Organiser og drift tonivåforvaltning smidig og effektivt fra første dag (*)

BAC GIANG - Om morgenen 30. juni fant seremonien sted på Bac Giang provinsielle konferansesenter (3/2-plassen) for å kunngjøre resolusjonene og beslutningene til sentral- og lokalmyndighetene om sammenslåing av administrative enheter på provinsiell og kommunenivå, avslutning av driften av administrative enheter på distriktsnivå, etablering av partiorganisasjoner, utnevnelse av partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer, Vietnams fedrelandsfrontkomiteer i Bac Ninh-provinsen og 99 kommuner og valgkretser.

Kamerat Nguyen Duy Ngoc, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité og leder av den sentrale inspeksjonskommisjonen, holdt en viktig tale under seremonien. E-avisen Bac Giang publiserer respektfullt hele talen.

Kamerat Nguyen Duy Ngoc talte under seremonien.

Kjære tidligere parti- og statsledere; medlemmer av partiets sentralkomité, tidligere medlemmer av partiets sentralkomité og ledere av sentrale avdelinger, departementer og avdelinger!

Kjære ledere og tidligere ledere av provinsene Ha Bac, Bac Giang og Bac Ninh gjennom tidene!

Kjære landsmenn, kamerater, soldater og folk i Bac Ninh-provinsen (ny)!

I dag er jeg og andre kamerater som representerer sentralkomiteen, departementene og avdelingene svært glade for å bli tildelt av politbyrået og sekretariatet seremonien for å kunngjøre resolusjonene og beslutningene fra sentralt og lokalt nivå om organiseringen av administrative enheter på provinsielt og kommunalt nivå; etableringen av den provinsielle partikomiteen; og utnevnelsen av partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer og fedrelandsfrontkomiteer på provinsielt og kommunalt nivå.

Dette er en politisk begivenhet av spesiell betydning for partikomiteen, regjeringen, folk fra alle etniske grupper i provinsene Bac Giang og Bac Ninh spesielt, og hele det politiske systemet generelt. Det er en historisk milepæl som åpner en ny utviklingsperiode for Bac Ninh-provinsen etter omorganiseringen.

Kjære kamerater, landsmenn, soldater og folk i provinsen!

I den nasjonale historiens flyt er de to provinsene Bac Giang og Bac Ninh rike på tradisjoner, har mange likheter i geografi, historie og kultur, og deler en felles opprinnelse. Dette er et land med en spesielt viktig strategisk posisjon, ansett som et solid "gjerde" i nord, som beskytter hovedstaden Thang Long - Dong Do - Hanoi; har vært vitne til mange strålende våpenbragder, som bidro til å skrive den heroiske historien om å bygge og forsvare nasjonen. Typisk nok gjenspeiler Nhu Nguyets forsvarslinje fortsatt den heroiske ånden i diktet "Nam quoc son ha Nam de cu".

Som en gammel by i Kinh Bac, et land rikt på kulturelle tradisjoner, studium og mandarineksamener, har den bidratt med mange talentfulle og dydige intellektuelle som helhjertet har tjent sitt hjemland og land. Mange historiske og kulturelle relikvier har blitt rangert på nasjonalt og spesielt nasjonalt nivå, som for eksempel: Do-tempelet (et kompleks av religiøs arkitektur som tilber de første åtte kongene i Ly-dynastiet), Dau-pagoden (en av de eldste pagodene i vietnamesisk buddhismes historie), But Thap-pagoden, Phat Tich-pagoden, Vinh Nghiem-pagoden, osv. Spesielt dette stedet er vuggen til folkesangene Quan Ho og Ca Tru – som har blitt anerkjent av UNESCO som representativ immateriell kulturarv for menneskeheten.

Kamerat Nguyen Duy Ngoc overrakte blomster for å gratulere lederne i Bac Ninh-provinsen (ny).

Etter mer enn 28 år med reetablering har Bac Ninh og Bac Giang alltid bevart og dyrket tradisjonen med solidaritet, hengivenhet og nær tilknytning; de har jevnlig koordinert og støttet hverandre for å utvikle seg sammen. Ved å fremme den revolusjonære tradisjonen, innovasjonsånden og kreativiteten, har de to provinsene gjennomført sterke endringer som bekrefter sitt image og sin posisjon over hele landet.

I de senere årene har de to provinsene gradvis bekreftet seg som lyspunkter i landet når det gjelder sosioøkonomisk utvikling, med mange økonomiske indikatorer blant de ledende gruppene i landet. Den økonomiske skalaen til de to provinsene fortsetter å utvide seg (i 2024 vil den økonomiske skalaen til Bac Ninh være nummer 9, Bac Giang vil være nummer 12 i landet). De blir dynamiske vekstpoler i regionen og hele landet med dannelsen og den sterke utviklingen av industriparker, som tiltrekker seg ledende innenlandske og utenlandske selskaper og økonomier. Partibygging og det politiske systemet har blitt solid konsolidert; kulturelle og sosiale felt fortsetter å få behørig oppmerksomhet; nasjonalt forsvar og sikkerhet har blitt opprettholdt.

Kjære kamerater, landsmenn, soldater og folk i provinsen!

Effektiviseringen av apparatet, organisering av en to-nivå lokal forvaltningsmodell og sammenslåing av to provinser er ikke bare en enkel administrativ aktivitet, men også et strategisk skritt av stor betydning når det gjelder politikk, organisering og praksis i prosessen med å forbedre effektiviteten, produktiviteten og ytelsen til det politiske systemet; med sikte på å skape et nytt utviklingsrom, utnytte de potensielle fordelene ved de to provinsene; skape nye betingelser, motivasjoner og mekanismer for raskere og mer bærekraftig utvikling, og å tjene folket bedre.

Etter fusjonen har den nye Bac Ninh-provinsen en viktig strategisk posisjon, som den nordøstlige porten til hovedstaden Hanoi, og et viktig forbindelsespunkt mellom Midlands- og fjellregionen i nord og den viktigste økonomiske trekanten i nord, inkludert Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh. Den nye Bac Ninh-provinsen vil samle mange forutsetninger for banebrytende utvikling, utvide utviklingsområdet, fremme alle potensialer og fordeler, skape en ny, sterk og bærekraftig utviklingsdrivkraft, en av vekstpolene, et stort økonomisk-industrielt sentrum i landet, og skape et svært gunstig premiss for å realisere ambisjonen om å bli en sentralt drevet by.

Kjære kamerater, landsmenn, soldater og folk i provinsen!

Den nye Bac Ninh-provinsen med et lokalt styreapparat på to nivåer, der kameratene er valgt, tildelt og utnevnt til å inneha nøkkelstillinger i provinsen, er anerkjennelse, tillit og forventning fra sentralkomiteen, politbyrået, sekretariatet, nasjonalforsamlingen, nasjonalforsamlingens stående komité, regjeringen og Vietnams fedrelandsfrontkomité for dere. Dere kamerater må fortsette å fremme ansvarsfølelse, bekrefte deres mot, intelligens og engasjement, solidaritet og dynamikk, proaktivt tilpasse dere nye krav, tørre å tenke, tørre å gjøre, tørre å ta ansvar for fellesskapets beste; raskt komme i gang med arbeidet.

Fra i morgen (1. juli) må alt arbeid på provinsielt og kommunalt nivå utføres i samsvar med partiets og statens myndighet og forskrifter, slik at apparatet fungerer synkront og smidig, og normal drift av mennesker og bedrifter sikres, spesielt innen administrativ prosedyreløsning, helse, utdanning, kultur... For steder der kommunalnivået fortsatt mangler spesialisert personell, må provinsnivået raskt og fullt ut organisere, styrke, støtte og bidra til å sikre synkront og smidig arbeid.

I den kommende tiden er arbeidsmengden svært stor, så kameratene bes om å konsentrere seg sterkt, følge nøye sentralkomiteens direktivdokumenter (direktiv nr. 45-CT/TW, resolusjon nr. 57-NQ/TW, resolusjon nr. 66-NQ/TW, resolusjon nr. 68-NQ/TW, konklusjon nr. 123-KL/TW...) og praktiske krav for proaktivt å utstede rettidige og spesifikke handlingsprogrammer og planer, der det er nødvendig å tydelig definere oppgaver, løsninger, veikart, fremdrift og organisere implementeringen med en ånd av besluttsomhet, besluttsomhet og den største innsatsen for å lykkes med å fullføre sosioøkonomiske utviklingsmål, sikre nasjonalt forsvar, sikkerhet, utenrikssaker, og organisere partikongresser på alle nivåer for perioden 2025-2030 frem mot partiets 14. nasjonale kongress.

Kjære kamerater, landsmenn, soldater og folk i provinsen!

Organisering, effektivisering og forbedring av apparatets effektivitet og produktivitet er en viktig politikk av historisk betydning og en langsiktig strategi for sentralkomiteen. Denne prosessen har også en viss innvirkning på tankene, følelsene, ambisjonene og arbeidsstillingene til kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte. Sentralkomiteen forstår og deler med dere og folket at det ikke er lett å akseptere endringer og gi opp vaner som har vært knyttet til dere i mange år. Men på dette tidspunktet demonstreres deres eksemplariske ånd for kollektivet og for fellesskapets beste mer enn noensinne.

Jeg tror fullt og fast at med den strålende revolusjonære tradisjonen, den sterke ansvarsfølelsen, konsensusen, solidariteten og ambisjonene om å reise seg for hele det politiske systemet og alle folkeslag i provinsen, vil den kollektive partikomiteen, regjeringen, fronten og politiske organisasjonene på provinsielt og kommunalt nivå raskt ta igjen arbeidet, slå seg sammen og forene seg for å fullføre de tildelte oppgavene på en god måte, bidra til en vellykket implementering av utviklingsmålene i den nye perioden, sammen med at hele landet går inn i en ny æra, en æra med velstand og velstand for det vietnamesiske folket.

På vegne av politbyrået og sekretariatet ønsker jeg dere delegater, alle landsmenn, kamerater, soldater og folk i Bac Ninh-provinsen nok en gang god helse, lykke og suksess.

Tusen takk!

(*) Tittel fastsatt av redaksjonen

Kilde: https://baobacgiang.vn/tap-trung-thuc-hien-nhiem-vu-voi-quyet-tam-cao-nhat-de-hoan-thanh-thang-loi-cac-muc-tieu-kinh-te-xa-hoi--postid420921.bbg