Høstmorgen ved Hoan Kiem-sjøen, folk i Hanoi hilser på hverandre med øyne og smil.

VIDEO : Høstmorgen ved Hoan Kiem-sjøen. Folk i Hanoi hilser på hverandre med øyne og smil.

I lang tid har Hoan Kiem-sjøen beholdt sitt eget stille område, hvor hanoianere starter en ny dag med fred.

Fra daggry, rundt Hoan Kiem-sjøen, var det allerede noen få mennesker som gikk, trente og pustet inn høstluften. Vannoverflaten var fortsatt dekket av tåke, trærne skiftet farge, og bladene falt langs stien. Daggryet kom gradvis til syne, skinte gjennom Skilpaddetårnet og reflekterte dagens første stråler i ansiktene til eldre og unge, de som elsket det rolige tempoet i hovedstaden.

På en steinbenk ved siden av Huc-broen satt to gamle menn og fortalte dagens historier. De har holdt fast ved denne vanen i nesten tjue år, uavhengig av årstid. «Vi kaller dette vår 'morgenavtale'. Vi drar til innsjøen for å se at vi fortsatt er friske og fortsatt kan se hverandre», sa Nguyen Van Minh (67 år gammel).

Grupper av middelaldrende mennesker trente til myk musikk. En gammel kvinne helte en kopp te og tilbød en slurk til sine medtreningsdeltakere. Latter blandet seg med lyden av sko som traff bakken og fuglekvitter i grenene. Selv om det var mandag morgen, var atmosfæren her avslappet, langt fra kjas og mas bare noen få gater unna.

Det første øyeblikket på dagen når Hanoi er dekket av en tynn tåke rundt innsjøen, dukker Skilpaddetårnet opp og forsvinner som i et maleri. Foto: Trong Tai

Ikke langt unna foreviget en utenlandsk turist oppmerksomt det vakre øyeblikket ved Hoan Kiem-sjøen tidlig om morgenen. De så på fotgjengere og løftet av og til kameraene sine for å fange et vakkert motiv.

På hjørnet av Le Thai To-gaten praktiserer herr Nguyen Van Minh (67 år gammel, Hoan Kiem-distriktet) yoga. «Hver morgen går jeg til innsjøen, gjør noen øvelser og setter meg deretter ned for å se på folk som går forbi. Luften er kjølig og behagelig, jeg føler meg ung igjen», delte han.

Mens de vandrer bedagelig på stien rundt innsjøen, utveksler folk i Hanoi smil for å hilse den nye dagen velkommen, enkelt, men varmt.

Da morgensolen sto opp, lettet tåken, og innsjøoverflaten var dekket av gyllent sollys. Det var flere fotgjengere, turister stoppet for å ta bilder, og folk satte seg på steinbenkene for å hvile og prate i noen minutter før de gikk tilbake til sin daglige rutine.

I Hanoi kommer høsten ikke bare med duften av melkeblomster eller fargen på gule blader, men også i veldig enkle øyeblikk, som en morgen ved innsjøen, hvor folk kan lytte til sin egen pust i hjertet av byen.

I hjertet av den travle hovedstaden er steinbenkene rundt Hoan Kiem-sjøen fortsatt et sted for å bevare litt fred for innbyggerne i Hanoi. Et sted hvor enkle historier hver morgen fortsetter uten støy, uten hastverk, bare stille.

Folk som går rundt innsjøen tidlig om morgenen.

Huc-broen gløder rødt i morgensolen, som en tråd som forbinder det gamle og det moderne. Foto: Trong Tai

Fra en høy vinkel ser det ut til at Hoan Kiem-sjøen omfavner Hanois pust. Den knallrøde Huc-broen skiller seg ut mot den rolige, grønne bakgrunnen og fremkaller den milde rytmen i hovedstadens tidlige morgenliv.

Tienphong.vn

Kilde: https://tienphong.vn/sang-thu-ben-ho-guom-nguoi-ha-noi-chao-nhau-bang-anh-mat-nu-cuoi-post1790715.tpo