Arbeider med å nå det fastsatte målet for inntektsinnkreving.

I løpet av de første fem månedene av 2025 samlet Dong Nai-provinsen inn over 53 % av statsbudsjettinntektene sammenlignet med den årlige prognosen. Ifølge finanssektorens vurdering er dette et resultat av innsatsen til ulike enheter for å samle inn statsbudsjettinntekter, i arbeidet med å nå det fastsatte målet.

Produksjonsbedrifter bidrar til provinsens økonomiske vekst. Foto: N. Lien

For å nå statens inntektsmål, jobber skatte- og tolletatene med å gjennomgå inntektskildene og sikre at alle inntekter fra statens budsjett innkreves korrekt og fullstendig. Samtidig fokuserer de på å implementere ny politikk og forskrifter knyttet til beskatning og gjennomgå nye inntektskilder for statsbudsjettet.

Positive vekstindikatorer

Ifølge Finansdepartementet nådde provinsens innenlandske inntekter over 23,3 billioner VND i løpet av årets første fem måneder, noe som er 58 % av det anslåtte målet og en økning på 26 % sammenlignet med samme periode i fjor. Inntektene fra import- og eksportaktiviteter nådde over 8,4 billioner VND, noe som er 42 % av det anslåtte målet og en økning på 5 % sammenlignet med samme periode i 2025.

Ifølge Nguyen Toan Thang, nestleder for skatteavdelingen i region XV, har flere nøkkelindustrier i Dong Nai- provinsen siden begynnelsen av året oppnådd betydelig vekst i produksjonsindekser sammenlignet med samme periode i fjor, som for eksempel matforedling, tobakksproduksjon, lærproduksjon og relaterte produkter... I tillegg fortsetter den økonomiske situasjonen å vise positive og stabile utviklingstrender.

Nylig holdt sentrale myndigheter og den provinsielle folkekomiteen et møte for å finne løsninger for å overvinne vanskelighetene for 121 eiendomsprosjekter i provinsen, med sikte på å fremskynde gjennomføringen. Når disse prosjektene er åpnet, vil de bidra til Dong Nais mål om å oppnå tosifret økonomisk vekst i 2025.

For å oppfylle sine tildelte politiske oppgaver har skattesektoren fra begynnelsen av året implementert mange løsninger i forvaltningen av statsbudsjettinnkrevingen i provinsen, for eksempel: implementering av retningslinjer for å støtte bedrifter i å gjenopprette og utvikle produksjon og virksomhet; økte inspeksjoner og revisjoner i området, rask oppdagelse og streng håndtering av brudd. I tillegg fokuserer skattesektoren på å oppfordre til innkreving av skattegjeld som sannsynligvis vil bli innbetalt til statsbudsjettet. Styrking av inspeksjon og tilsyn av refusjon av merverdiavgift, spesielt for bedrifter med høye risikoindikatorer, for å sikre at skatterefusjoner behandles for skattebetalere i samsvar med loven…

Noen områder som har sett økte inntekter i det siste inkluderer: entreprenørskatt fra komponentprosjekter innenfor Long Thanh International Airport Project; selskapsskatt fra eiendomsoverføringer, kapitaloverføringer og inntekter fra revisjoner og inspeksjoner ...

Når det gjelder import- og eksportsektoren, økte inntektene i flere importerte produktgrupper som metaller, plast og kjemikalier, ifølge tollavdelingen i region XVIII, med avgiftsøkninger fra 12–50 % sammenlignet med samme periode i 2024.

Fortsetter å fokusere på vekstmålet for 2025.

For å nå inntektsmålet i statsbudsjettet for 2025 uttalte direktøren for finansdepartementet, Truong Thi Huong Binh, at Dong Nai har implementert en rekke løsninger for å utvikle økonomien i ulike sektorer. Dong Nai forventer spesifikt å oppnå statsbudsjettinntekter på 68,5 billioner VND i 2025 (som overstiger den tildelte planen). For å oppnå dette målet har finansdepartementet rådet den provinsielle folkekomiteen til å pålegge provinsielle departementer, etater og lokaliteter å redusere tiden det tar å behandle administrative prosedyrer med 30–50 %, og å avstå fra å gjennomføre inspeksjoner og revisjoner av bedrifter fra nå og frem til september 2025 (med unntak av bedrifter som viser tegn på kriminell aktivitet).

I tillegg har Finansdepartementet koordinert med regionale skatte- og tollmyndigheter for å utvikle en detaljert plan for innkreving av budsjettinntekter for å overvåke fremdriften i skatteinnkrevingen, fremskynde skatterefusjonsprosedyrer og forkorte behandlingstiden for søknader om skatterefusjon for å skape gunstige forhold for bedrifter til å opprettholde og utvikle produksjon og virksomhet. Videre ba Finansdepartementet tollavdelingen i region XVIII om å tildele ansatte til å jobbe på lørdager, søndager og helligdager for å håndtere eksportsøknader for bedrifter, og ba også bedrifter om å informere tollmyndighetene raskt når de trenger å eksportere. Tollsektoren samarbeider med bedrifter og foreslår at de fullfører tollprosedyrer i Dong Nai for å sikre at målet for innkreving av statsbudsjettet oppnås.

På møtet der den sosioøkonomiske situasjonen i årets fem første måneder ble gjennomgått, ba lederen av den provinsielle folkekomiteen, Vo Tan Duc, skatte- og tollmyndighetene om å utvikle detaljerte planer for innkreving av budsjettinntekter for de resterende månedene av 2025, for å sikre at inntektene overstiger det anslåtte målet. Lederen ba også enhetene om å undersøke løsninger for å oppmuntre bedrifter med hovedkontor i Dong Nai til å betale skatt i provinsen. Nylig har Dong Nai registrert seg for å samarbeide med Finansdepartementet og skatteetaten for å løse problemer knyttet til refusjon av merverdiavgift for bedrifter i provinsen.

Ngoc Lien

Kilde: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202506/phan-dau-thu-ngan-sach-dat-muc-tieu-de-ra-af90f96/