Klarer ikke ukrainske piloter å lære å fly F-16 på grunn av … mangel på engelskkunnskaper?

Den 4. august siterte Politico (USA) kilder som sa at vestlige forsøk på å trene ukrainske piloter til å fly F-16 hindres av språkbarrierer.

Ukrainske piloter møter en rekke språkbarrierer under treningen sin for å operere F-16 jagerfly. (Bilde: F-16-fly fra det portugisiske og rumenske luftforsvaret ved Siauliai flybase under NATO-øvelser tidlig i juli. Kilde: Getty Images)

Ifølge en amerikansk tjenestemann og en kilde nær saken, var en innledende gruppe på åtte ukrainske piloter som snakket flytende engelsk klare til å delta i trening etter at flere europeiske land utviklet formelle instruksjonsplaner som ble godkjent av USA.

Imidlertid er «engelskkunnskaper fortsatt en betydelig utfordring» for de resterende 32 pilotene som deltar i treningsprogrammet for F-16 jagerfly. Derfor vil 20 med grunnleggende engelskkunnskaper begynne språkkurs i Storbritannia denne måneden.

I flere måneder har Kyiv gjentatte ganger bedt Vesten om F-16-fly, med argumentet om at disse jagerflyene ville hjelpe dem med å «snu utviklingen» mot Russland.

Washington var imidlertid uenig i dette. Den amerikanske nasjonale sikkerhetsrådgiveren Jake Sullivan hevdet at F-16 ville ha begrenset innvirkning på grunn av den pågående og utbredte driften av luftforsvarssystemer i Ukraina.

I midten av mai annonserte imidlertid Storbritannia og Nederland dannelsen av en «internasjonal koalisjon» for å hjelpe Ukraina med å kjøpe F-16 jagerfly, med deltakelse fra 11 NATO-land, inkludert USA.

Ifølge Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj vil treningskampanjen starte denne måneden. I mellomtiden spår Ukrainas utenriksminister Dmitrij Kuleba at det første partiet med jagerfly vil bli levert til Ukraina tidlig neste år.

Arbeidet med å legge grunnlaget for flyoverføringen har imidlertid møtt på noen hindringer, med rapporter om at USA og dets allierte ennå ikke har blitt enige om nøyaktig hvem som skal trene de ukrainske pilotene, eller hvor opplæringen skal finne sted.

Russland har på sin side gjentatte ganger advart Vesten om at overføring av F-16-fly til Ukraina ville føre til en eskalering av konflikten. Utenriksminister Sergej Lavrov uttalte også at de amerikanskproduserte jetflyene er i stand til å bære atomvåpen.

Kilde: https://baoquocte.vn/politico-phi-cong-ukraine-chua-the-hoc-lai-f-16-vi-thieu-tieng-anh-237274.html