Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Animasjonsfilmer – fruktbar jord

Việt NamViệt Nam21/02/2025

Til dags dato er Vietnams eneste animasjonsfilm «Wolfoo and the Mysterious Island», som ble utgitt på kino i 2023.

Denne filmen spilte bare inn litt over 5 milliarder VND, ikke nok til å tiltrekke seg investorenes oppmerksomhet og oppmuntre dem til å investere trygt i animasjonsfilmer.

«Nezha 2: The Devil Child's Uproar in the Sea», regissert av Shui Gao, ble utgitt på kinesiske kinoer under kinesisk nyttår i Slangens år, og per 19. februar hadde den spilt inn over 12,3 milliarder yuan (over 1,68 milliarder USD). Denne filmen overgikk «Inside Out 2» (som spilte inn 1,46 milliarder USD globalt) og ble dermed den mest innbringende animasjonsfilmen i verden til dags dato.

Hollywood var lamslått.

«Nezha 2: Djevelbarnet i havet» er et imponerende kinesisk animasjonsverk som overgår en rekke animasjonsfilmer fra Hollywood – noe få trodde ville skje. Dette er fordi Hollywood har mange store animasjonsstudioer som eier kjente merkevarer som er elsket av publikum i mange land.

Filmen «Nezha 2: Djevelbarnet forårsaker kaos i havet». Foto: Xinhua News Agency

Før «Nezha 2: The Devil Child in the Sea» hadde kinesisk animasjon bygget opp merkevaren «Kung Fu Panda», med karakterer og handling i Kina. «Kung Fu Panda» ble utgitt i 2008 og oppnådde massiv global kinosuksess. Deretter, i 2015, ble «Monkey King: Hero is Back» utgitt, med en inntjening på 153 millioner dollar.

Dette var imidlertid bare isolerte glimt av håp, ettersom påfølgende etterlengtede filmer ikke gjorde inntrykk. Det kinesiske publikummet måtte vente til 2019 for å nyte «Nezha: The Devil Child Reborn», en film som spilte inn 742,5 millioner dollar. Innen 2025 vil «Nezha 2: The Devil Child's Uproar in the Sea» løfte kinesisk animasjon til nye høyder når det gjelder inntekter, og forbløffe Hollywood.

Det er verdt å merke seg at «Nezha 2: The Devil Child in the Sea» oppnådde høye inntekter, med 99 % fra det innenlandske markedet, noe som vekker store forventninger til landets animasjonsindustri. Inntektene forventes å fortsette å øke ettersom filmen fortsetter å bli vist på innenlandske kinoer og vises oftere i internasjonale markeder.

Utover de omhyggelig detaljerte spesialeffektene, byr de to filmene om Nezha på fengslende og kreativ historiefortelling, som formidler et humanistisk budskap. Del 1 forteller den legendariske historien om Nezha – en gutt som reiste seg mot pålagt skjebne og fordommer da folk nektet å leve fredelig med de som ble ansett som annerledes. Del 2 fortsetter Nezhas historie, og styrter suksessivt regler og fordommer, og bekrefter at godt eller ondt ikke er relatert til rase. Filmene tar også opp andre samtidsspørsmål.

Stort potensial, rikelig med ressurser.

Spesielt suksessen til de to Nezha-filmene, og gjennombruddet for kinesisk animasjon generelt, viser at animasjon har en betydelig plass i verdenskinoen. I Vietnam elsker mange seere også animasjon, men frem til nå kunne de bare nyte filmer fra fremmede land som Hollywood og Japan.

På workshopen «Investering og kommersialisering av animasjon» – en del av den første animasjonsfilmfestivalens «Aspiration»-serie i 2024 – uttalte Nguyen Hoang Hai, innholdsdirektør for CJ CGV Vietnam, beklagelig: «Hollywood anser Vietnam som animasjonens land, fordi alle Hollywood- og europeiske filmer som slippes i landet vårt oppnår svært gode inntekter. Vi mister muligheter i vårt eget land, til tross for at vi har et marked som Hollywood anerkjenner.»

Vietnam har et stort potensial og ingen mangel på materiale, med en skattkiste av folkeeventyr, myter og historie, med mange karakterer som er i stand til å skape imponerende animerte historier. Vietnam har også en ung, dyktig arbeidsstyrke med animasjonsteknikker som er på nivå med utlandet. Mange produksjonsselskaper påtar seg til og med underleverandører for store Hollywood-prosjekter.

Dessverre har Vietnams animasjonsindustri til dags dato bare hatt sin første film, «Wolfoo and the Mysterious Island», utgitt i 2023. Denne filmen spilte inn litt over 5 milliarder VND, noe som ikke var nok til å tiltrekke seg investorer og berolige dem med å investere i animasjonsfilmer.

Mange mener at vietnamesisk animasjon fortsatt er begrenset på mange måter, som mangel på investeringsfinansiering, lite kreative manus og mangel på samarbeid mellom produsenter. Mange kilder mener at vietnamesisk kommersiell animasjon fortsatt er i en tidlig fase og trenger mer tid til å produsere «Nezha» eller «Reisen til Vesten», slik som Kina gjør.

Ved den nylige lanseringen av «Vietnam Association of Visual Effects and Animation» (VAVA) uttalte Doan Tran Anh Tuan – direktør for Colory Animation Studio og visepresident i VAVA – at suksessen til filmen om Nezha er den søte frukten av mange års kultivering. Animasjon er en del av kino, og selv om kinesisk kino blomstrer, har den et mangfoldig økosystem og et vell av talenter.

«Vietnam har ferdighetene til å lage animasjonsfilmer, men mangler den nødvendige kultiveringen. Produksjonsselskapene utvikler seg hovedsakelig individuelt, uten store investeringer. For å oppnå et gjennombrudd må det være tettere samarbeid og koordinering mellom enhetene. Man må så frøene før man kan høste de søte fruktene», sa Tuan, ved å bruke en analogi.

Begge Nezha-filmene tok fem år å produsere. «Nezha 2: The Devil Child in the Sea» kostet 600 millioner yuan og involverte over 4000 mennesker. Produsent Liu Wenzhang uttalte at antallet karakterer i denne filmen er tre ganger så høyt som i den forrige delen. Filmen har over 2400 scener, inkludert mer enn 1900 scener med spesialeffekter. For slike storslåtte animasjonsproduksjoner, som krever så betydelig arbeidskraft og ressurser, er det bare samarbeid som kan skape den samlede styrken og levere et imponerende produkt.

Ifølge eksperter er vietnamesisk animasjon i en tidlig fase. Etableringen av VAVA forventes å skape et forum for å knytte sammen, dele og fremme samarbeid mellom nasjonale og internasjonale eksperter; beskytte rettighetene til studioer og enkeltpersoner i bransjen; og støtte løsningen av problemer knyttet til opphavsrett, kontrakter og kvalitetsstandarder. Alle håper at dette vil være et springbrett, som skaper momentum, styrke og tillit for vietnamesisk animasjon til videreutvikling i fremtiden.


Kilde

Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Gå inn i himmelen

Gå inn i himmelen

Hoi An om natten

Hoi An om natten

LANDSMARKED

LANDSMARKED