Toppen av smugling, handelssvindel og forfalskede varer i anledning kinesisk nyttår 2026

8. desember 2025 signerte visestatsminister Bui Thanh Son – leder av den nasjonale styringskomiteen mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer, dokument 176/KH-BCĐ389 som kunngjør planen for toppperioden mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer før, under og etter kinesisk nyttår 2026.

Ikke tillat hamstring, knapphet eller forstyrrelser i forsyningen som forårsaker plutselige prisøkninger på slutten av året og ved kinesisk nyttår.

I den senere tid har myndighetene og lokalsamfunnene oppdaget og håndtert mange tilfeller av lovbrudd. Imidlertid er situasjonen med smugling, handelssvindel, brudd på loven om produksjon og handel med forfalskede varer, varer som krenker immaterielle rettigheter, varer som bryter produktetiketter, handel med utgåtte varer, varer av ukjent opprinnelse, smuglede varer, uten fakturaer og dokumenter fortsatt komplisert ved mange grenseruter og viktige områder (spesielt utnyttelse av e-handelsplattformer, sosiale nettverk, ekspresslevering, flyruter ... som påvirker folks helse og tillit, forårsaker forvirring og angst i opinionen om myndighetenes kamp, ​​påvirker sosial orden og sikkerhet negativt, og landets utvikling.

For å styrke kampen mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer, skape et sunt forretningsmiljø, sikre trygghet, sikkerhet og orden for å hjelpe folk til å nyte Tet og ønske våren velkommen, har den nasjonale styringskomiteen mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer (Nasjonal styringskomité 389) utstedt en toppplan mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer før, under og etter kinesisk nyttår 2026 (toppplanen).

Streng kontroll over lagerbygninger, oppsamlingssteder og transittsteder for varer

Den felles oppgaven til styringskomiteen 389 bestående av departementer/sektorer og lokaliteter er å utvikle og effektivt organisere implementeringen av Peak Plan i henhold til feltene og ansvarsområdene for forvaltning og ansvar. Proaktivt planlegge arrangementet av styrker, midler og tiltak for å strengt inspisere og kontrollere grenseruter, grenseporter på vei, jernbane, elv, sjø, luft og stier, åpninger og områder for innsamling av varer nær grensen, på det innenlandske markedet og i cyberspace for å forhindre og håndtere smugling, handelssvindel og forfalskede varer; Fokus på forbudte varer (narkotika, våpen, fyrverkeri, elektroniske sigaretter, truede, verdifulle og sjeldne ville dyr og planter...), forfalskede varer (moderne medisiner, mat, funksjonell mat, kosmetikk, tradisjonell medisin...), varer av dårlig kvalitet, varer som krenker immaterielle rettigheter, betingede import- og eksportvarer, varer med høy avgift, essensielle varer for produksjon, næringsliv og forbruk (bensin, mineraler, gull, utenlandsk valuta, elektronikk, telefoner, eksklusive klær og mote , øl, vin, sigaretter, sukker, kaker, syltetøy og godteri, husdyr, fjærkre og produkter fra husdyr, fjærkre, frukt...) og andre forbruksvarer.

Proaktivt forstå situasjonen, identifisere komplekse, nye problemer, nye metoder og triks knyttet til smugling, ulovlig varetransport, handelssvindel og forfalskede varer; identifisere viktige ruter, områder, emner og varer for å konsentrere styrker, midler og tiltak for å bekjempe; tydelig definere ansvaret til sentrale og lokale etater og enheter i forvaltnings-, inspeksjons- og kontrollarbeid etter felt og område.

Styrke markedsinspeksjonen og kontrollen av essensielle varer og varer med høy etterspørsel for produksjon, næringsliv og forbruk i løpet av slutten av året og kinesisk nyttår; streng kontroll av lager, samlingspunkter, varetransittpunkter, logistikktjenester, industriparker, grossistmarkeder og kommersielle sentre; samtidig overvåke forretningsaktiviteter på e-handelsmiljøer, sosiale nettverk og forretninger gjennom digitale teknologiapplikasjoner for raskt å oppdage og strengt håndtere handlinger som handel, transport og lagring av forbudte varer, forfalskede varer, varer av ukjent opprinnelse og brudd på immaterielle rettigheter ...

Håndtere anmeldelser og rapporter om smugling og forfalskede varer effektivt

Styringskomité 389 bestående av departementer/sektorer og lokaliteter opprettet tverrsektorielle arbeidsgrupper og delegasjoner for å styrke inspeksjonen, oppfordre og veilede funksjonelle styrker, enheter og lokaliteter til å organisere og iverksette effektive tiltak for å bekjempe smugling, handelssvindel og forfalskede varer innen sine felt og ledelses- og ansvarsområder.

Instruere kompetente myndigheter til effektivt å motta og håndtere anmeldelser og rapporter om kriminalitet og anbefale rettsforfølgelse av smugling, ulovlig varetransport, handelssvindel og forfalskede varer; overføre saker strengt til etterforskningsorganer når tegn på kriminalitet oppdages gjennom overvåkings-, inspeksjons- og kontrollarbeidet til styringskomité 389 for departementer, avdelinger og lokaliteter.

Styrke propagandaen og formidlingen av lovbestemmelser knyttet til forebygging og bekjempelse av smugling, handelssvindel og forfalskede varer til folket (med fokus på grenseprovinser, avsidesliggende fjellområder, øyer, steder med etniske minoriteter...) for å strengt overholde lovbestemmelser, ikke delta i eller bistå lovbrytere; øke årvåkenheten, anmelde forbrytelser og lovbrudd til kompetente myndigheter.

Styrking av styrker og utstyr for streng kontroll av import, eksport og transitt av varer.

I henhold til planen instruerer Finansdepartementet tollvesenet til å styrke informasjonsinnsamlingen, kontrollere området; samtidig anvende profesjonelle tiltak innen tollinspeksjon, tilsyn og kontroll i områder som er underlagt tolloperasjoner; styrke styrker og utstyr for å strengt kontrollere import-, eksport- og transittvarer, passasjerbagasje og ut- og innreisekjøretøyer; utvikle og iverksette spesifikke planer for å bekjempe, forebygge, oppdage og strengt håndtere smugling, ulovlig transport av varer over landegrensene, handelssvindel, internprising, skatteunndragelse og hvitvasking av penger; koordinere tett med funksjonelle styrker for å styrke patruljering, kontroll, effektivt implementere bekjempelse av smugling, handelssvindel og forfalskede varer på viktige ruter og områder...

Lokale skatte- og fagenheter styrker inspeksjon og kontroll av skattebetalende organisasjoner og enkeltpersoner; bekjempe skattesvindel og skatteunndragelse i potensielt risikable forretningssektorer; strengt styre bruken av fakturaer...

Styrke skatteforvaltningen og forhindre skattetap i høyrisikoområder som e-handelsplattformer, virksomhet på digitale plattformer; skatterefusjoner, fritak, skatteutvidelser, internprising; kjøp og salg, bruk av ulovlige fakturaer for å legalisere smuglede varer, skatteunndragelse; rask utveksling, gi informasjon, koordinere med funksjonelle styrker for å etterforske, verifisere og håndtere smugling og kommersiell svindel knyttet til skatteforvaltning.

Ikke tillat hamstring, mangel eller plutselige prisøkninger.

Industri- og handelsdepartementet koordinerer med folkekomiteene i provinser og byer for å instruere industri- og handelsdepartementet til å nøye overvåke markedsutviklingen, tilbud og etterspørsel etter essensielle varer, spesielt de med høy etterspørsel eller høye prissvingninger i området i den senere tid, for proaktivt å utvikle planer eller foreslå tiltak for kompetente myndigheter for å sikre balanse mellom tilbud og etterspørsel, stabilisere markedet og forhindre hamstring, mangel og forstyrrelser i varekilder, noe som forårsaker plutselige prisøkninger på slutten av året og ved kinesisk nyttår.

I tillegg påla Industri- og handelsdepartementet departementet for innenlands markedsstyring og -utvikling å koordinere med industri- og handelsdepartementet i provinser og byer for å instruere lokale markedsstyringsstyrker til å styrke inspeksjon og kontroll av innenlandsmarkedet; med fokus på å kontrollere opprinnelse, herkomst og kvalitet på varer som omsettes og sirkuleres på markedet. Forbedre effektiviteten av koordinering, utveksling og informasjonsformidling med funksjonelle styrker som: politi, tollvesen, grensevakt, kystvakt og eiere/representanter for merkevareeiere, bransjeforeninger, e-handelsplattformer, sosiale nettverk... for raskt å oppdage og strengt håndtere brudd på smuglet varer, forbudte varer, forfalskede varer, varer av ukjent opprinnelse og annen kommersiell svindel.

Industri- og handelsdepartementet påla departementet for e-handel og digital økonomi å koordinere med relevante etater for å styrke informasjonsutveksling, proaktivt gjennomgå e-handelsplattformer (spesielt grenseoverskridende lavprishandelsplattformer), nettsteder og sosiale nettverksapplikasjoner (Facebook, Zalo, TikTok,...) for raskt å oppdage og håndtere utnyttelse av e-handel til ulovlig virksomhet.

Styringskomité 389 for lokaliteter styrker styrker, utstyr, midler og tiltak for å inspisere, kontrollere og håndtere produksjon, lagring, transport og handel med forbudte varer, forfalskede varer, varer av dårlig kvalitet, varer som krenker immaterielle rettigheter, varer av ukjent opprinnelse, smuglervarer, brudd på prislister osv., spesielt viktige varer som tjener produksjon, næringsliv og forbruk i løpet av slutten av året, kinesisk nyttår.

Planens mest effektive implementeringsperiode er fra 16. desember 2025 til 15. mars 2026.

Kilde: https://dangcongsan.org.vn/van-de-quan-tam/cao-diem-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-hang-gia-dip-tet-nguyen-dan-binh-ngo-2026.html