Vietnamesiske skrekkfilmer er populære

Nylig har flere vietnamesiske skrekkfilmer spilt inn over 100 milliarder VND da de ble lansert på kino, noe som gir denne sjangeren et løft. Dette er også et positivt signal som markerer en endring i vietnamesiske skrekkfilmer i fremtiden.

Attraktiv takket være utnyttelse av folkematerialer

Man kan si at det første nylige oppsvinget innen skrekkfilmsjangeren er TV-serien Tet i helveteslandsbyen som vises på digitale plattformer, etterfulgt av filmversjonen Ke an hon (Sjeleter ) av regissør Tran Huu Tan og produsent Hoang Quan. Dette er et par skrekkfilmer som vekker oppmerksomhet når de utnytter det spøkelsesaktige elementet basert på vietnamesisk folkemusikk. Tilpasset fra romanen med samme navn av forfatteren Thao Trang, inkorporerer Tet i helveteslandsbyen de kulturelle, spirituelle og religiøse praksisene som bringer vietnamesisk identitet inn i filmen, som skikken med å slippe ut karpe på Ong Cong Ong Tao-dagen eller hodeskallevin, båten som frakter spøkelser, ildfluer som roper etter sjeler kombinert med kostymer (ao tu than, giao linh, ngu than) og en spøkelsesaktig setting i et avsidesliggende område av den nordlige fjellregionen, noe som skaper nye elementer som tiltrekker seg seere. Ke an hon (Sjeleter) er en skrekk- og hjemsøkende historie som dreier seg om den primitive helveteslandsbyen. Det er en scene med et musebryllup som minner om verket Dam cuoi rat (Musebryllup ) i Dong Ho-malerier. Ved å legge til bryllupsprosesjonsscenen om natten innser seerne at filmen henter høydepunktet fra bryllupsskikkene til Dao Mau Son-folket. For ikke å nevne musikken som er laget av antitetiske kupletter og stiliserte vers for at karakterene i filmen skal reagere på hverandre for å inngyte frykt og øke skummelheten.

Phim kinh dị Việt ăn khách- Ảnh 1. — *Vietnamesiske skrekkfilmer oppnår kontinuerlig høye inntekter*

Produsent Hoang Quan fortalte følgende om trenden med å bringe folkematerialer inn i skrekkfilmer: «Folkematerialer er en uvurderlig kulturskatt. Vi føler oss heldige som har muligheten til å utnytte dem for å bringe disse historiene til et moderne publikum. Kombinasjonen av folkeelementer og skrekksjangeren hjelper oss med å vekke frykt som allerede eksisterer i alles underbevissthet, samtidig som den gir en ny, men fortsatt kjent opplevelse.» For tiden har denne regissør-produsentduoen også gitt ut skrekkfilmen Cam basert på eventyret Tam Cam . Ifølge produsentens avsløring er kostymene og rekvisittene i filmen, i tillegg til innholdet som er utnyttet fra folkematerialer, også gjennomsyret av vietnamesisk kultur med mer enn 300 kostymer inspirert av det sene Le-dynastiet og det tidlige Nguyen-dynastiet i den gamle folkestilen.

Phim kinh dị Việt ăn khách- Ảnh 2. — *En scene fra filmen Cam*

Skrekkfilmen Hunden utgitt på nyttårsdagen 2024 imponerte også publikum da den utnyttet innhold lånt fra den muntlige folkelegenden om «hund med hatt», som hovedsakelig eksisterer i den nordlige regionen, for å sette inn i filmen som et høydepunkt. Med Ma da som slår rekord i skrekkfilmsjangeren, inneholder den også innhold utnyttet fra folkelegenden om «spøkelsestrekkende gio». Kommende skrekkfilmer som Linh Mieu - Quy nhap trang av regissør Luu Thanh Luan eller Torturhøyden av Luong Dinh Dung utnytter også vietnamesisk folkemateriale. Der Torturhøyden har mange mystiske elementer basert på halvt virkelige, halvt fiktive legender i folklore, som steinbit som gror skjegg når de blir gamle i historier eller noen som blir hvite og bor under graver, og den legendariske historien om vokteren av skatter som har blitt gitt videre jungeltelegrafen i hundrevis av år, er også inkludert i filmen.

En inntektsøkning, men ikke lett å spise

Det kan sees at sammenlignet med skrekkfilmer utgitt for noen år siden, som Blood Curse , Ten : The Curse Returns , Soul Snatching og Sleep Paralysis , har skrekkfilmer laget basert på vietnamesisk folkemusikkmateriale hatt eksplosive inntekter, slik som Soul Eater som nådde over 66 milliarder VND, Ghost Dog som nådde 108,4 milliarder VND, eller Ma Da som ble den vietnamesiske skrekkfilmen med høyest inntekt med 113,69 milliarder VND etter 15 dager etter utgivelse.

Phim kinh dị Việt ăn khách- Ảnh 3. — *Skrekkfilmen «Hortar Hill» utnytter også vietnamesisk folkloremateriale.*

Dermed kan man se at publikum fortsatt er interessert i temaet vietnamesiske skrekkfilmer når de utnytter historier som tilsynelatende bare eksisterer i litteratur og folkeeventyr. Ifølge regissør Tran Huu Tan: «Ungt publikum i dag har begynt å være oppmerksomme på og lære mer om urfolkskultur, noe som åpner opp muligheter for oss når vi utnytter folkematerialer. For å løse dette problemet velger vi å kombinere tradisjon og modernitet, sammen med å skape nye detaljer basert på det gamle grunnlaget for å skape et produkt som er både kjent og nytt, attraktivt, ikke kjeder publikum, ikke faller i en rille, og som samtidig beholder sjelen til vietnamesisk kultur.» Dessuten, ifølge mange produsenter og regissører, er det ikke lett å lage skrekkfilmer på grunn av den store investeringen og den høye risikoen. «Skrekkfilmer ville vært litt enklere hvis noen hadde laget historier om til film i form av visuelle beskrivelser eller beskrivelser av eksisterende folkeverk. Når det gjelder regissører med kreative evner, er skrekkfilmer som et veldig vanskelig vitenskapelig og kunstnerisk verk. Å sette opp skrekkfilmer har også en annen stil. Skrekkfilmer krever også et stort budsjett, ikke mindre enn andre sjangre, hvis de virkelig lages seriøst for å dedikere seg til publikum», sa regissør Luong Dinh Dung.

«Vietnamesisk film opplever en ny bølge av skrekkfilmer de siste årene. Delvis takket være kinoavdelingens åpne og innovative politikk med denne filmsjangeren. Når det gjelder folkelige elementer i filmer, kan man se at verdenstrenden de siste årene gradvis har blitt lokalisert, og kombinerer urfolkshistorier med verdens behov og trender. Det vietnamesiske filmmarkedet med skrekkhistorier med sterke folkelige farger er på vei oppover på grunn av den nasjonale ånden og unge menneskers økende ønske om å utdype sin nasjonale identitet. Av den grunn er «vietnamesiske spøkelser» ikke bare nærmere, men også mer attraktive når vietnamesere forstår mer om sin egen spiritualitet og tro.» Filmkritiker Lucas Luan Nguyen

Ifølge Box Office Vietnams referansestatistikk har Ma da nådd 127 milliarder VND etter mer enn én måneds utgivelse. I mellomtiden registrerte Cam mer enn 110 000 solgte billetter før utgivelsesdatoen, og ble dermed filmen med det høyeste antallet forhåndssalgsbilletter i vietnamesisk skrekkfilms historie. Tran Huu Tans prosjekt har så langt også tjent inn 50 milliarder VND, og det er spådd at det vil nå hundremilliardermerket i nær fremtid. I tillegg til historien om hundre milliarder VND i inntekter, har Quy Cau nettopp fått gode nyheter da den vant prisen for beste spillefilm på Kanazawa Film Festival 2024.

Thanhnien.vn

Kilde: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm