Elven renner videre i evigheter i en enkelt, smaragdgrønn bekk.
På denne bredden runger Quan Ho-folkesangene.
som en endeløs, rungende vår
På den andre siden av gaten bryter en ny daggry opp i morgensolen.
Høyhus tenner drømmenes flammer.
Illustrasjon: Kina. |
Vi driver mellom to minnesbredder:
Det er en landsby hvis refleksjon speiler seg i elven.
og det var travelt på byggeplassen...
Nhu Nguyet!
Er en person en tråd?
Bør vi reparere tidens slitte kanter?
La vårt hjemland bli slik
klynger av modne røde litchier
Risplantene er tunge av gyldne korn.
Tilbake til landets rytme
Som et ordløst kall fra et morshjerte...
Jeg vil skrive på vannoverflaten.
dikt av alluvial jord
slik at hver flomsesong
og brakte med seg nye frø.
Sår frøene til en lys fremtid på disse frodige strendene...
Nhu Nguyet!
Vinden fortsetter å blåse stille på elven.
Men landets sjel forblir alltid grønn ... og blir aldri gammel!
Kilde: https://baobacgiang.vn/phu-sa-nhu-nguyet-postid418204.bbg






Kommentar (0)