Visestatsministeren møter Japans statsminister, Kambodsjas visestatsminister og Singapores visestatsminister

Visestatsminister Le Minh Khai og Japans statsminister Kishida Fumio. Foto: VGP/Tran Manh

På møtet overbrakte visestatsminister Le Minh Khai respektfullt statsminister Pham Minh Chinhs hilsener og invitasjon til statsminister Kishida om et snart besøk i Vietnam.

Visestatsministeren bekreftet at Vietnam alltid anser Japan som en ledende og langsiktig viktig partner; håper at de to sidene vil fortsette å koordinere tett, sammen med Vietnam, for å fremme den spesifikke og effektive implementeringen av det nyopprettede rammeverket for omfattende strategisk partnerskap mellom de to landene, samt viktige avtaler og felles oppfatninger mellom statsminister Pham Minh Chinh og statsminister Kishida.

Japans statsminister Kishida bekreftet at han vil fortsette å fremme det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan for å utvikle det mer substansielt og effektivt på alle felt i tiden som kommer. Foto: VGP/Tran Manh

Japans statsminister Kishida takket og satte pris på Vietnams deltakelse og bidrag til konferansen om Asias fremtid.

Japans statsminister Kishida bekreftet at han vil fortsette å fremme det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan for å utvikle det mer substansielt og effektivt på alle felt i tiden som kommer.

Visestatsminister Le Minh Khai mottok presidenten for Japans internasjonale samarbeidsbyrå (JICA), Tanaka Akihiko. Foto: VGP/Tran Manh

Tidligere samme dag mottok visestatsminister Le Minh Khai presidenten for Japans internasjonale samarbeidsbyrå (JICA), Tanaka Akihiko.

På møtet uttrykte visestatsminister Le Minh Khai sin glede over den kvalitative utviklingen i forholdet mellom Vietnam og Japan, med den historiske milepælen da de to landene oppgraderte forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap i november 2023, der økonomisk samarbeid fortsatt er hovedpilaren i det bilaterale forholdet.

Visestatsministeren takket og anerkjente Japans offisielle utviklingsbistand (ODA) samt JICA's viktige bidrag til implementeringen av ODA-prosjekter i Vietnam innen infrastruktur og utvikling av menneskelige ressurser, noe som gir viktige bidrag til sosioøkonomisk utvikling og fremmer økonomiske bånd mellom de to landene.

Visestatsministeren foreslo at Japan skulle vurdere å gi Vietnam nye ODA-lån med mer fortrinnsrettslige og enklere lånevilkår og -prosedyrer, muligens i form av budsjettstøtte for å gjennomføre Vietnams store, viktige strategiske infrastrukturutviklingsprosjekter.

Foreslå at Japan fremmer tildeling av offentlig utviklingsbistand til prosjekter innen digital transformasjon, grønn transformasjon, bybaneprosjekter i Hanoi og Ho Chi Minh-byen; fortsette å implementere prosjekter for opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser, inkludert prosjekter for å lære opp tjenestemenn på strategisk nivå, samt nye felt som digital transformasjon, grønn transformasjon, osv.

JICA-presidenten uttrykte sin glede over resultatene av ODA-samarbeidet mellom de to landene i 2023, med en låneomsetning på 100 milliarder yen (mer enn 636 millioner USD).

President Tanaka takket den vietnamesiske regjeringen for dens veiledning i å fremme fremdriften og effektiv implementering av ODA-låneprosjekter, og bekreftet at JICA ønsker å fortsette ODA-samarbeidet innen infrastrukturprosjekter av høy kvalitet, basert på Vietnams behov og i samsvar med vietnamesisk lov, og bekreftet å fortsette implementeringen av samarbeidsprosjekter om opplæring av menneskelige ressurser samt innen nye felt som digital transformasjon, grønn transformasjon, halvledere og innovasjon.

Visestatsminister Le Minh Khai og Kambodsjas visestatsminister Sun Chanthol. Foto: VGP/Tran Manh

Under sin arbeidsreise for å delta på den 29. konferansen om Asias fremtid i Japan hadde visestatsminister Le Minh Khai et bilateralt møte med Kambodsjas visestatsminister Sun Chanthol og Singapores visestatsminister Gan Kim Yong.

På et møte med Kambodsjas visestatsminister Sun Chanthol gratulerte visestatsminister Le Minh Khai Kambodsja med de mange viktige prestasjonene innen sosioøkonomisk utvikling under kong Norodom Sihamonis regjeringstid, ledelsen av Det kambodsjanske folkepartiet (CPP) ledet av senatspresident Samdech Techo Hun Sen og administrasjonen til statsminister Hun Manets regjering.

Visestatsminister Le Minh Khai uttrykte sin glede over å se at samarbeidet mellom de to landene har opprettholdt en stabil utviklingsmomentum i den senere tid, med økonomisk samarbeid som et lyspunkt og handelsomsetningen som økte bemerkelsesverdig i første kvartal 2024.

Visestatsminister Le Minh Khai understreket at solidaritetsånden, tilknytningen og offeret for hverandre alltid er en uvurderlig ressurs mellom de to folkene.

Visestatsminister Le Minh Khai: Solidaritetsånden, tilknytningen og gjensidig offer er alltid en uvurderlig ressurs mellom de to folkene i Vietnam og Kambodsja. Foto: VGP/ Tran Manh

Kambodsjas visestatsminister Sun Chanthol overbrakte respektfullt sine varme gratulasjoner til president To Lam og nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man, som nylig ble valgt til sine nye stillinger av den vietnamesiske nasjonalforsamlingen.

Visestatsminister Sun Chanthol sa at for å nå målet om å øke handelsomsetningen til 20 milliarder dollar, må de to landene styrke de økonomiske, handels- og investeringsforbindelsene ytterligere, og den kambodsjanske regjeringen bør oppmuntre vietnamesiske bedrifter til å investere mer i Kambodsja.

De to visestatsministrene ble enige om å fremme besøk og kontakter mellom høytstående ledere i de to landene, inkludert møter på høyt nivå mellom de to partene, og fortsette å effektivt implementere bilaterale avtaler og samarbeidsmekanismer.

De to sidene bekreftet at de alltid legger vekt på og prioriterer gode naboforhold, tradisjonelt vennskap, omfattende samarbeid og langsiktig bærekraft mellom Vietnam og Kambodsja.

Visestatsminister Le Minh Khai bekreftet at Vietnam respekterer Kambodsjas legitime interesser i nasjonal bygging og utvikling, inkludert Funan Techo-kanalprosjektet, i samsvar med vennlige forbindelser og relevante forskrifter fra Mekong-elvekommisjonen (MRC).

I den ånd håper visestatsministeren at Kambodsja vil fortsette å koordinere tett med Vietnam og MRC for å dele informasjon om prosjektet og vurdere prosjektets innvirkning på vannressurser og det økologiske miljøet i Mekong-elvbassenget, for å sikre harmoni mellom interessene til elvebreddelandene, for bærekraftig utvikling av bassenget og til fordel for folket.

Visestatsminister Le Minh Khai møter Singapores visestatsminister Gan Kim Yong. Foto: VGP/Tran Manh

På møtet med Singapores visestatsminister Gan Kim Yong satte de to sidene stor pris på de positive samarbeidsresultatene mellom de to landene på alle felt, spesielt økonomisk samarbeid; de ble enige om å vurdere å heve forholdet til et nytt nivå snart, og dermed skape et premiss for at Vietnam-Singapore-samarbeidet kan bli en fremtidig modell i ASEAN.

Visestatsminister Le Minh Khai gratulerte Gan Kim Yong med utnevnelsen til visestatsminister, gratulerte Singapore med den vellykkede maktoverføringen fra tredje til fjerde generasjon av ledere, og uttrykte sin tro på at regjeringen og folket i Singapore vil fortsette å oppnå mange store prestasjoner innen nasjonal bygging og utvikling.

For å bringe forholdet mellom Vietnam og Singapore til et nytt høydepunkt ba visestatsminister Le Minh Khai visestatsminister Gan Kim Yong om å fortsette å være oppmerksom på og fremme en effektiv implementering av rammeavtalen om å knytte de to økonomiene sammen, forholdet mellom den grønne økonomien og den digitale økonomien; utvide høykvalitetsprosjekter for utenlandske direkteinvesteringer (FDI) innen nye teknologifelt; transformere VSIP industripark til en smart, grønn og bærekraftig modell; og fremme samarbeid innen utdanning, opplæring, turisme og mellomfolkelig utveksling.

Visestatsminister Le Minh Khai håper at de to landene vil fortsette å samarbeide tett i regionale og internasjonale fora som ASEAN, FN, APEC osv., og forene seg for å bygge et sterkt, samlet og selvstendig ASEAN-fellesskap og fremme dets sentrale rolle, spesielt i regionale spørsmål.

Den singaporske visestatsministeren Gan Kim Yong satte stor pris på talen til den vietnamesiske visestatsministeren på konferansen om Asias fremtid, og dermed spredte han budskapet om å sikre fred og stabilitet, fremme frihandel og styrke solidaritet og samarbeid i multilaterale rammeverk og internasjonale fora.

Singapores visestatsminister understreket potensialet for økonomisk samarbeid med Vietnam, og ønsket å utvide samarbeidet ikke bare i kvantitet, men også i kvalitet.

Basert på det etablerte partnerskapsrammeverket mellom grønn økonomi og digital økonomi, foreslo den singaporeanske siden at de to sidene skulle studere og implementere samarbeidsprosjekter innen nye felt som: elektrisitetsoverføring, hydrogen, karbonkreditter, grønn finansiering, osv.

Ved denne anledningen ba visestatsminister Le Minh Khai visestatsminister Gan Kim Yong om å hjelpe til med å formidle statsminister Pham Minh Chinhs invitasjon til statsminister Lawrence Wong om å besøke Vietnam snart.

Ifølge VGP

Kilde: https://vietnamnet.vn/pho-thu-tuong-gap-thu-tuong-nhat-ban-pho-thu-tuong-campuchia-singapore-2284284.html