Skattebetalere må imidlertid proaktivt levere inn tidlig, og unngå et etterslep av dokumenter nær fristen for å forhindre overbelastning og sikre at rettighetene deres blir beskyttet. En reporter fra Hanoi Press and Broadcasting Agency intervjuet nestleder i Hanoi skatteavdeling, Tran Quang Hung, om dette problemet.
Tran Quang Hung, nestleder for Hanoi bys skatteavdeling.
– Kan du gi informasjon om oppgjøret for personlig inntektsskatt for 2025?
- Den 4. mars 2026 utstedte skatteavdelingen ( Finansdepartementet ) offisielt brev nr. 1296/CT-NVT som veileder oppgjør av personlig inntektsskatt på inntekt fra lønn og inntekter. Følgelig er familietilleggsfradraget for skatteåret 2025 fastsatt i resolusjon nr. 954/2020/UBTVQH14 fra den stående komiteen i nasjonalforsamlingen. Fradraget for skattebetalere er 11 millioner VND/måned (132 millioner VND/år); fradraget for hver forsørget er 4,4 millioner VND/måned. Fra skatteåret 2026 (1. januar 2026) vil familietilleggsfradraget bli justert i henhold til resolusjon nr. 110/2025/UBTVQH15 fra den stående komiteen i nasjonalforsamlingen. Fradraget for skattebetalere er 15,5 millioner VND/måned (tilsvarende 186 millioner VND/år); fradraget for hver forsørget er 6,2 millioner VND/måned. Personer med inntekt fra lønn må gjøre opp skatten sin direkte til skattemyndighetene, med frist 30. april 2026.
Siden denne fristen imidlertid sammenfaller med en offentlig fridag, er fristen for innsending av dokumenter i henhold til forskriftene flyttet til neste virkedag, 4. mai 2026 (mandag). Endelig frist for skatteoppgjør for organisasjoner er 31. mars 2026.
– Hva er det anslåtte antallet personer som er skattepliktige i Hanoi by i 2025, herr?
Transaksjoner hos «one-stop»-serviceavdelingen til Hanoi City Tax.
– Det forventes at årets skatteinnleveringssesong i Hanoi vil inneholde omtrent 300 000 behandlede personlige inntektsskattemeldinger, en økning på 14 % sammenlignet med i fjor. Hovedårsaken til dette er omstrukturering og effektivisering av organisasjonsstrukturer i bedrifter, noe som fører til en økning i antall enkeltpersoner som leverer sin egen selvangivelse.
– Hvilke former for støtte tilbyr skatteetaten i Hanoi by i løpet av den travleste perioden med skatteoppgjør for å hjelpe skattebetalerne med å fullføre prosedyrene raskt og unngå overbelastning på slutten av måneden?
– For å legge til rette for skattebetalere implementerer Hanoi bys skatteetat programmet «Vedlikehold av skattebetalere i utfylling av skattemeldinger for 2025» fra 16. mars til 5. mai 2026. Fase 1 (fra 16. mars til 31. mars 2026) fokuserer på å støtte bedrifter og organisasjoner i å fylle ut selskapsskatt og personlig inntektsskatt. Fase 2 (fra 1. april til 5. mai 2026) vil støtte enkeltpersoner i å fylle ut skattemeldingene sine direkte til skattemyndighetene.
I denne perioden utplasserte skattemyndighetene forbedrede støtteenheter ved Hanoi bys skattekontor (G23–24 Nguyen Hong Street) og hovedkvarterene til 25 lokale skattekontorer for å veilede og svare på skattebetalernes spørsmål. De ga også veiledning om bruk av eTax Mobile og Public Service Portal, bistod med skattemeldinger, utstedte elektroniske transaksjonskontoer og besvarte spørsmål om skattepolitikk. Et høydepunkt var skattemyndighetenes proaktive innsats for å fremme kommunikasjon på flere plattformer, noe som gjorde det enklere for skattebetalere å få tilgang til informasjon. Samtidig utviklet de detaljerte veiledningsdokumenter, åpne brev og nettbaserte støtteverktøy.
– Hva skjer hvis en skattyter sender inn søknaden sin etter fristen? Hvordan vil skatterefusjonsprosedyren bli gjennomført, og hvor lang tid vil det ta å behandle den?
- I tilfeller der skattebetalere er for sent ute med å levere selvangivelsen, vil de bli ilagt administrative sanksjoner i samsvar med regjeringsdekret nr. 125/2020/ND-CP datert 19. oktober 2020, som regulerer administrative sanksjoner for skatte- og fakturabrudd, og regjeringsdekret nr. 310/2025/ND-CP datert 2. desember 2025, som endrer og supplerer noen artikler i dekret nr. 125/2020/ND-CP.
Vær imidlertid oppmerksom på at for sen innsending av søknader om refusjon av personlig inntektsskatt ikke er underlagt administrative sanksjoner. Derfor kan skattebetalere sende inn refusjonssøknadene sine på passende tider av året, og unngå perioder med høy trafikk (april, mai) for å sikre rask og rettidig behandling og unngå overbelastning av systemet. Hvis skattebetalere har betalt for mye skatt i 2025, kan de deklarere og sende inn søknadene sine om refusjon av personlig inntektsskatt via portalen for offentlige forvaltningsprosedyrer https://dichvucong.gdt.gov.vn/ eller via eTax Mobile-applikasjonen.
Behandlingstiden for søknader om refusjon av personlig inntektsskatt som er kvalifisert for tidlig refusjon er senest 6 virkedager fra datoen skattemyndighetene varsler søkeren om godkjenning. For søknader som er kvalifisert for automatisk refusjon, er behandlingstiden for automatisk refusjon av personlig inntektsskatt 3 virkedager fra datoen for varsel om mottak av refusjonssøknaden, noe som forkorter behandlingstiden med 50 % sammenlignet med tidligere.
– Så, hvilke råd har du til skattebetalere i årets skattemeldingssesong?
– Personer som leverer selvangivelsen direkte, må fullføre den senest 4. mai 2026 (fristen er forlenget på grunn av ferie). Unngå å levere nær fristen for å unngå overbelastning av systemet. Skattebetalere bør nøye gjennomgå inntekt, skatteidentifikasjonsnummer, forsørgede personer og fradrag for å minimere feil og unngå flere justeringer. Det anbefales å bruke eTax Mobile eller skattemyndighetenes offentlige tjenesteportal for innlevering, innsending av dokumenter og sporing av fremdrift, noe som sparer tid og reduserer reising.
Tusen takk, herre!
Kilde: https://hanoimoi.vn/quyet-toan-thue-thu-nhap-ca-nhan-2025-tranh-don-ho-so-vao-sat-ngay-het-han-740566.html
![[Bilde] Nguyen Tat Thanh-gaten forventes å bli utvidet, noe som reduserer trafikkbelastningen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/24/1774326200262_ndo_br_3-6869-jpg.webp)
Kommentar (0)