Leder av den sentrale inspeksjonskommisjonen, Nguyen Duy Ngoc, besøkte og oppmuntret kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte i Bac Giang-distriktet.

BAC GIANG - Etter å ha deltatt i og holdt en tale ved kunngjøringsseremonien for de sentrale og lokale resolusjonene og beslutningene om sammenslåing av administrative enheter på provinsiellt og kommunalt nivå, besøkte kamerat Nguyen Duy Ngoc, medlem av politbyrået, sekretær for partiets sentralkomité og leder av den sentrale inspeksjonskomiteen, kadrer, embetsmenn og tjenestemenn fra partikomiteen, folkerådet og folkekomiteen i Bac Giang-distriktet i Bac Ninh-provinsen (ny), morgenen 30. juni.

Også til stede var kamerat Nguyen Van Gau, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen; Vuong Quoc Tuan, leder av den provinsielle folkekomiteen; Mai Son, nestleder i den provinsielle folkekomiteen og representanter for ledere fra en rekke avdelinger og grener.

Kamerat Nguyen Duy Ngoc snakker med embetsmenn ved tjenestesenteret for offentlig forvaltning.

Fra morgenen 30. juni, ved hovedkvarteret til Folkekomiteen i Dinh Ke-distriktet, som offisielt blir hovedkvarteret til Folkekomiteen i Bac Giang- distriktet fra 1. juli, var atmosfæren yrende med flagg, bannere og slagord dekorert på en ensartet måte, noe som skapte et høydepunkt for lokalsamfunnets historiske øyeblikk. Det nye skiltet i distriktene er pent og høytidelig installert.

Kamerat Nguyen Duy Ngoc spurte om situasjonen til kadrene på grasrotnivå.

Ved Bac Giang-distriktets senter for offentlig administrasjon spurte, oppmuntret og lærte kamerat Nguyen Duy Ngoc om forberedelsen og gjennomføringen av oppgaver for ansatte og tjenestemenn her. Han anerkjente den seriøse arbeidsånden og understreket behovet for å fortsette å innovere og forbedre kvaliteten på tjenestene til folket.

Han foreslo at lokalsamfunnene burde trappe opp propagandaen og veilede folk til å sende inn dokumenter på nett eksternt, for å redusere arbeidsmengden for one-stop-shoppen og spare tid og kostnader for folk. Dagens virkelighet viser at antallet personer som sender inn dokumenter på nett fortsatt er lavt, fordi mange ikke har tilgang til informasjonsteknologi, mangler passende utstyr hjemme eller ikke forstår implementeringsprosessen fullt ut.

Bac Giang-distriktets offentlige administrasjonssenter.

Han foreslo at det er nødvendig å fremme rollen til lokal ungdom, politi og kvinner som har kunnskap om teknologi for å støtte folk i å utføre offentlige tjenester på nett, spesielt prosedyrer med høy etterspørsel, som for eksempel rettslig bekreftelse. At folk kommer direkte for å utføre disse prosedyrene er både tidkrevende og kostbart i papirarbeid.

I den kommende tiden, når man implementerer sammenslåingen av administrative enheter, er det nødvendig å fremme tilbudet av offentlige tjenester på nett gjennom hele prosessen... For å gjøre dette er det nødvendig å fokusere på synkron digital transformasjon og fullt utruste IT-utstyr.

Kamerat Nguyen Duy Ngoc overrakte et portrett av president Ho Chi Minh til lederen av Bac Giang-distriktet.

Han mener at tjenestemenn og embetsmenn med en seriøs og ansvarlig ånd vil forstå situasjonen og utføre arbeidet sitt på en transparent og effektiv måte, og dermed vise sin besluttsomhet om ikke å la folk vente når de utfører administrative prosedyrer.

Ved denne anledningen overrakte kamerat Nguyen Duy Ngoc lederen av Bac Giang-distriktet et portrett av president Ho Chi Minh.

Bac Giang-distriktet ble etablert ved å slå sammen 7 distrikter i den gamle byen Bac Giang, inkludert: Tho Xuong, Ngo Quyen, Xuong Giang, Hoang Van Thu, Tran Phu, Dinh Ke og Dinh Tri. Etter sammenslåingen har distriktene et totalt areal på over 23 km² (422 % av regulert areal), en befolkning på omtrent 123 000 mennesker (tilsvarende 585 % av regulert areal), med 97 bogrupper, og er et sentralt område med stor befolkningstetthet.

For å sikre at det administrative apparatet i Bac Giang-distriktet offisielt fungerer knirkefritt fra 1. juli 2025, har forberedelsesarbeidet blitt utført synkront og metodisk fra tidlig i livet. Noen viktige elementer inkluderer: Kadrer og embetsmenn studerer og forstår proaktivt direktivdokumentene fra sentralregjeringen, nasjonalforsamlingen, regjeringen, departementene, avdelingene og provinsene knyttet til organiseringen av administrative enheter, organisering av lokalt styre og desentralisering av oppgaver til kommunenivå; etater som partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer, fedrelandsfrontkomiteer og sosiopolitiske organisasjoner i distriktet har fullført registreringen av nye seglprøver; listen over forslag for å opprette forvaltningsregnskaper og drive drift for relevante etater, enheter og enkeltpersoner er fullt ut etablert; fasiliteter, kontorer og servicemidler er utarbeidet; Personalet er hensiktsmessig organisert for å ønske organisasjoner og innbyggere velkommen og veilede dem til det offentlige administrasjonssenteret for å utføre administrative prosedyrer, noe som sikrer bekvemmelighet, åpenhet og effektivitet.

Trinh Lan-Huu Trinh

Kilde: https://baobacgiang.vn/chu-nhiem-uy-ban-kiem-tra-trung-uong-nguyen-duy-ngoc-tham-dong-vien-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-phuong-bac-giang-postid420954.bbg