Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Frukten er fortsatt om våren.

Hver vår, når trommene fra festivalen runger gjennom fjellene og skogene, kastes den gjenværende ballen høyt, noe som markerer starten på livlige feiringer. Gjennom generasjoner har ballkastingsleken alltid vært tilstede i livene til folket i høylandet i Thai Nguyen som et ritual for å uttrykke håp om en rikelig høst og lykke.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên21/02/2026

De fargerike fruktene er omhyggelig sydd sammen, og formidler ønsker om en rik og velstående høst under vårfestivalen.
De fargerike fruktene er omhyggelig sydd sammen, og formidler ønsker om en rik og velstående høst under vårfestivalen.

Ingen vet nøyaktig når ballkastingen oppsto, men den er alltid til stede på festivaler, spesielt under kinesisk nyttår. Blant utallige andre aktiviteter er ballkasting alltid den mest etterlengtede og tiltrekker seg flest deltakere.

Når de eldste i Tay-landsbyene snakker om opprinnelsen til ballkastspillet, forteller de fortsatt en gammel historie: Det var en gang en ung mann som het Pia, som var foreldreløs. Familien hans var fattig, og Pia hadde ikke fine klær å ha på seg til festivalen. Han så lengselfullt på vennene sine. Han følte seg trist, brøt av en rot med en knoll fortsatt festet til, snurret den kraftig rundt og kastet den opp i luften. Roten fløy høyere og høyere, og svevde over ni skylag til himmelen. En fe, som så Pia spille så bra, fløy ned og ble med ham i kastet. Oppslukt av spillet vendte hun ikke tilbake til himmelen da natten falt på, men ble hos den foreldreløse. Fra da av ble de to mann og kone ...

Da unge menn og kvinner fra nært og fjern så hvordan stakkars Pia, til tross for sin lille vekst, klarte å vinne hånden til en vakker fe, imiterte de ham. De klippet biter av farget tøy i små, sammensydde biter for å lage pene små poser, fylte dem med bomull eller riskorn til de hovnet opp, og sydde dem deretter igjen. De festet snorer med fargerike dusker i grønt, rødt og andre farger slik at feene i himmelen skulle se dem og komme ned for å leke. Fra da av ble ballkasting en lek spilt av unge menn, feer og Tay-folket.

Med tiden har ballkasting blitt en uunnværlig del av Lồng Tồng-festivalen for folket i høylandet hvert kinesisk nyttår. For å organisere ballkasting på festivaler er en av oppgavene som må forberedes tidlig, å samle materialer og sy ballen. Dette er også det som gjør spillet så attraktivt, for på vårfestivalen er alle ivrige etter å være heldige nok til å "fange" ballen og ta den med hjem.

Fru Hoang Thi Dien, fra Phuc Loc kommune, er en av de dyktige håndverkerne. Hver vår syr hun flittig tradisjonelle vietnamesiske baller (sannsynligvis et navn eller symbol) som forberedelse til hovedfestivalen, og starter en måned i forveien. Fru Hoang Thi Dien delte: «De siste årene har jeg laget nesten hundre baller til vårfestivalen. Vanligvis bestiller folk som kjøper i store mengder på forhånd. Dessuten lager jeg dem også til barna og barnebarna mine, slik at de kan ta dem med til festivalen. Hver ball koster ikke mye, bare rundt 15–20 tusen dong, men det er fortsatt morsomt og hyggelig. Jeg lærer til og med datteren min å sy dem.»

De enkle «con»-kulene har vanligvis bare omtrent 4–8 segmenter, men dyktige håndverkere kan lage kuler med 12 segmenter i 12 forskjellige farger. Inni kan kulene fylles med sand, ris, sesamfrø, sennepsfrø, bomullsfrø og til og med andre frø ... som symboliserer håpet om at våren skal blomstre, blomstre og bære frukt.

For å dekorere ballen syr kvinnene også på dusker av grønt, rødt, lilla og gult stoff... Takket være dette blir ballen mer blendende som friske blomster mot den blå himmelen, og den hjelper også med å styre ballen når den kastes.

Ballen har fire hjørner som symboliserer de fire himmelretningene: øst, vest, sør og nord. Snoren med duskene representerer solstråler og regndråper, som uttrykker ønsket om et velstående nytt år med gunstig vær. Ballen som svever høyt på himmelen symboliserer sammenblandingen av himmel og jord.

Tay-kvinner syr omhyggelig hvert sting for å perfeksjonere det tradisjonelle ballet de forbereder til Lồng Tồng-festivalen i begynnelsen av året.
Tay-kvinner syr omhyggelig hvert sting for å perfeksjonere det tradisjonelle ballet de forbereder til Lồng Tồng-festivalen i begynnelsen av året.

Mens kvinnene er ansvarlige for ballkastritualet, er det mennenes jobb å reise stangen. Stangen, eller den seremonielle stangen, er nøye utvalgt fra solide bambus- eller aprikostrær, omtrent 20–30 meter høye. Toppen av stangen er bøyd til en sirkel og dekket med rødt papir, slik at deltakerne kan kaste ballen i blinken. Reising av stangen krever hjelp og koordinering fra mange mennesker, og demonstrerer dermed ånden av enhet og kameratskap blant de unge mennene i regionen.

Stangen er også reist på et stort åpent område slik at festivaldeltakerne kan delta og observere. Stangen, som stolt ruver høyt mot den klare blå himmelen, byr alltid på en betydelig utfordring for spillerne. Å treffe målet krever både ferdigheter og flaks. Når man kaster ballen, holder spilleren den, svinger den over skulderen og kaster den deretter med klokken før den kastes oppover. Målet er å treffe blink på bambusstangen. Kraften på svingen avhenger av stangens høyde og vindretningen. Hvis vinden er gunstig, flyr ballen høyere og er det mer sannsynlig at den treffer målet.

De som var heldige nok til å kaste ballen gjennom blinken opplever mangedoblet glede. Hele gruppen jubler begeistret og ønsker starten på et nytt år fylt med suksess og lykke velkommen. Etter den første trommeslagen samles folk ivrig på gårdsplassen. Kastere og catchere ser ballen flagre høyt i luften, fly frem og tilbake som dansende fønikser og svevende drager, og skaper en gledelig og livlig vårdans.

I de tidlige dagene av det nye året feirer folk i Thai Nguyen- provinsen vårfesten med glede og kaster håpets baller opp i luften. Disse ballene flyr høyt og bærer bort gleder og sorger fra det gamle året, innleder våren med frukttrærne og bringer lykke og velstand til hver landsby.

Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/qua-con-ngay-xuan-d8b56de/


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Mobil valgurne

Mobil valgurne

Dokk

Dokk

Gjenskape folkekulturens skjønnhet.

Gjenskape folkekulturens skjønnhet.