremragende potensialer og betydelige konkurransefortrinn. Mer spesifikt: Det er den femte største provinsen i landet målt i areal, den tredje største målt i befolkning, og den nest største målt i antall administrative enheter. Den har Nghi Son økonomiske sone, en av de åtte viktigste nasjonale økonomiske sonene, og Nghi Son dypvannshavn som kan motta skip med en tonnasje på 70 000 DWT. Med 102 km kystlinje og som nærmeste inngangsport til havet for den nordvestlige regionen av Vietnam og nordøstlige Laos, har Thanh Hoa en avgjørende posisjon i den strategiske utviklingen av Tonkinbukta økonomiske belte og en del av den nordvestlige regionen av Vietnam. Videre ble Thanh Hoa rost av president Ho Chi Minh for å ha en «berømt kulturarv», med over 1535 historiske steder og naturskjønne steder, inkludert ett verdensarvsted, fire spesielle nasjonale monumenter og en rik skattkiste av immateriell kulturarv. Spesielt de patriotiske og revolusjonære tradisjonene til Thanh Hoa, som ble pleiet og gitt videre gjennom generasjoner av modige og motstandsdyktige forfedre, har blitt en «inspirasjonskilde» og et grunnleggende fundament for den omfattende utviklingen av Thanh Hoas kultur og folk, orientert mot verdiene sannhet, godhet og skjønnhet.

Nghi Son havn spiller en stadig viktigere rolle i den sosioøkonomiske veksten i Thanh Hoa-provinsen.

For å drive det sosioøkonomiske «toget» fremover med større kraft, i samsvar med potensialet og forventningene som partiet, staten og spesielt president Ho Chi Minh har lagt til dette «svært viktige» landet, er det imidlertid behov for en spesiell mekanisme som fungerer som både et «lokomotiv» for å veilede og en «jernbane» for å lede. Som følge av dette historiske behovet utstedte politbyrået 5. august 2020 resolusjon nr. 58-NQ/TW om bygging og utvikling av Thanh Hoa-provinsen frem til 2030, med en visjon frem til 2045 (heretter referert til som resolusjon nr. 58-NQ/TW). Herfra åpner det seg en lovende fremtidsvisjon og utviklingsmuligheter for Thanh Hoa-provinsen.

Resolusjon nr. 58-NQ/TW skisserer de mest grunnleggende og generelle retningene for Thanh Hoa, med den nærmeste fremtiden (frem til 2030) som en ny vekstpol, sammen med Hanoi, Hai Phong og Quang Ninh, som danner en utviklingskvadrilateral nord i landet. Og lenger frem, innen 2045 – 100-årsjubileet for grunnleggelsen av Den sosialistiske republikken Vietnam – vil Thanh Hoa «reise seg» til å bli en velstående, vakker, sivilisert og moderne provins; en omfattende utviklet og «modell»-provins for hele landet!

Dette er riktignok ambisiøse mål, men de gjenspeiler den høye tilliten og forventningene partiet og staten har til Thanh Hoa. For å realisere disse store målene er det imidlertid nødvendig med en tilstrekkelig sterk mekanisme for å skape momentum. Som svar på dette kravet vurderte og utstedte nasjonalforsamlingen resolusjon nr. 37/2021/QH15, datert 13. november 2021, om å pilotere en rekke spesifikke mekanismer og retningslinjer for utviklingen av Thanh Hoa-provinsen (heretter referert til som resolusjon nr. 37/2021/QH15).

Thanh Hoa-provinsen ligger i den nordlige sentrale regionen av Vietnam og består av 27 administrative enheter på distriktsnivå, inkludert 2 byer (Thanh Hoa og Sam Son), 2 tettsteder (Bim Son og Nghi Son) og 23 distrikter (hvorav 11 er fjellrike). Provinsens landareal er 11 120 km² (det femte største i landet); befolkningen er over 3,74 millioner mennesker (etter Hanoi og Ho Chi Minh-byen). Den har også 213 km landegrense mot Laos, 102 km kystlinje og et territorialt havområde på over 17 000 km².

Resolusjon nr. 37/2021/QH15 fastsetter flere spesifikke mekanismer og retningslinjer knyttet til viktige områder, som spiller en grunnleggende rolle og påvirker mange andre sektorer og felt. Disse inkluderer økonomistyring, statsbudsjettet og desentralisering av statlig forvaltning innen areal, planlegging og skogbruk. Blant disse har noen retningslinjer betydelig vekt, og hvis de anvendes og utnyttes effektivt, kan de skape en reell "løftekraft" for lokal sosioøkonomisk vekst. Viktige eksempler inkluderer retningslinjer for tildelingsnormer for gjentakende utgifter; retningslinjer for å beholde økte inntekter fra import- og eksportaktiviteter gjennom Nghi Son havn; retningslinjer for å autorisere beslutninger om konvertering av arealbruk; retningslinjer for å autorisere beslutninger om konvertering av skogbruk; og retningslinjer for desentralisering av godkjenning av lokale justeringer av generelle byggeplaner for funksjonelle områder og lokale justeringer av generelle byplaner.

Det kan bekreftes at hvis resolusjon nr. 58-NQ/TW er grunnlaget, så vil resolusjon nr. 37/2021/QH15 være den drivkraften. Fordi resolusjon nr. 37/2021/QH15 har skapt og skaper et juridisk rammeverk og svært grunnleggende gunstige forhold, samt åpner for nye muligheter og drivkraft for Thanh Hoas utvikling. For å si det mer metaforisk, med sin spesielle betydning og viktighet, er resolusjon nr. 37/2021/QH15 som et "gjennombrudd", eller et "gjennombrudd" som overskrider konvensjonelle rammeverk og begrensningene for visjon og innovativ tenkning for utvikling i denne regionen. Med regjeringens tette veiledning og oppmerksomhet og besluttsomhet, innsats og kreativitet i implementeringen fra lokale partikomiteer og myndigheter, vil resolusjon nr. 37/2021/QH15 skape en drivkraft for å heve Thanh Hoas ambisjoner om en velstående, vakker og sivilisert fremtid.

Tekst og bilder: Le Dung

Leksjon 2: Lage trekkraften for å få «toget» til å bevege seg...

Kilde: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-mo-duong-hien-thuc-hoa-khat-vong-thanh-hoa-giau-dep-bai-1-pha-de-tu-duy-va-tam-nhin-225163.htm