Fremme kulturarvsverdiene fra Binh Da-festivalen.

Å bevare og fremme verdien av Noi-tempelrelikvien og den immaterielle kulturarven fra Binh Da-festivalen, i forbindelse med implementeringen av resolusjon 80-NQ/TW fra politbyrået om utvikling av vietnamesisk kultur, er et ønske og en ambisjon for folket og myndighetene i Binh Minh-kommunen. I forbindelse med dette har journalister fra Hanoi Newspaper og radio- og fjernsynsbyrået registrert meningene til lokale ledere, eksperter og kulturforskere for å avklare den historiske og kulturelle verdien av relikvien og foreslå løsninger for å bevare og fremme den i samtidens liv.

Dr. Pham Van Tuan (Institute of Han Nom Studies):

Pleie tradisjonen med å «drikke vann og huske kilden».

Tilstedeværelsen av historiske opptegnelser, kongelige dekreter og inskripsjoner ved det indre tempelet (dedikert til den nasjonale stamfaren Lac Long Quan) og det ytre tempelet i Binh Da (dedikert til Linh Lang Dai Vuong) demonstrerer anerkjennelsen og godkjenningen av føydale dynastier for tilbedelsen av den nasjonale stamfaren i denne regionen. Samfunnets ærbødighet for den nasjonale stamfaren uttrykkes ytterligere gjennom "statue-stativet" som nå er fremtredende vist i det indre tempelets helligdom. Dette regnes som et unikt og sjeldent gammelt kunstverk og religiøst verk blant Lac Long Quan-tilbedelsesstedene i Red River Delta.

Selv om steinstelen ble reist i det fjerde året av Khai Dinh-tiden (1919), indikerer inskripsjonen på stelen at tempelet dedikert til den nasjonale stamfaren Lac Long Quan har eksistert i svært lang tid, assosiert med konseptet om den nasjonale stamfaren som la grunnlaget for regler og institusjoner for de tidlige samfunnene i nasjonsbyggingsperioden.

Festivalen i tempelet dedikert til den nasjonale stamfaren Lac Long Quan inneholder mange lag med kulturell symbolikk, som bidrar til dannelsen av Vietnams kulturelle verdisystem, der kjernen er tradisjonen med å «drikke vann, huske kilden», patriotisme, kjærlighet til hjemlandet og det moralske prinsippet om takknemlighet til de som har bidratt til folket og nasjonen. Gjennom ritualer, skikker og folkeskikk bevarer festivalen også avtrykkene av risdyrkingskulturen og eldgamle trosretninger som har blitt gitt videre gjennom mange generasjoner.

Videre dekker kulturelle symboler i festivaler ikke bare samfunnets åndelige behov, kulturelle kreativitet og historiske bevissthet, men bidrar også til å pleie og spre vietnamesiske humanistiske verdier og visdom smidd gjennom historien.

Leder av folkekomiteen i Binh Minh kommune, Nguyen Dang Viet:

Å styrke verdien av kulturarv og omdanne den til en økonomisk ressurs.

Binh Da-festivalen, som hedrer den nasjonale stamfaren Lac Long Quan, er ikke bare en tradisjonell festival for folket i Binh Da, Binh Minh-kommunen, men har også dyp betydning for samfunnsbygging, ettersom den er et av de få stedene som er dedikert til tilbedelsen av «Stamfaren til de hundre vietnamesiske folkene». Det er også den første immaterielle kulturarven fra Hanois anerkjennelse på nasjonalt nivå. Gjennom årene, med oppmerksomhet fra Hanoi by og det tidligere Thanh Oai-distriktet, har det blitt investert i Noi-tempelrelikvien og Binh Da-festivalen for bevaring, restaurering og promotering av deres verdi, noe som tiltrekker seg et stort antall mennesker, turister fra hele verden og vietnamesere fra utlandet til å besøke og delta i festivalen.

I forbindelse med implementeringen av resolusjon nr. 80-NQ/TW fra politbyrået om utvikling av vietnamesisk kultur, ønsker myndighetene og folket i Binh Minh-kommunen å ytterligere øke verdien av det historiske stedet og festivalen, og gjøre det til et typisk kulturelt og åndelig turistmål for hovedstaden i den nye utviklingsfasen. For tiden blir festivalområdet renovert og restaurert; spesielt blir hovedpagoden i det historiske komplekset også restaurert, noe som skaper et harmonisk rom som legger til rette for å ønske besøkende fra hele verden velkommen.

For å ytterligere øke verdien av kulturarven foreslår de lokale myndighetene å planlegge og utvide festivalområdet, spesielt i sammenheng med justeringer av administrative grenser knyttet til den todelte lokale forvaltningsmodellen. Sammen med dette foreslår de å investere i transportinfrastruktur for å forbinde Inner Temple med hovedstadens kulturarvskjede og andre kulturarvsregioner over hele landet, og dermed fremme kulturens rolle som en endogen ressurs for sosioøkonomisk utvikling.

Med byens, avdelingenes og samfunnets kollektive innsats håper Binh Minh kommune at Noi-tempelrelikvien og Binh Da-festivalen vil fortsette å spre seg vidt, noe som passer til den nasjonale stamfaren Lac Long Quans posisjon i nasjonens kulturelle og historiske bevissthet.

Folklorist Nguyen Hung Vi:

Skape flere læringsmiljøer med fokus på historie, kultur og tradisjoner.

Professor Phan Dai Doan (1936–2019), tidligere leder for Institutt for antikk og middelaldersk vietnamesisk historie (Det historiske fakultet, Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora – Vietnams nasjonale universitet, Hanoi), sa en gang: Historiske verk er noen ganger mer verdifulle for en nasjon og et folk enn templer, helligdommer og tårn. Ifølge professor Tran Quoc Vuong (1934–2005) «ligger historien i folket». Disse synspunktene antyder en måte å se på historie ikke bare gjennom offisiell historie, men også gjennom folketro, gjennom samfunnets tro på nasjonal identitet og opprinnelse.

I Binh Da viser folkets tilbedelse av den nasjonale stamfaren Lac Long Quan, enten sett fra et historisk eller mytisk perspektiv, en dyp tro på nasjonal identitet. Denne troen er en måte for folket å utvide historien og sin bevissthet om sin nasjonale opprinnelse. Selv om den kan inneholde elementer av symbolikk, legender eller folkelig fantasi, er dens verdi enorm for å bevare nasjonal identitet, beskytte nasjonal uavhengighet og ivareta kulturarven.

Binh Da-festivalen har derfor en spesiell historisk og kulturell verdi. Bildet av den nasjonale stamfaren, fra legenden, har kommet inn i samfunnets bevissthet og blitt et objekt for tilbedelse og tro for folket. Denne folketroen bidrar til å danne forståelse for den vietnamesiske folks nasjonsbyggingsperiode. Tilbedelsen av den nasjonale stamfaren Lac Long Quan gjennom Binh Da-festivalen er ikke bare en hellig kulturarv, men også et symbol på prinsippet om å «drikke vann, huske kilden», og uttrykke takknemlighet til de som har bidratt til folket og nasjonen.

Dette stedet fremmer også solidaritet i lokalsamfunnet og bidrar til å utdanne den yngre generasjonen om historie, kultur og tradisjoner. Derfor betyr det å oppgradere det historiske stedet og øke verdien av Binh Da-festivalen ikke bare bevaring av kulturarven, men bidrar også til å dyrke patriotisme og nasjonal bevissthet – grunnleggende verdier for bærekraftig utvikling av nasjonen.

Kilde: https://hanoimoi.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-tu-le-hoi-binh-da-976512.html